制作・出演 : 趙季平
夢のような永遠の一瞬をあなたと歩んだー 壮大なスケールと映像美で運命に翻弄される人間の愛憎を描く一大叙事詩 ◆世界中を魅了した壮絶な愛の物語が公開30周年、レスリー・チャン（張國榮）没後20年特別企画として4K修復版で鮮やかによみがえる！ ◆中国映画界第5世代の名匠チェン・カイコー（陳凱歌）監督が、京劇の古典「覇王別姫」を演じる2人の京劇俳優の愛憎を、1925年から文化大革命時代を経て50年に渡る中国の動乱の歴史を背景に、 圧倒的なスケールと映像美で描く一大叙事詩。 ◆香港を代表する大スターのレスリー・チャン（張國榮）主演、中国を代表する女優コン・リー（鞏俐）と俳優チャン・フォンイー（張豊毅）の共演、激動の時代に生きた2人の京劇俳優の愛憎が胸に迫る！ ◆世界の名だたる賞を受賞！！ 1993年第46回カンヌ国際映画祭にて、中国語映画では史上初の最高賞であるパルム・ドール賞を受賞という快挙を成し遂げた。 FIPRESCI賞（国際映画批評家連盟賞）も受賞と2冠を達成。また同年、第51回ゴールデン・グローブ賞外国語映画賞受賞、 第59回NY批評家協会賞外国映画賞・助演女優賞（コン・リー）受賞、第66回米アカデミー賞®外国語映画賞ノミネートなど、数々の映画賞に輝き、世界中の観客を魅了した。 ※収録内容は変更となる場合がございます。
★封入特典 16ページブックレット封入！ 『紅いコーリャン』のチャン・イーモウ監督×コン・リー主演、 黄金コンビによる官能的な初期傑作が高画質で初Blu-ray化！ ・最新作『妻への家路』も話題、チャン・イーモウ×コン・リーによる、 最高にエロティックかつ恐ろしい初期傑作！ 監督デビュー作『紅いコーリャン』でセンセーショナルに世界に躍り出た中国のチャン・イーモウ監督が、 同作でその美貌を印象づけたコン・リーを再び主演に迎え、 1920年代の中国の農村を舞台に、恐ろしくも官能的なサスペンス・ドラマを鮮烈な映像で語る！ ホラー映画にも通ずる恐ろしき不倫劇、若きコン・リー（公開時25歳）の悩ましい姿態、 そして舞台となる染物屋の見事な建築と色彩が観る者を圧倒、 作品は1990年のカンヌ国際映画祭でルイス・ブニュエル賞、シカゴ国際映画祭でグランプリを受賞、 翌年の米アカデミー賞の外国語映画賞にもノミネートされるなど国際的な評価を獲得した。 ・クオリティに太鼓判、＜シネフィル・イマジカ レーベル＞作品！ ・オリジナル・北京語版音声を、世界的エンジニアのオノ セイゲン（サイデラ・マスタリング）が新たにマスタリング！ ■第63回アカデミー賞外国語映画賞ノミネート ■第43回カンヌ国際映画祭ルイス・ブニュエル賞受賞 ＜収録内容＞ ・【DISC】：Blu-ray 1枚 ・画面サイズ：：4：3スタンダードサイズ ・音声：北京語2.0chリニアPCM ・字幕：日本語 ※仕様は変更となる場合がございます。 ＜キャスト＞ コン・リー リー・パオティエン ＜スタッフ＞ 監督： チャン・イーモウ、ヤン・フォンリャン 脚本/原作：リウ・ホン ©株式会社徳間書店
