制作・出演 : キム・ミニ
鬼才パク・チャヌクが放つ『オールド・ボーイ』を遥かに凌ぐ衝撃作！ ＜成人指定＞で全世界、異例の大ヒット！ 狂おしい官能と欲望の罠。誰が騙し、騙され、愛されたのかー 究極の騙し合いを描いたエロティック・サスペンス！！ ■世界的映画監督、パク・チャヌクの集大成にして最高傑作！！ 『オールド・ボーイ』『渇き』で世界を震撼させ、『イノセント・ガーデン』ではハリウッド進出を果たした韓国の巨匠パク・チャヌク。 その独特の感性が結集し彼の集大成ともいえる『お嬢さん』は過激で倒錯したエロスと先の読めないサスペンス、 そして隅々まで贅を尽くした“美”で観るものを魅了する衝撃作！！ ■全世界が絶賛！興奮した過激なエロティシズム！！ 本国・韓国では官能描写の激しさから成人映画指定（R19指定）となるも、公開6日間で200万人を動員し、成人映画のオープニング記録を更新！ 北米では字幕付き海外映画としては123スクリーンまで拡大するなど、世界的にも異例のヒットを記録！！ ■豪華版Blu-rayには＜スペシャル・エクステンデッド版＞を収録！ 劇場公開バージョン字幕と日本語全字幕付バージョンを同時収録！！ 豪華版Blu-ray1商材のみ、劇場未公開シーン24分を追加した169分の＜スペシャル・エクステンデッド版＞を収録！ また、ファンからのリクエストに応え、劇場公開時には字幕がなかった日本語セリフ部分に新たに字幕を付けた全字幕付バージョンを収録！ もちろん、劇場公開字幕バージョンも同時収録したマニア垂涎のBlu-ray2枚組！！ ■原作は宝島社が主催している「このミステリーがすごい！」で第1位となった、英国の小説家サラ・ウォーターズの傑作「荊の城」。 2002年に「エリス・ピーターズ・ヒストリカル・ダガー賞」を受賞し、 2005年にはイギリスのBBC製作でテレビドラマ化された名作でその面白さは折り紙つき！ ■2016年 カンヌ国際映画祭コンペティション部門正式出品作品！！ カンヌ国際映画祭では韓国人としては初めてとなる芸術貢献（＝バルカン）賞を受賞！！ ■世界中の外国語映画賞を席巻！！ 82ノミネート！41受賞！！！（※2017年4月5日現在） ＜収録内容＞ 【Disc】：Blu-rayDisc Video2枚 ・画面サイズ：16:9 1080p Hi-Def ・音声：DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド ・字幕：日本語字幕（劇場公開ver.）/日本語字幕（全字幕ver.) ▽映像特典 【DISC1】 ●パク・チャヌク監督コメント ●メイキング ●カンヌ映画祭 映像 ●パク・チャヌク監督 来日映像（予定） 【DISC2】 ●予告編集（海外版・日本版）計4種類収録（予定） ※収録内容は変更となる場合がございます。
鬼才パク・チャヌクが放つ『オールド・ボーイ』を遥かに凌ぐ衝撃作！ ＜成人指定＞で全世界、異例の大ヒット！ 狂おしい官能と欲望の罠。誰が騙し、騙され、愛されたのかー 究極の騙し合いを描いたエロティック・サスペンス！！ ■世界的映画監督、パク・チャヌクの集大成にして最高傑作！！ 『オールド・ボーイ』『渇き』で世界を震撼させ、『イノセント・ガーデン』ではハリウッド進出を果たした韓国の巨匠パク・チャヌク。 その独特の感性が結集し彼の集大成ともいえる『お嬢さん』は過激で倒錯したエロスと先の読めないサスペンス、 そして隅々まで贅を尽くした“美”で観るものを魅了する衝撃作！！ ■全世界が絶賛！興奮した過激なエロティシズム！！ 本国・韓国では官能描写の激しさから成人映画指定（R19指定）となるも、 公開6日間で200万人を動員し、成人映画のオープニング記録を更新！ 北米では字幕付き海外映画としては123スクリーンまで拡大するなど、世界的にも異例のヒットを記録！！ ■Blu-ray＆DVDは劇場公開バージョン字幕と日本語全字幕付バージョンを同時収録！ ファンからのリクエストに応え、劇場公開時には字幕がなかった日本語セリフ部分に新たに字幕を付けた全字幕付バージョンを収録！ もちろん、劇場公開字幕バージョンも同時収録したマニア垂涎のBlu-ray＆DVD化！！ ■原作は宝島社が主催している「このミステリーがすごい！」で第1位となった、英国の小説家サラ・ウォーターズの傑作「荊の城」。 2002年に「エリス・ピーターズ・ヒストリカル・ダガー賞」を受賞し、 2005年にはイギリスのBBC製作でテレビドラマ化された名作でその面白さは折り紙つき！ ■2016年 カンヌ国際映画祭コンペティション部門正式出品作品！！ カンヌ国際映画祭では韓国人としては初めてとなる芸術貢献（＝バルカン）賞を受賞！！ ■世界中の外国語映画賞を席巻！！ 82ノミネート！41受賞！！！ （※2017年4月5日現在） ＜収録内容＞ 【Disc】：Blu-rayDisc Video1枚 ・画面サイズ：16:9 1080p Hi-Def ・音声：DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド ・字幕：日本語字幕（劇場公開ver.）/日本語字幕（全字幕ver.) ▽映像特典 予告編集（海外版・日本版）計4種類収録（予定） ※収録内容は変更となる場合がございます。
鬼才パク・チャヌクが放つ『オールド・ボーイ』を遥かに凌ぐ衝撃作！ ＜成人指定＞で全世界、異例の大ヒット！ 狂おしい官能と欲望の罠。誰が騙し、騙され、愛されたのかー 究極の騙し合いを描いたエロティック・サスペンス！！ ■世界的映画監督、パク・チャヌクの集大成にして最高傑作！！ 『オールド・ボーイ』『渇き』で世界を震撼させ、『イノセント・ガーデン』ではハリウッド進出を果たした韓国の巨匠パク・チャヌク。 その独特の感性が結集し彼の集大成ともいえる『お嬢さん』は過激で倒錯したエロスと先の読めないサスペンス、 そして隅々まで贅を尽くした“美”で観るものを魅了する衝撃作！！ ■全世界が絶賛！興奮した過激なエロティシズム！！ 本国・韓国では官能描写の激しさから成人映画指定（R19指定）となるも、 公開6日間で200万人を動員し、成人映画のオープニング記録を更新！ 北米では字幕付き海外映画としては123スクリーンまで拡大するなど、世界的にも異例のヒットを記録！！ ■Blu-ray＆DVDは劇場公開バージョン字幕と日本語全字幕付バージョンを同時収録！ ファンからのリクエストに応え、劇場公開時には字幕がなかった日本語セリフ部分に新たに字幕を付けた全字幕付バージョンを収録！ もちろん、劇場公開字幕バージョンも同時収録したマニア垂涎のBlu-ray＆DVD化！！ ■原作は宝島社が主催している「このミステリーがすごい！」で第1位となった、英国の小説家サラ・ウォーターズの傑作「荊の城」。 2002年に「エリス・ピーターズ・ヒストリカル・ダガー賞」を受賞し、 2005年にはイギリスのBBC製作でテレビドラマ化された名作でその面白さは折り紙つき！ ■2016年 カンヌ国際映画祭コンペティション部門正式出品作品！！ カンヌ国際映画祭では韓国人としては初めてとなる芸術貢献（＝バルカン）賞を受賞！！ ■世界中の外国語映画賞を席巻！！ 82ノミネート！41受賞！！！ （※2017年4月5日現在） ＜収録内容＞ 【Disc】：DVD1枚 ・画面サイズ：16：9LBスコープ ・音声：ドルビーデジタル5.1chサラウンド ・字幕：日本語字幕（劇場公開ver.）/日本語字幕（全字幕ver.) ▽映像特典 予告編集（海外版・日本版）計4種類収録（予定） ※収録内容は変更となる場合がございます。
『アジョシ』のイ・ジョンボム監督×アジアのスーパースター チャン・ドンゴン主演 ＜内容解説＞ ●ウォンビン主演の名作『アジョシ』の監督最新作！チャン・ドンゴンが孤高の殺し屋を演じた衝撃のアクションドラマ 2010年の韓国でNo.1の大ヒットを飛ばした『アジョシ』。主演俳優ウォンビンに同国のアカデミー賞とも呼ばれる大鐘賞の主演男優賞をもたらし一躍脚光を浴びたイ・ジョンボム監督が、アジアのスーパースター、チャン・ドンゴンとタッグを組んだ最新作！！ ●ハリウッド・アクションにも匹敵する、圧倒的なスピード感と切れ味で炸裂する銃撃バトル！ 『ブラザーフッド』『マイウェイ 12,000キロの真実』などで過酷なドラマやアクションを経験してきたチャン・ドンゴンは、本格的な殺し屋になりきるため、アメリカの特殊部隊でのトレーニングを含む約5カ月の役作りを実施！ ●一流のアクション・ノワールを実現させた、一流スタッフ陣 『悪魔を見た』の撮影監督、『新しき世界』の武術監督など、バックアップするスタッフも一流揃い。 ＜ストーリー＞ 完璧だった殺し屋が犯した、ただ一つの過ち。 逃れようのない罪に、自ら課したラスト・ミッションとはー 中国系犯罪組織に身を置くゴン（チャン・ドンゴン）は、あらゆる殺しの仕事を冷徹に遂行するプロフェッショナル。しかしある晩、任務遂行中に、誤ってユミ（カン・ジウ）という幼い少女の命を奪ってしまう。更にボスは、ユミの母親であるモギョン（キム・ミニ）を消せとゴンに命じる。非情な組織の掟から逃れられないゴンはそれを最後の仕事と決め、祖国の韓国へ旅立っていく。 