作者 : 高橋陽一
翼を倒すべく、全国優勝を狙う日向率いる東邦学園が都大会決勝で武蔵中と激戦!! その後、日向に試練が!? 一方、全国大会V3に挑む翼ら南葛中に新たな、そして成長を遂げた好敵手が次々と挑んでくる。熱戦の行方は…!?
マドリッド五輪、日本VSスペイン！ 死闘必至のセミファイナル後半戦が始まった。翼とミカエルの対決に加え、ベンチワークも含めた戦術の駆け引きも激化!! 次の1点を奪うのはどちらか…。至高の一戦は究極の領域へと昇華する…!!
数々の激闘を繰り広げた小学生の夏の栄光から3年。中学生になった大空翼はさらに成長!! 南葛中へと進学した翼は、全国中学生サッカー大会、史上初の三連覇へ向け始動！ しかし、新たなライバルが出現し…!?
全国少年サッカー大会決勝戦、翼と岬のツインシュートが決まり、前半は南葛リードで終了。しかし後半、日向が執念のダイビングヘッドで同点ゴールを決める。因縁の対決の行方は!? 小学生編クライマックス!!
日本サッカー界を大きく変えた大空翼と若林源三、2人の初対決試合となった対抗戦の裏側にあった真実。さらに天才GK若林の代名詞「SGGK」の誕生秘話。そして翼が南葛市に引っ越してくる前の空白の少年時代。これまで誰も知らなかった驚きの新事実の数々が今、ノスタルジックなスピンオフ読切で明らかに…!!
準決勝第二試合は南葛とフィールドの貴公子・三杉淳率いる武蔵が対決! 予選リーグを無敗で勝ち進んできた武蔵は開始早早、次々とシュートを打ちこみ、南葛は押され気味に…。翼は三杉に勝負を仕掛けるが!?
決勝トーナメント進出がかかった南葛と花輪の試合が始まった! 南葛は翼と岬で花輪の攻撃の要・立花兄弟を抑えこみ、先取点を取る。対する花輪は立花兄弟による空中サッカーという奥の手を出してきて…!?