制作・出演 : ジャン・レノ
連続猟奇殺人事件を追う潜入捜査官、組織に追われる記憶喪失の女。 2人が出遭うとき、最恐の?タブー”が破られるー ※収録内容は変更となる場合がございます。
連続猟奇殺人事件を追う潜入捜査官、組織に追われる記憶喪失の女。 2人が出遭うとき、最恐の?タブー”が破られるー ※収録内容は変更となる場合がございます。
リュック・ベッソン監督によるスタイリッシュ・アクションの傑作が4Kレストア・テレビ版吹替音声初収録で初UHD化！ テレビ版吹替は放送時の欠落部分に主要ボイスキャスト集結で追加収録を敢行！（オリジナル劇場版/完全版・両方に対応） 究極仕様でリリース！ 凶暴な純愛ー。 『グラン・ブルー』『二キータ』『ヴァレリアン』のリュック・ベッソン監督が、 ニューヨークを舞台に放つアクション・エンタテインメント！アカデミー賞受賞女優、ナタリー・ポートマン鮮烈のデビュー作！ ★最新4Kレストアマスターを使用して初UHD（Ultra HD Blu-ray）化！ 110分オリジナル版（劇場公開版）、133分完全版ともにHDR10 Dolby vison対応 オリジナル版はオープニング・クレジットを差し換えた日本独自のマスターを新規製作し究極仕様でリリース！ （110分オリジナル版はこれまで米題"The Professional"クレジット版しか4Kマスターが存在しませんでしたが、 今回のリリースの為にクレジットを原題"LEON"に差し換えたものを作成しました） ★旧来のDVD版・Blu-ray版吹替に加え、ソフト初となるテレビ版吹替音声を収録！ テレビ版吹替は放送時（本編110分・133分に対し放送版96分）の欠落部分に菅生隆之・安原義人・篠原恵美・山路和弘ら主要ボイスキャスト再結集で追加収録を敢行！ ※追補音声はオリジナル版・完全版の両方に対応しています。 ★133分完全版旧録/新録の吹替音声を110分オリジナル版映像に逆移植！新たに誕生した2バージョンの吹替版音声もお楽しみいただけます！ ★大島依提亜氏デザインによる新規デザイン豪華BOX仕様！ ＜収録内容＞ 【Disc】4枚組 UHD2枚＋Blu-ray2枚 ディスク1(UHD) ・画面サイズ：2.35:1 3840×2160p／HDR※96分版はHD規格での収録です ・音声：（オリジナル版・110分） 1)英語 DolbyTrueHD Dolby Atmos 2)英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 3)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch オリジナル版…翻訳：瀬谷玲子 4)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch 完全版旧録から再編集…翻訳：瀬谷玲子 5)日本語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 完全版新録から再編集…翻訳：瀬谷玲子（リライト：埜畑みづき） 6)日本語 ドルビーデジタル2.0ch テレビ版追補収録版…翻訳：日笠千晶 ※4)5)の完全版→オリジナル版への吹替音声再編集は一部不自然に聞こえる箇所がございます ※6)のテレビ版吹替音声はTV用モノラル音声を2.0ch収録しています。 ※6)のテレビ版吹替音声はカット版（96分）での再生が可能です。この際、映像はHD規格（1920×1080p）となります。 テレビ版音声を基にしていますが、放送版と完全一致するものではありません。 ディスク2(UHD) ・画面サイズ：2.35:1 3840×2160p ・音声：（完全版・133分） 1)英語Dolby Atmos 7.1.2ch 2)英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 3)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch 完全版旧録…翻訳：瀬谷玲子 4)日本語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 完全版新録…翻訳：瀬谷玲子（リライト：埜畑みづき） 5)日本語 ドルビーデジタル2.0ch テレビ版追補版…翻訳：日笠千晶 ※5)のテレビ版吹替音声はTV用モノラル音声を2.0ch収録しています。 ディスク3(Blu-ray) ・画面サイズ：2.35:11920×1080p／MPEG-4 AVC ・音声：（オリジナル版・110分） 1)英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 2)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch オリジナル版…翻訳：瀬谷玲子 3)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch 完全版旧録から再編集…翻訳：瀬谷玲子 4)日本語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 完全版新録から再編集…翻訳：瀬谷玲子（リライト：埜畑みづき） 5)日本語 ドルビーデジタル2.0ch テレビ版追補収録版…翻訳：日笠千晶 ※3)4)の完全版→オリジナル版への吹替音声再編集は一部不自然に聞こえる箇所がございます ※5)のテレビ版吹替音声はTV用モノラル音声を2.0ch収録しています。 ※5)のテレビ版吹替音声はカット版（96分）での再生が可能です。テレビ版音声を基にしていますが、放送版と完全一致するものではありません。 ディスク4(Blu-ray) ・画面サイズ：2.35:1／1920×1080p／MPEG-4 AVC ・音声： 1)英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 2)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch 完全版旧録…翻訳：瀬谷玲子 3)日本語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 完全版新録…翻訳：瀬谷玲子（リライト：埜畑みづき） 4)日本語 ドルビーデジタル2.0ch テレビ版追補版…翻訳：日笠千晶 ※4)のテレビ版吹替音声はTV用モノラル音声を2.0ch収録しています。 字幕：日本語字幕／吹替用字幕 日本語字幕翻訳:岡田壯平（オリジナル版）、岡田壯平・瀬谷玲子（完全版） ※仕様は変更となる場合がございます ▽特典映像 ★クリップ ★ABOUT LEON ★予告編集（完全版日本版、オリジナル版日本公開時劇場版、オリジナル版仏公開時版、オリジナル版米公開時版） ※特典映像はBlu-rayディスクに収録予定です ※収録内容は変更となる場合がございます
リュック・ベッソン監督によるスタイリッシュ・アクションの傑作が4Kレストア・テレビ版吹替音声初収録でBlu-ray化！ テレビ版吹替は放送時の欠落部分に主要ボイスキャスト集結で追加収録を敢行！（オリジナル劇場版/完全版・両方に対応） 究極仕様でリリース！ 凶暴な純愛ー。 『グラン・ブルー』『二キータ』『ヴァレリアン』のリュック・ベッソン監督が、 ニューヨークを舞台に放つアクション・エンタテインメント！アカデミー賞受賞女優、ナタリー・ポートマン鮮烈のデビュー作！ ★最新4Kレストアマスターを使用してBlu-ray化！110分オリジナル版（劇場公開版）は初Blu-ray化！ ★旧来のDVD版・Blu-ray版吹替に加え、ソフト初となるテレビ版吹替音声を収録！ テレビ版吹替は放送時（本編110分・133分に対し放送版96分）の欠落部分に菅生隆之・安原義人・篠原恵美・山路和弘ら主要ボイスキャスト再結集で追加収録を敢行！※追補音声はオリジナル版・完全版の両方に対応しています。 ★133分完全版旧録/新録の吹替音声を110分オリジナル版映像に逆移植！新たに誕生した2バージョンの吹替版音声もお楽しみいただけます！ ★大島依提亜氏デザインによる新規デザイン豪華BOX仕様！ ＜収録内容＞ 【Disc】Blu-ray2枚組み ディスク1(Blu-ray) ・画面サイズ：2.35:11920×1080p／MPEG-4 AVC ・音声：（オリジナル版・110分） 1)英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 2)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch オリジナル版…翻訳：瀬谷玲子 3)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch 完全版旧録から再編集…翻訳：瀬谷玲子 4)日本語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 完全版新録から再編集…翻訳：瀬谷玲子（リライト：埜畑みづき） 5)日本語 ドルビーデジタル2.0ch テレビ版追補収録版…翻訳：日笠千晶 ※3)4)の完全版→オリジナル版への吹替音声再編集は一部不自然に聞こえる箇所がございます ※5)のテレビ版吹替音声はTV用モノラル音声を2.0ch収録しています。 ※5)のテレビ版吹替音声はカット版（96分）での再生が可能です。テレビ版音声を基にしていますが、放送版と完全一致するものではありません。 ディスク2(Blu-ray) ・画面サイズ：2.35:1／1920×1080p／MPEG-4 AVC ・音声： 1)英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 2)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch 完全版旧録…翻訳：瀬谷玲子 3)日本語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 完全版新録…翻訳：瀬谷玲子（リライト：埜畑みづき） 4)日本語 ドルビーデジタル2.0ch テレビ版追補版…翻訳：日笠千晶 ※4)のテレビ版吹替音声はTV用モノラル音声を2.0ch収録しています。 字幕：日本語字幕／吹替用字幕 日本語字幕翻訳:岡田壯平（オリジナル版）、岡田壯平・瀬谷玲子（完全版） ※仕様は変更となる場合がございます ▽特典映像 ★クリップ ★ABOUT LEON ★予告編集（完全版日本版、オリジナル版日本公開時劇場版、オリジナル版仏公開時版、オリジナル版米公開時版） ※収録内容は変更となる場合がございます
