小説むすび | 著者 : ラビンドラナート・タゴール

アジアで最初のノーベル文学賞作家タゴールの代表的短篇10篇。 ベンガル語からの完訳。 タゴールのすごさ、文学の本当の面白さ・深さが詰まっています。 郵便局長　　 坊っちゃまの帰還　 骸骨　 カーブルの行商人　 処罰　 完結　 夜更けに　 飢えた石　 非望　 宝石(モニ)を失って　 解説　 訳者あとがき

アジアで最初のノーベル文学賞作家タゴールの追想記。 ベンガル語からの完訳。 詳細な訳註・解説を加えました。タゴールの魅力をたっぷり味わうことができます。

タゴールは１９２０年にアメリカを訪問した折、富への飽くなき追及が人間性を蝕んでいく様を見て心を痛めた。その反動から、幼な子の世界の真理を「ボラナト（シヴァ神の別名）」の無欲でこだわりのない姿に託し、詩集「幼な子ボラナト」は書き上げられた。タゴールはすでに百年前から、物質文明の果てなき欲望が、自然破壊や人間性喪失をもたらすことになると警鐘を鳴らしていたのである。