制作・出演 : ミシェル・ヨー
この事件の犯人はーー人間か、亡霊か。 ◆『オリエント急行殺人事件』、『ナイル殺人事件』に続く、アガサ・クリスティ原作、 ケネス・ブラナー監督・主演で贈る《名探偵ポアロ》シリーズ第3弾。 ●1969年に発表された「ハロウィーン・パーティ」を映画化。世界一の名探偵ポアロが、“復讐”、“強欲”の次に挑むのは “超常現象の謎” 。水上の迷宮都市ベネチアを舞台にした迷宮ミステリー。 ◆すべてに裏がある難解な殺人事件の犯人は、“人間”か“亡霊”か。 ●隠遁生活を過ごしていたポアロは、霊媒師のトリックを見破るため、子供の亡霊が出るという謎めいた屋敷での降霊会に参加する。 しかし、その招待客が、人間には不可能な方法で殺害され、ポアロ自身も命を狙われることに…。 ◆ミシェル・ヨーほか、豪華キャストのアンサンブルが見もの。 ●「エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス」でアジア人初のアカデミー賞®主演女優賞を受賞した ミシェル・ヨーや、「ベルファスト」で親子役を演じたジェイミー・ドーナンとジュード・ヒルなど話題のキャストが出演。 ◆美しきベネチアの絶景に心奪われる。 ●歴史的建築物立ち並ぶ街には運河が流れ、ゴンドラが優雅に行きかうアドリア海に浮かぶ水の都ベネチア。 スリリングなミステリーと、優雅なベネチアのコントラストも見どころ。 ◆ブルーレイにはファン必見のボーナス・コンテンツ『謎解きの裏側』ほかを収録！！ ●スタッフやキャストが、過去作を交えて、アガサ・クリスティ作品や本作の魅力を語る。 さらに、「ハロウィン・パーティ（ロングバージョン）」ほか、未公開シーン集も見ごたえ満点。 ＜収録内容＞ ●ブルーレイ 1枚 ●DVD 1枚 ※収録内容は変更となる場合がございます。
■本年度アカデミー賞®作品賞を含む最多7部門受賞?＜作品賞、監督賞、脚本賞、主演女優賞（ミシェル・ヨー）、助演男優賞（キー・ホイ・クァン）、助演女優賞（ジェイミー・リー・カーティス）、編集賞＞ ■A24史上NO.1、全米大ヒット！マルチバースとカンフーで世界を救う！全人類未体験のアクション・エンターテインメント！ ■『アベンジャーズ』シリーズのルッソ兄弟が認めた、頭の中が異次元の恐るべき才能『スイス・アーミー・マン』のダニエルズ監督！ ■変幻自在なミシェル・ヨーの魅力に世界がノックダウン！ ■『インディ・ジョーンズ／魔宮の伝説』『グーニーズ』で一世を風靡した天才子役キー・ホイ・クァンが俳優復帰し、多彩なカンフーアクションで魅せる！ ■アカデミー賞®最有力作品として大きな注目を集め、キャスト陣のインタビューや各種イベントの開催、 アーティストとのコラボレーション企画の他、アパレルブランドや人気イラストレーターとのタイアップ企画など多数実施！ さらに、アカデミー賞®最多受賞による怒涛のパブリシティ露出で認知度は絶大！ ※収録内容は変更となる場合がございます。
■本年度アカデミー賞®作品賞を含む最多7部門受賞?＜作品賞、監督賞、脚本賞、主演女優賞（ミシェル・ヨー）、助演男優賞（キー・ホイ・クァン）、助演女優賞（ジェイミー・リー・カーティス）、編集賞＞ ■A24史上NO.1、全米大ヒット！マルチバースとカンフーで世界を救う！全人類未体験のアクション・エンターテインメント！ ■『アベンジャーズ』シリーズのルッソ兄弟が認めた、頭の中が異次元の恐るべき才能『スイス・アーミー・マン』のダニエルズ監督！ ■変幻自在なミシェル・ヨーの魅力に世界がノックダウン！ ■『インディ・ジョーンズ／魔宮の伝説』『グーニーズ』で一世を風靡した天才子役キー・ホイ・クァンが俳優復帰し、多彩なカンフーアクションで魅せる！ ■アカデミー賞®最有力作品として大きな注目を集め、キャスト陣のインタビューや各種イベントの開催、 アーティストとのコラボレーション企画の他、アパレルブランドや人気イラストレーターとのタイアップ企画など多数実施！ さらに、アカデミー賞®最多受賞による怒涛のパブリシティ露出で認知度は絶大！ ※収録内容は変更となる場合がございます。
