四次元への招待 -日本語吹替音声収録コレクターズ・エディションー
深夜画廊の絵画が語る、もうひとつの“ミステリー・ゾーン”
ーー伝説の怪奇アンソロジーが日本語吹替音声初収録で完全DVD化！
■『ミステリー・ゾーン』のロッド・サーリングが生んだ、もう一つの傑作アンソロジードラマ！
■ロッド・サーリング自らが各話冒頭にホストとして登場！巧みな語りで観る者を怪奇と幻想の世界へ誘う。
■スピルバーグ監督の鮮烈なるデビュー作を含むパイロット版と第1シーズンを完全ノーカット収録！
■オリジナルネガよりテレシネ、レストアされたニューマスターを使用！
■本編では唯一日本で放映された第1シーズンは初ソフト化！しかも全話に放映当時の日本語吹替音声を収録！
■過去に字幕版のみ発売のパイロット版にも新たに発見された吹替音声を初収録！
※吹替音源の無い部分はオリジナル音声・日本語字幕入となります。
＜収録内容＞
【Disc】：DVD3枚
・画面サイズ：4:3スタンダードサイズ
・音声：ドルビーデジタル2.0chモノラル
※吹替音源の無い部分はオリジナル音声・日本語字幕入となります。
・字幕：日本語字幕/吹替用字幕(日本語)
DISC-1
パイロット版「復讐の絵画」「アイズ」「絵になった男」
DISC-2
第1回「生と死」「家政婦」
第2回「窓からの景色」「小さい鞄」「見えざる敵」
第3回「夢に見た家」「影を残すもの」
DISC-3
第4回「笑いを売る男」「追う者と追われる者」
第5回「死してのち」「ただ一人の生存者」「呪いの人形」
第6回「過去からの歌声」「あやまち」
＜キャスト＞
ロディ・マクドウォール『ヘルハウス』
ジョーン・クロフォード『何がジェーンに起こったか？』
ラリー・ハグマン『ハリーとトント』
ジョセフ・ワイズマン『バラキ』
ダイアン・キートン『アニー・ホール』
バージェス・メレディス『ロッキー』
ヘンリー・シルヴァ『ゴースト・ドッグ』
ウィリアム・ウィンダム『新・猿の惑星』
ダイアン・ベイカー『羊たちの沈黙』 他
【ホスト】
ロッド・サーリング（声：大木民夫）
【声の出演】
山田康雄
中田浩二
納谷六郎
久松保夫
沢田敏子
槐 柳二
家弓家正
井上真樹夫
池田昌子
青野 武
平井道子
内海賢二
村越伊知郎
田中信夫
貴家堂子
中村 正 他
＜スタッフ＞
■監督：
ボリス・セイガル『地球最後の男オメガマン』
スティーヴン・スピルバーグ『E.T.』『ジョーズ』
バリー・シアー『110番街交差点』
ドン・テイラー『ファイナル・カウントダウン』他
■脚本：
ロッド・サーリング『ミステリー・ゾーン』
ダグラス・ヘイズ『北極の基地/潜航大作戦』
ハル・ドレスナー『アイガー・サンクション』
■製作：
ウィリアム・サックハイム『コンペティション』
ジャック・レアード『刑事コジャック』
■撮影：
リチャード・バチェラー『スパイのライセンス』
ウィリアム・マーガリーズ『警部マクロード』
リチャード・C・グローナ『キラー・ビーズ』
■美術：
ハワード・E・ジョンソン『ガンファイターの最後』
ジョー・アルヴェス『未知との遭遇』
シドニー・リトワック『ブルーサンダー』
■特殊メイクアップ：
バッド・ウェストモア『ソイレント・グリーン』
■音楽：
ビリー・ゴールデンバーグ『激突！』
ロバート・プリンス『スクワーム』
ギル・メレ『アンドロメダ』
(C)2019 Universal Studios. All Rights Reserved.
