制作・出演 : イム・ジンスン
マ・ドンソク『犯罪都市 THE ROUNDUP』×チョン・ギョンホ「イルタ・スキャンダル」 『犯罪都市 THE ROUNDUP』製作チームが放つ！人生崖っぷちの真逆な2人が、一発逆転、美容整形業界トップを狙うバディ・ムービー！ ◆『犯罪都市 THE ROUNDUP』製作チームが放つ！ 今度のマブリーは、K-ビューティ・ビジネスに殴り込み?! ソウル江南地区の美容外科クリニックがひしめきあう狎鴎亭（アックジョン）。 今や世界中の有名人やセレブまでもが施術を受けるために 訪れることで知られる高級街を作ったのは、人生追い詰められた無職の2人組だった?! シリーズ第二弾『犯罪都市 THE ROUNDUP』は韓国で1200万人動員、シリーズ第三弾『犯罪都市 NO WAY OUT』も今年唯一の韓国動員1000万人突破と 圧倒的な人気を誇る『犯罪都市』製作チームが放つ、狎鴎亭が美容整形の聖地へ至る驚愕の誕生物語を描いた一発逆転バディ・ムービー！ ＊第三弾『犯罪都市 NO WAY OUT』は2024年2月23日(金)日本公開で、抜群のリリースタイミング！ ◆マ・ドンソク×チョン・ギョンホ 魅力的な最強コンビが誕生!! 【果たして2人は、最底辺からK-ビューティ・ビジネスの頂点へ、のし上がれるのか！】 マ・ドンソク／狎鴎亭を美容整形の聖地に変えた伝説の男テグク役▼ 『犯罪都市』シリーズや『新感染 ファイナル・エクスプレス』など韓国メガヒット作からマーベル・スタジオ『エターナルズ』まで世界的に活躍 チョン・ギョンホ／医師免許停止中の天才美容外科医ジウ役▼ 主演TVドラマ「イルタ・スキャンダル〜恋は特訓コースで〜」が大ヒットし、第59回百想芸術大賞TV部門最優秀演技賞にもノミネート ◆全国劇場公開!! 2023年9月8日よりシネマート新宿・シネマート心斎橋他全国50館にて公開 （センチュリーシネマ、アップリンク京都、ユナイテッドシネマ、イオンシネマ他） ※収録内容は変更となる場合がございます。
マ・ドンソク『犯罪都市 THE ROUNDUP』×チョン・ギョンホ「イルタ・スキャンダル」 『犯罪都市 THE ROUNDUP』製作チームが放つ！人生崖っぷちの真逆な2人が、一発逆転、美容整形業界トップを狙うバディ・ムービー！ ◆『犯罪都市 THE ROUNDUP』製作チームが放つ！ 今度のマブリーは、K-ビューティ・ビジネスに殴り込み?! ソウル江南地区の美容外科クリニックがひしめきあう狎鴎亭（アックジョン）。 今や世界中の有名人やセレブまでもが施術を受けるために 訪れることで知られる高級街を作ったのは、人生追い詰められた無職の2人組だった?! シリーズ第二弾『犯罪都市 THE ROUNDUP』は韓国で1200万人動員、シリーズ第三弾『犯罪都市 NO WAY OUT』も今年唯一の韓国動員1000万人突破と 圧倒的な人気を誇る『犯罪都市』製作チームが放つ、狎鴎亭が美容整形の聖地へ至る驚愕の誕生物語を描いた一発逆転バディ・ムービー！ ＊第三弾『犯罪都市 NO WAY OUT』は2024年2月23日(金)日本公開で、抜群のリリースタイミング！ ◆マ・ドンソク×チョン・ギョンホ 魅力的な最強コンビが誕生!! 【果たして2人は、最底辺からK-ビューティ・ビジネスの頂点へ、のし上がれるのか！】 マ・ドンソク／狎鴎亭を美容整形の聖地に変えた伝説の男テグク役▼ 『犯罪都市』シリーズや『新感染 ファイナル・エクスプレス』など韓国メガヒット作からマーベル・スタジオ『エターナルズ』まで世界的に活躍 チョン・ギョンホ／医師免許停止中の天才美容外科医ジウ役▼ 主演TVドラマ「イルタ・スキャンダル〜恋は特訓コースで〜」が大ヒットし、第59回百想芸術大賞TV部門最優秀演技賞にもノミネート ◆全国劇場公開!! 2023年9月8日よりシネマート新宿・シネマート心斎橋他全国50館にて公開 （センチュリーシネマ、アップリンク京都、ユナイテッドシネマ、イオンシネマ他） ※収録内容は変更となる場合がございます。
放課後に少女が消える。容疑者は、この町に住む全員ー。 ■韓国映画界で今最も熱い俳優マ・ドンソクが、そのキャリアの中で最も「普通」の男を演じる ■元子役キム・セロンの目を見張るような演技。 ■『犯罪都市』のマ・ドンソクとチン・ソンギュが再びタッグ！緊張感溢れるアクションが繰り広げられる！ ＜収録内容＞ 【Disc】：DVD1枚 ・画面サイズ：16:9LBスコープサイズ ・音声：ドルビーデジタル5.1chサラウンド(オリジナル)/ドルビーデジタル2.0chステレオ(日本語吹替) ・字幕：日本語字幕/吹替用字幕/デカ字幕 【映像特典】 ・予告編
放課後に少女が消える。容疑者は、この町に住む全員ー。 ■韓国映画界で今最も熱い俳優マ・ドンソクが、そのキャリアの中で最も「普通」の男を演じる ■元子役キム・セロンの目を見張るような演技。 ■『犯罪都市』のマ・ドンソクとチン・ソンギュが再びタッグ！緊張感溢れるアクションが繰り広げられる！ ＜収録内容＞ 【Disc】：Blu-rayDisc Video1枚 ・画面サイズ：16:9 1080p High-Def スコープサイズ ・音声：ドルビーTrueHD 5.1chサラウンド(オリジナル)/ドルビーTrueHD 2.0chステレオ(日本語吹替) ・字幕：日本語字幕/吹替用字幕/デカ字幕 【映像特典】 ・予告編 ・メイキング映像