連邦崩壊の未来を回避せよ！ 新たな戦いが幕を開けるシーズン3！ お求めやすいトク選BOXで登場！ ＜ポイント1＞ 未来に到達！32世紀の宇宙連邦は、そして宇宙艦隊は如何に？ 未来に向かったバーナムを、そして彼女を追いかけてきたUSSディスカバリーのクルーたちを待ち受ける運命とは？ また、時間を飛び越えるだけでなく、再びパラレル・ワールドにも向かうことに。より一層の「ディスカバリー」ならではの世界が展開される。 ＜ポイント2＞ シリーズを知り尽くしたスタッフ、ひと味違うゲストスター！ 前シーズンに続き、3エピソードにわたってジョナサン・フレイクスが監督を担当、「スター・トレック」の世界観をより強固なものにしている。 また、ゲストスターとして『ザ・フライ』などの監督としても名高いデヴィッド・クローネンバーグが宇宙艦隊の科学者役で出演している。 ＜収録内容＞ 【DISC 1：4話】 第1話：希望を信じる者(前編)/That Hope Is You, Part 1 第2話：遥かなり故郷/Far From Home 第3話：地球の人々/People of Earth 第4話：我を忘るなかれ/Forget Me Not 【DISC 2：4話】 第5話：鋼の意志/Die Trying 第6話：ゴミを漁る者たち/Scavengers 第7話：真の統一/Unification III 第8話：聖域/The Sanctuary 【DISC 3：4話】 第9話：時空よ、永遠に (前編) /Terra Firma, Part 1 第10話：時空よ、永遠に (後編) /Terra Firma, Part 2 第11話：スカール/Su'Kal 第12話：潮時/There Is a Tide… 【DISC 4：1話】 第13話：希望を信じる者(後編) /That Hope Is You, Part 2 ※収録内容は変更となる場合がございます。
連邦崩壊の未来を回避せよ！ 新たな戦いが幕を開けるシーズン3！ お求めやすいトク選BOXで登場！ ＜ポイント1＞ 未来に到達！32世紀の宇宙連邦は、そして宇宙艦隊は如何に？ 未来に向かったバーナムを、そして彼女を追いかけてきたUSSディスカバリーのクルーたちを待ち受ける運命とは？ また、時間を飛び越えるだけでなく、再びパラレル・ワールドにも向かうことに。 より一層の「ディスカバリー」ならではの世界が展開される。 ＜ポイント2＞ シリーズを知り尽くしたスタッフ、ひと味違うゲストスター！ 前シーズンに続き、3エピソードにわたってジョナサン・フレイクスが監督を担当、「スター・トレック」の世界観をより強固なものにしている。 また、ゲストスターとして『ザ・フライ』などの監督としても名高いデヴィッド・クローネンバーグが宇宙艦隊の科学者役で出演している。 ＜収録内容＞ 【DISC 1：2話】 第1話：希望を信じる者（前編）/That Hope Is You, Part 1 第2話：遥かなり故郷/Far From Home 【DISC 2：2話】 第3話：地球の人々/People of Earth 第4話：我を忘るなかれ/Forget Me Not 【DISC 3：2話】 第5話：鋼の意志/Die Trying 第6話：ゴミを漁る者たち/Scavengers 【DISC 4：2話】 第7話：真の統一/Unification III 第8話：聖域/The Sanctuary 【DISC 5：2話】 第9話：時空よ、永遠に（前編）/Terra Firma, Part 1 第10話：時空よ、永遠に（後編）/Terra Firma, Part 2 【DISC 6：2話】 第11話：スカール/Su'Kal 第12話：潮時/There Is a Tide… 【DISC 7：1話】 第13話：希望を信じる者（後編）/That Hope Is You, Part 2 ※収録内容は変更となる場合がございます。