一方、モギョンは愛娘ユミを亡くして以来、魂の抜け殻のようになっていた。そんな彼女を影のように尾行し、殺しの準備を整えるゴン。しかしユミの最期の残像が脳裏に甦り、さらには喪失感に苦しむモギョンの姿を目の当たりにして、拳銃の引き金を引くことができない。母子の幸せを奪った罪悪感がゴンの心に、封印したはずの哀しい過去を呼び覚ますのだ。 ゴンの裏切りを知った組織は、モギョンのもとに刺客を放つ。凄まじい格闘の果て、満身創痍のゴンは最後の力を振り絞り、殺し屋たちが待ち受けるベンチュラ社のビルへと向かう。命に替えてもモギョンを守り、償いの誓いを果たすために……。 ＜キャスト＞ ゴン役:チャン・ドンゴン 『ブラザーフッド』『マイウェイ 12,000キロの真実』 チェ・モギョン役:キム・ミニ 『恋愛の温度』 チャオズ役:ブライアン・ティー『ウルヴァリン：SAMURAI』『ワイルド・スピードX3』 ジョン・リー役:キム・ジュンソン『レイトオータム』『肩ごしの恋人』 ビョン室長役:キム・ヒウォン『アジョシ』『マイウェイ 12,000キロの真実』 ユミ役:カン・ジウ『マルティニークからの祈り』 ＜スタッフ＞ 監督・脚本:イ・ジョンボム 『アジョシ』 音楽:チェ・ヨンラク 『チェイサー』 ★特典映像★ 収録予定 発売元:CJ Entertainment Japan (C)2014 CJ E&M Corporation, All Rights Reserved
『アジョシ』のイ・ジョンボム監督×アジアのスーパースター チャン・ドンゴン主演 ＜内容解説＞ ●ウォンビン主演の名作『アジョシ』の監督最新作！チャン・ドンゴンが孤高の殺し屋を演じた衝撃のアクションドラマ 2010年の韓国でNo.1の大ヒットを飛ばした『アジョシ』。主演俳優ウォンビンに同国のアカデミー賞とも呼ばれる大鐘賞の主演男優賞をもたらし一躍脚光を浴びたイ・ジョンボム監督が、アジアのスーパースター、チャン・ドンゴンとタッグを組んだ最新作！！ ●ハリウッド・アクションにも匹敵する、圧倒的なスピード感と切れ味で炸裂する銃撃バトル！ 『ブラザーフッド』『マイウェイ 12,000キロの真実』などで過酷なドラマやアクションを経験してきたチャン・ドンゴンは、本格的な殺し屋になりきるため、アメリカの特殊部隊でのトレーニングを含む約5カ月の役作りを実施！ ●一流のアクション・ノワールを実現させた、一流スタッフ陣 『悪魔を見た』の撮影監督、『新しき世界』の武術監督など、バックアップするスタッフも一流揃い。 ＜ストーリー＞ 完璧だった殺し屋が犯した、ただ一つの過ち。 逃れようのない罪に、自ら課したラスト・ミッションとはー 中国系犯罪組織に身を置くゴン（チャン・ドンゴン）は、あらゆる殺しの仕事を冷徹に遂行するプロフェッショナル。しかしある晩、任務遂行中に、誤ってユミ（カン・ジウ）という幼い少女の命を奪ってしまう。更にボスは、ユミの母親であるモギョン（キム・ミニ）を消せとゴンに命じる。非情な組織の掟から逃れられないゴンはそれを最後の仕事と決め、祖国の韓国へ旅立っていく。 一方、モギョンは愛娘ユミを亡くして以来、魂の抜け殻のようになっていた。そんな彼女を影のように尾行し、殺しの準備を整えるゴン。しかしユミの最期の残像が脳裏に甦り、さらには喪失感に苦しむモギョンの姿を目の当たりにして、拳銃の引き金を引くことができない。母子の幸せを奪った罪悪感がゴンの心に、封印したはずの哀しい過去を呼び覚ますのだ。 ゴンの裏切りを知った組織は、モギョンのもとに刺客を放つ。凄まじい格闘の果て、満身創痍のゴンは最後の力を振り絞り、殺し屋たちが待ち受けるベンチュラ社のビルへと向かう。命に替えてもモギョンを守り、償いの誓いを果たすために……。 ＜キャスト＞ ゴン役:チャン・ドンゴン 『ブラザーフッド』『マイウェイ 12,000キロの真実』 チェ・モギョン役:キム・ミニ 『恋愛の温度』 チャオズ役:ブライアン・ティー『ウルヴァリン：SAMURAI』『ワイルド・スピードX3』 ジョン・リー役:キム・ジュンソン『レイトオータム』『肩ごしの恋人』 ビョン室長役:キム・ヒウォン『アジョシ』『マイウェイ 12,000キロの真実』 ユミ役:カン・ジウ『マルティニークからの祈り』 ＜スタッフ＞ 監督・脚本:イ・ジョンボム 『アジョシ』 音楽:チェ・ヨンラク 『チェイサー』 ★特典映像★ 収録予定 発売元:CJ Entertainment Japan (C)2014 CJ E&M Corporation, All Rights Reserved
