ゴー・ホーム・クイックリー
終戦直後の昭和二十一年初め、連合国軍最高司令官総司令部（ＧＨＱ）の方針に従い、国会内の委員会で政府試案をまとめたが、ＧＨＱは拒否。そればかりか、ＧＨＱ憲法草案を押し付けてきた。この案を翻訳し、日本の法律らしく形を整え、新憲法の下敷きにせよ、というのだ。わずか二週間で翻訳にあたることになったのは、内閣法制局の佐藤達夫。吉田茂外相と話す機会を得た佐藤は、ＧＨＱ案の問題点をまくしたてる。それを聞いた吉田は、佐藤に言った。「ＧＨＱとは何の略だか知ってるかね？ゴー・ホーム・クイックリーだ。『さっさと帰れ』だよ。総司令部が満足する憲法を早急に作っちまおうじゃないか。国の体制を整えるのは、独立を回復してからだ」。今こそ見つめ直すべき憲法制定の物語。