連邦崩壊の未来を回避せよ！ 新たな戦いが幕を開けるシーズン3！ ■未来に到達！32世紀の宇宙連邦は、そして宇宙艦隊は如何に？ 未来に向かったバーナムを、そして彼女を追いかけてきたUSSディスカバリーのクルーたちを待ち受ける運命とは？ また、時間を飛び越えるだけでなく、再びパラレル・ワールドにも向かうことに。 より一層の「ディスカバリー」ならではの世界が展開される。 ■シリーズを知り尽くしたスタッフ、ひと味違うゲストスター！ 前シーズンに続き、3エピソードにわたってジョナサン・フレイクスが監督を担当、「スター・トレック」の世界観をより強固なものにしている。 また、ゲストスターとして『ザ・フライ』などの監督としても名高いデヴィッド・クローネンバーグが宇宙艦隊の科学者役で出演している。 ■ファンの期待を裏切らない映像特典満載！ 製作の舞台裏やキャストのインタビューなど2時間を超えるファン垂涎の映像特典をブルーレイ、DVDともに収録！ 「ディスカバリー」をさらに面白くしてくれる！ ■今シーズンもセル商品にはオリジナルブックレットを封入！ ＜収録内容＞ ・音声：1: 英 5.1ch DTS-HD Master Audio 2: 日 5.1ch Dolby Digital ・字幕：1:英 2:日 3:日_吹替用字幕 【DISC 1：4話】 第1話：希望を信じるもの(前編)/That Hope Is You, Part 1 第2話：遥かなり故郷/Far From Home 第3話：地球の人々/People of Earth 第4話：我を忘るなかれ/Forget Me Not 【DISC 2：4話】 第5話：鋼の意志/Die Trying 第6話：ゴミを漁る者たち/Scavengers 第7話：真の統一/Unification III 第8話：聖域/The Sanctuary 【DISC 3：4話】 第9話：時空よ、永遠に (前編) /Terra Firma, Part 1 第10話：時空よ、永遠に (後編) /Terra Firma, Part 2 第11話：スカール/Su'Kal 第12話：潮時/There Is a Tide… 【DISC 4：1話】 第13話：希望を信じるもの(後編) /That Hope Is You, Part 2 ▽特典映像 ・Deleted Scenes ・Writer‘s Log: Michelle Paradise ・Star Trek Discovery: The Voyage of Season 3 ・Stunted ・Being Michael Burnham ・Kenneth Mitchell: To Boldly Go ・Bridge Building ・Gag Reel ・Easter Egg ※収録内容は変更となる場合がございます。
連邦崩壊の未来を回避せよ！ 新たな戦いが幕を開けるシーズン3！ ■未来に到達！32世紀の宇宙連邦は、そして宇宙艦隊は如何に？ 未来に向かったバーナムを、そして彼女を追いかけてきたUSSディスカバリーのクルーたちを待ち受ける運命とは？ また、時間を飛び越えるだけでなく、再びパラレル・ワールドにも向かうことに。 より一層の「ディスカバリー」ならではの世界が展開される。 ■シリーズを知り尽くしたスタッフ、ひと味違うゲストスター！ 前シーズンに続き、3エピソードにわたってジョナサン・フレイクスが監督を担当、「スター・トレック」の世界観をより強固なものにしている。 また、ゲストスターとして『ザ・フライ』などの監督としても名高いデヴィッド・クローネンバーグが宇宙艦隊の科学者役で出演している。 ■ファンの期待を裏切らない映像特典満載！ 製作の舞台裏やキャストのインタビューなど2時間を超えるファン垂涎の映像特典をブルーレイ、DVDともに収録！ 「ディスカバリー」をさらに面白くしてくれる！ ■今シーズンもセル商品にはオリジナルブックレットを封入！ ＜収録内容＞ ・音声：1: 英 5.1ch Dolby Digital 2: 日 5.1ch Dolby Digital ・字幕：1:英 2:日 3:日_吹替用字幕 【DISC 1：2話】 第1話：希望を信じるもの（前編）/That Hope Is You, Part 1 第2話：遥かなり故郷/Far From Home 【DISC 2：2話】 第3話：地球の人々/People of Earth 第4話：我を忘るなかれ/Forget Me Not 【DISC 3：2話】 第5話：鋼の意志/Die Trying 第6話：ゴミを漁る者たち/Scavengers 