チェコの人形アニメの巨匠イジー・トルンカのもとで活躍し、自らもアニメ作品を数多く制作したブジェチスラフ・ポヤル。カンヌやベルリンなど世界的な映画祭などでも好評の彼の作品を集める。「ビリヤード」など5作品を収録。