狙った獲物は必ず落とす！ ルーヴル美術館から盗まれた至宝“ガイア”をめぐり繰り広げられる 怪盗vsスゴ腕刑事の華麗なるバトル！ ■“アジアが誇るアクションスター”アンディ・ラウדフランス屈指の名優”ジャン・レノ、夢の初共演！ 『インファナル・アフェア』『グレートウォール』などで世界を熱狂させてきたアンディ・ラウが、伝説の大怪盗を熱演！ 彼の逮捕に命をかける刑事役には『レオン』『ダ・ヴィンチ・コード』のジャン・レノ。 映画史に残る2大スターが繰り広げる、息もつかせぬバトルは必見！ ■ハリウッドでも活躍する、アジアの人気スターが大集結！ 『黒衣の刺客』『トランスポーター』の台湾No.1女優スー・チー、イケメン俳優トニー・ヤン、 『ミッション：インポッシブル／ローグ・ネイション』のチャン・チンチューなど、豪華キャストが脇を固める！ ■大ヒットアクション『太極（TAI CHI）』シリーズの監督が放つ、ヨーロッパ中を駆け抜ける第一級のエンタメ巨編！ フランス、チェコ、ウクライナなどで壮大なロケを敢行し、 『ミッション：インポッシブル』『007』シリーズを彷彿とさせるド派手な爽快エンターテインメントが誕生！ 奇想天外な演出でアクション映画の醍醐味を叩きつける！ ＜収録内容＞ 【Disc】：Blu-rayDisc Video1枚,DVD1枚（本編ブルーレイディスク/DVD本編ディスク） ・画面サイズ：シネスコ ・音声：DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド/ドルビーデジタル 5.1chサラウンド ・字幕：日本語字幕/吹替用日本語字幕 ▽映像特典 日本版予告 ※収録内容は変更となる場合がございます。
世紀の二大スター、ロバート・デ・ニーロ＆ジャン・レノがタッグを組んだ、衝撃のクライム・アクション！ ■世紀の二大スター、ロバート・デ・ニーロ＆ジャン・レノがタッグを組んだ！ アクションの巨匠、J・フランケンハイマーが壮絶なる男たちの闘いを描く、衝撃のクライム・アクション！ ■この作品には、英語以外のオリジナル音声が含まれています。 字幕メニューで「字幕オフ」を選んで本編を再生すると、一部英語字幕が表示され、全編英語でお楽しみいただけます。 ＜収録内容＞ 【Disc】：Blu-rayDisc Video1枚 ・画面サイズ：HDワイドスクリーン 1920×1080p/シネマスコープ ・音声：5.1ch DTS-HD マスター・オーディオ(ロスレス)/5.1ch DTS ・字幕：日本語字幕/英語字幕 ▽映像特典 ●劇場予告編 ●予告編集 ・『X-MEN: ファイナル ディシジョン』 ・『エラゴン 遺志を継ぐ者』 ・『フロム・ヘル』 ※収録内容は変更となる場合がございます。
世紀の二大スター、ロバート・デ・ニーロ＆ジャン・レノがタッグを組んだ、衝撃のクライム・アクション！ 世紀の二大スター、ロバート・デ・ニーロ＆ジャン・レノがタッグを組んだ！ アクションの巨匠、J・フランケンハイマーが壮絶なる男たちの闘いを描く、衝撃のクライム・アクション！ ＜収録内容＞ 【Disc】：DVD1枚 ・画面サイズ：16:9LBシネマスコープ・サイズ ・音声：5.1ch DTS/5.1chサラウンド/ドルビーサラウンド ・字幕：日本語字幕/英語字幕 ※収録内容は変更となる場合がございます。
今世紀最大の謎が、遂に完結する。 ＜収録内容＞ 【Disc】：4K Ultra HD1枚、Blu-ray1枚 ・画面サイズ：2.40:1 ・音声：ドルビーTrueHD ドルビーアトモス/DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド ・字幕：日本語字幕/英語字幕 ▽映像特典 【4K Ultra HD】 ●映像クリップ集 ●キャスト&スタッフ（静止画ギャラリー） 【Blu-ray】 ●「インフェルノ」特別映像 〜 ダ・ヴィンチ・コードを振り返って ●エクステンデッド・エディションからの映像 ●オリジナル劇場予告編 (2種） ●ロン・ハワード監督による抜粋シーンの音声開設 ※収録内容は変更となる場合がございます。 ＜ストーリー＞ ルーブル美術館で殺された館長の周りに残された不可解な暗号。 容疑者として現場に連れてこられたラングドンは、館長の孫娘で暗号解読者のソフィーに助け出される。 ファーシュ警部をはじめとするフランス司法警察に追跡されながら、暗号の謎を解き始めるふたり。 そこに歴史を覆す驚愕の真実が・・・！ ＜キャスト＞ ラングドン:トム・ハンクス(江原正士) ソフィー:オドレイ・トトゥ(安藤麻吹) ファーシュ:ジャン・レノ(菅生隆之) ティービング:イアン・マッケラン(坂口芳貞) シラス:ポール・ベタニー(加瀬康之) ＜スタッフ＞ 監督：ロン・ハワード 脚本：アキヴァ・ゴールズマン 製作：ブライアン・グレイザー／ジョン・キャリー 原作・製作総指揮：ダン・ブラウン (c)2006 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC. ALL RIGHTS RESERVED. (c)2009 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC. ALL RIGHTS RESERVED.