【DISC 4：2話】 第7話：真の統一/Unification III 第8話：聖域/The Sanctuary 【DISC 5：2話】 第9話：時空よ、永遠に（前編）/Terra Firma, Part 1 第10話：時空よ、永遠に（後編）/Terra Firma, Part 2 【DISC 6：2話】 第11話：スカール/Su'Kal 第12話：潮時/There Is a Tide… 【DISC 7：1話】 第13話：希望を信じるもの（後編）/That Hope Is You, Part 2" ▽特典映像 ・Deleted Scenes ・Writer‘s Log: Michelle Paradise ・Star Trek Discovery: The Voyage of Season 3 ・Stunted ・Being Michael Burnham ・Kenneth Mitchell: To Boldly Go ・Bridge Building ・Gag Reel ・Easter Egg ※収録内容は変更となる場合がございます。
007シリーズ第18弾。第三次世界大戦勃発を企むメディア王とボンドの対決！ 映画の言葉 “悪いニュースほど売れるニュースはない” ＜収録内容＞ ・画面サイズ：16：9ビスタ・サイズ ・音声： 英 5.1ch Dolby Digital 2: 日 ・字幕：1:日 2:英 ※収録内容は変更となる場合がございます。
ワム！＆ジョージ・マイケルの名曲と共に贈る 『ラブ・アクチュアリー』以来のとびきりロマンティックでちょっぴり切ないストーリー いつも心のそばにー ◆ワム！＆ジョージ・マイケルの名曲の数々が全編を彩る 今なお愛されるワム！の名曲『ラスト・クリスマス』をはじめ、ジョージ・マイケルの甘いヴォーカルに乗せたサントラが全編を彩る！さらにジョージ・マイケルの未発表曲も本作で初披露！！ ◆ 想定外のドキドキ、加速するトキメキ！ 『ラブ・アクチュアリー』以来のロマンチック・コメディ クリスマスショップで働くケイトの前に突然現れた青年トム。 次第にケイトは彼に惹かれるが、ふたりの距離が近づけば近づくほど、なぜか手が届かないーーー切なくも心温まるストーリー。 ホリデーシーズンを迎えたロンドンを舞台に、『ラブ・アクチュアリー』以来、久々に登場した新たなロマンティック・コメディ。 劇場公開時には話題になり、内容も高い評価を得る。Filmarks（フィルマークス）「12月第1週公開映画の初日満足度ランキング」第1位を獲得で、新たなホリデームービーの定番に！ ◆ 『クレイジー・リッチ！』のキャスト陣＆人気女優の豪華共演 『クレイジー・リッチ！』で大ブレイクを果たした俳優ヘンリー・ゴールディングがミッシェル・ヨーと共に登場。 主演は『ゲーム・オブ・スローンズ』のデナーリス役で知られ、数々の人気作品への抜擢が続く、人気女優エミリア・クラーク。 エマ・トンプソンが脚本を執筆し、自らも出演と豪華キャスト陣。 ＜収録内容＞ 【Disc】：DVD1枚 ・画面サイズ：16：9スコープ・サイズ ・音声：1: 日 5.1ch Dolby Digital 2: 英 5.1ch Dolby Digital ・字幕：1:日本語字幕 2:英語字幕 3:日本語_吹替用字幕 ▽特典映像 ・もうひとつのエンディング ・NGシーン集 ・未公開シーン/別バージョン/ロング・バージョン ・もうひとつのオープニング ・「ラスト・クリスマス」フルパフォーマンス ・画面に映る監督 ・ものすごく寒い ・笑わないようにして ・伝説に残る音楽 ・爽やかなヘンリー ・エミリアのレコーディング ・監督 ポール・フェイグによる本編音声解説 監督 ポール・フェイグと製作／共同脚本 エマ・トンプソンによる本編音声解説 ※収録内容は変更となる場合がございます。
