それはどっちだったか

• 著者: マーク・トウェイン / 里内克巳
• 出版社: 彩流社
• 発売日: 2015年4月1日 発売
• ジャンル: 外国の小説

災厄の果実が、またひとつ増えていくー南北戦争前のアメリカ南部の田舎町インディアンタウン。“嘘”をつくことによって果てしなく堕ちていく町の名士。恐怖と笑いが入り混じる独特の筆致で浮かび上がるトウェインの鋭い人間観察と、同時代アメリカへの批判的精神。晩年の幻の「傑作」、本邦初訳！原型となった短編「インディアンタウン」（１８９９）も収録（本邦初訳）。