制作・出演 : チャン・ジンイー
■中国のネット上で大反響!!とある投稿からの“愛”の物語! 2013年1月、2億人以上のユーザーを誇る中国最大のソーシャル・カルチャー・サイト「ドウバン(豆瓣)」に一般ユーザーから、 自分の十年間の出来事を皆さんと共有したいと、”十年間一緒にいた彼女は、明日他人の嫁に行く(與我十年長?的女友明天要嫁人了) という長い文章が投稿された。 この“投稿”はすぐ大きな話題となり、多くのユーザーから感動の声が続出した。 その後、ほかのSNSにも拡散し、結婚問題や格差問題で悩む若者の中で共感を呼び、社会現象になった。 9年も経った今も、投稿にコメントする人が絶えないという。 ■巨匠・チェン・クォフーが8年をかけて、最高のラブストーリーを完成した! 社会現象になった投稿は、映画界からも注目された。エドワード・ヤン監督の脚本を担当し、 『唐山大地震』や『ロスト・レジェンド 失われた棺の謎』などをプロデュースし、長年中華圏で活躍している台湾出身のプロデューサー、 監督、脚本家のチェン・クォフー(陳国富)も、この投稿に感銘を受け、1ヶ月も経たず“投稿”の映画製作権を取得した。 チェン・クォフーはスピード勝負より、いい作品を作りたいと思い、すぐ映画制作をスタートするのではなく、時間をかけてしっかり脚本を書くと決めた。 最終的に8年をかけて、最高のラブストーリー『あなたがここにいてほしい』が完成した。 ■注目の新星チュー・チューシアオ&チャン・ジンイーは初共演 主人公リュー・チンヤンを演じたのは、中国歴代興行収入5位、Netflixで全世界配信中のSF大作『流転の地球』で主演を務めたチュー・チューシアオ。 ヒロインのリン・イーヤオを演じたのは中国国内最大のSNSであるWeiboのフォロワーが225万を超えた若手人気女優チャン・ジンイー。 本作は彼女の映画初出演作品でもある。また、Netflix配信中の大ヒットドラマ「マスター・オブ・スキル 全職高手」の ソン・ネイ(孫寧)が友人ダーチャオ(大喬)として、2020年中国の大ヒットミステリードラマ 「摩天楼のモンタージュ〜Horizon Tower〜」のキン・セイカ(金世佳)など、中国国内の旬で個性的なキャスト陣が集結している。 ■中国国内は60億円を超えた大ヒットを記録 近年、中国語の「520」と「あなたを愛する」の発音が似ているため、中国の若者の間では中国独自のネットバレンタインデーを5月20日とすることが定着している。 多くの映画作品も5月20日の公開を狙い、色々プロモーションしている。 『あなたがここにいてほしい』も、その中の一本である。2021年4月19日に公開日が発表された『あなたがここにいてほしい』は、 “5月20日公開” を中心に宣伝を展開し、初日1億元( 約19億円)の興行収入を記録し、同時公開の恋愛映画を圧倒した。 多くの観客を感動させた本作は、最終的に累計3.26億元( 約65億円)、880万人以上動員した。 2021年6月オーストラリア、ニュージーランド限定上映を経て、シンガポール、韓国も続々公開された。 そして今年の夏、ついに日本上陸を果たした。 日本語吹き替えキャストに古川雄輝&三森すずこ 日本語吹き替えキャストとして、主人公リュー・チンヤン役を吹替初挑戦となる 俳優の古川雄輝、リューの恋人リン・イーヤオ役を声優の三森すずこが担当。 DVDには、日本語吹き替え音声はもちろん、特典映像に日本語吹き替え版完成披露試写会の映像を収録! 声優陣の舞台挨拶をお見逃しなく♪ ※画面や音声のノイズは原版に起因するものです。予めご了承下さい。