ワム！＆ジョージ・マイケルの名曲と共に贈る 『ラブ・アクチュアリー』以来のとびきりロマンティックでちょっぴり切ないストーリー いつも心のそばにー ◆ワム！＆ジョージ・マイケルの名曲の数々が全編を彩る 今なお愛されるワム！の名曲『ラスト・クリスマス』をはじめ、ジョージ・マイケルの甘いヴォーカルに乗せたサントラが全編を彩る！さらにジョージ・マイケルの未発表曲も本作で初披露！！ ◆ 想定外のドキドキ、加速するトキメキ！ 『ラブ・アクチュアリー』以来のロマンチック・コメディ クリスマスショップで働くケイトの前に突然現れた青年トム。 次第にケイトは彼に惹かれるが、ふたりの距離が近づけば近づくほど、なぜか手が届かないーーー切なくも心温まるストーリー。 ホリデーシーズンを迎えたロンドンを舞台に、『ラブ・アクチュアリー』以来、久々に登場した新たなロマンティック・コメディ。 劇場公開時には話題になり、内容も高い評価を得る。Filmarks（フィルマークス）「12月第1週公開映画の初日満足度ランキング」第1位を獲得で、新たなホリデームービーの定番に！ ◆ 『クレイジー・リッチ！』のキャスト陣＆人気女優の豪華共演 『クレイジー・リッチ！』で大ブレイクを果たした俳優ヘンリー・ゴールディングがミッシェル・ヨーと共に登場。 主演は『ゲーム・オブ・スローンズ』のデナーリス役で知られ、数々の人気作品への抜擢が続く、人気女優エミリア・クラーク。 エマ・トンプソンが脚本を執筆し、自らも出演と豪華キャスト陣。 ＜収録内容＞ 【Disc】：Blu-rayDisc Video1枚 ・画面サイズ：16：9スコープ・サイズ ・音声：1: 英 7.1ch DTS-HD Master Audio 2: 日 7.1ch DTS-HD HighResolutionAudio ・字幕：1:日本語字幕 2:英語字幕 ▽特典映像 ・もうひとつのエンディング ・NGシーン集 ・未公開シーン/別バージョン/ロング・バージョン ・もうひとつのオープニング ・「ラスト・クリスマス」フルパフォーマンス ・画面に映る監督 ・ものすごく寒い ・笑わないようにして ・伝説に残る音楽 ・爽やかなヘンリー ・エミリアのレコーディング ・ロンドンへのラブレター ・サンタとエルフ ・ポール・フェイグのトラム・ジャック ・12日間の製作日記 ・監督 ポール・フェイグによる本編音声解説 監督 ポール・フェイグと製作／共同脚本 エマ・トンプソンによる本編音声解説 ※収録内容は変更となる場合がございます。
ワム！＆ジョージ・マイケルの名曲と共に贈る 『ラブ・アクチュアリー』以来のとびきりロマンティックでちょっぴり切ないストーリー いつも心のそばにー ◆ワム！＆ジョージ・マイケルの名曲の数々が全編を彩る 今なお愛されるワム！の名曲『ラスト・クリスマス』をはじめ、ジョージ・マイケルの甘いヴォーカルに乗せたサントラが全編を彩る！さらにジョージ・マイケルの未発表曲も本作で初披露！！ ◆想定外のドキドキ、加速するトキメキ！ 『ラブ・アクチュアリー』以来のロマンチック・コメディ クリスマスショップで働くケイトの前に突然現れた青年トム。次第にケイトは彼に惹かれるが、ふたりの距離が近づけば近づくほど、なぜか手が届かないーーー切なくも心温まるストーリー。 ホリデーシーズンを迎えたロンドンを舞台に、『ラブ・アクチュアリー』以来、久々に登場した新たなロマンティック・コメディ。劇場公開時には話題になり、内容も高い評価を得る。Filmarks（フィルマークス）「12月第1週公開映画の初日満足度ランキング」第1位を獲得で、新たなホリデームービーの定番に！ ◆『クレイジー・リッチ！』のキャスト陣＆人気女優の豪華共演 『クレイジー・リッチ！』で大ブレイクを果たした俳優ヘンリー・ゴールディングがミッシェル・ヨーと共に登場。主演は『ゲーム・オブ・スローンズ』のデナーリス役で知られ、数々の人気作品への抜擢が続く、人気女優エミリア・クラーク。エマ・トンプソンが脚本を執筆し、自らも出演と豪華キャスト陣。 ＜収録内容＞ 【Disc】：Blu-rayDisc Video2枚（103分） ・画面サイズ：16:9 ビスタ・サイズ ・音声：英 7.1ch DTS-HD Master Audio / 日 7.1ch DTS-HD HighResolutionAudio ・字幕：日本語字幕/英語字幕 ▽映像特典 ◆もうひとつのエンディング ◆NGシーン集 ◆未公開シーン/別バージョン/ ◆ロング・バージョン ◆「ラスト・クリスマス」フルパフォーマンス ◆画面に映る監督 ◆ものすごく寒い ◆笑わないようにして ◆伝説に残る音楽 ◆爽やかなヘンリー ◆エミリアのレコーディング 下記の5つの映像特典は、DVDに収録されておりません。ブルーレイにのみ収録されております。 ◆ロンドンへのラブレター ◆サンタとエルフ ◆ポール・フェイグのトラム・ジャック ◆12日間の製作日記 ◆監督 ポール・フェイグによる本編音声解説 -監督 ポール・フェイグと製作／共同脚本 エマ・トンプソンによる本編音声解説
第73回アカデミー賞4部門（外国語映画賞／撮影賞／作曲賞／美術賞）受賞。 興奮と陶酔のマーシャルアーツ・エンタテインメント！ ■後に『ブロークバック・マウンテン』、『ライフ・オブ・パイ／トラと漂流した227日』で2度のアカデミー監督賞に輝くことになる若き名匠アン・リー監督、『マトリックス』でハリウッド進出を果たしたばかりのアクション監督ユエン・ウーピンが創り出す華麗なワイヤーアクションは当時の観客を釘付けに。あの日の感動が鮮やかによみがえる！ ■アン・リー監督による音声解説やメイキングのほか、撮影監督が舞台裏を語るコメンタリーや未公開シーンなど今回新たに制作された特典が満載！ ＜収録内容＞ 【Disc】：4K Ultra HD1枚、Blu-ray1枚 ・画面サイズ：シネスコ(2.35:1) ・音声：DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド/ドルビーデジタル 5.1chサラウンド ・字幕：日本語字幕/中国語字幕/英語字幕 ▽映像特典 【4K Ultra HD】 ●アン・リー監督による15周年アニバーサリー・エディションに向けたイントロダクション ●アン・リー監督とジェームズ・シェイマスによる音声解説 ●撮影監督ピーター・パウによる音声解説 ●未公開シーン（6種中2種が新規) ●アン・リー監督が振り返る『グリーン・デスティニー』 ●編集担当ティム・スクィレスが振り返る『グリーン・デスティニー』 ●製作総指揮ジェームズ・シェイマスが振り返る『グリーン・デスティニー』 ●メイキング・ドキュメンタリー：神秘のベールを脱ぐ『グリーン・デスティニー』 ●「A Love Before Time」ミュージックビデオ 英語版 ●「A Love Before Time」ミュージックビデオ 北京語版 ●ミシェル・ヨーのインタビュー ●キャスト&スタッフ ●映像クリップ集 ●フォト・ギャラリー 【Blu-ray】 ●アン・リー監督とジェームズ・シェイマスによる音声解説 ●撮影監督ピーター・パウによる音声解説 ●未公開シーン(4種) ●アン・リー監督が振り返る『グリーン・デスティニー』 ●編集担当ティム・スクィレスが振り返る『グリーン・デスティニー』 ●製作総指揮ジェームズ・シェイマスが振り返る『グリーン・デスティニー』 ●メイキング・ドキュメンタリー：神秘のベールを脱ぐ『グリーン・デスティニー』 ●「A Love Before Time」ミュージックビデオ 英語版 ●「A Love Before Time」ミュージックビデオ 北京語版 ●ミシェル・ヨーのインタビュー ●フォト・ギャラリー ※収録内容は変更となる場合がございます。 ＜ストーリー＞ 400年前に作られ、太古のパワーに満ちた秘剣“グリーン・デスティニー”。 その使い手として名を轟かせる英雄リー・ムーバイと、女弟子シューリン。 貴族の娘イェンと、盗賊の頭ロー。神秘の名剣に魅せられた4人の男女の死闘、復讐、そして運命の恋・・・。 ＜キャスト＞ チョウ・ユンファ(大塚明夫) ミシェル・ヨー(塩田朋子) チャン・ツィイー(弓場沙織) チャン・チェン(森川智之) ラン・シャン(松岡文雄) チェン・ペイペイ(谷 育子) リー・ファーツォン(塚田正昭) ＜スタッフ＞ 監督／製作：アン・リー 脚色：ジェームズ・シェイマス他 原作：ワン・ドウルー 製作総指揮：ジェームズ・シェイマス、デビッド・リンド 撮影：ピーター・パオ アクション監督：ユエン・ウーピン チェロ演奏：ヨーヨー・マ ©2000 UNITED CHINA VISION INCORPORATED. ALL RIGHTS RESERVED.
