ひとつの星を歌おう
不条理な時代にあらがう悲憤のさけび、希望の詩。彼らは日本で何を感じ、何を見たのか。日本留学経験のある朝鮮の代表的な詩人、尹東柱、沈熏、李相和、李陸史、韓龍雲、趙明煕6人の代表作を収録したアンソロジー。ハングル原文も収載したK文学の原点。
序にかえて
尹東柱
自画像／恐ろしい時間／夜明けが来る時まで ／十字架／序詩／もう一つの故郷 ／風が吹いて／道／たやすく書かれた詩／懺悔錄
沈熏
その日が来れば／春の序曲／玄海灘／さよなら、わがソウルよ／朝鮮は酒を飲ませる／山に登れ／故郷が懐かしくても／草地に横たわって／初雪／痛哭の中で
李相和
奪われた野にも春は来るのか／詩人に／朝鮮病／慟哭／緋音─緋音の叙事／先駆者の歌／独白／逆天／雨あがりの朝／嵐を待つ心
李陸史
青ぶどう／絶頂／広野／花／喬木／湖／一つの星を歌おう／鴉片／失われた故郷／子夜曲
韓龍雲
山村の夏の夕暮れ／ニムの沈黙／服従／道が塞がれて／分からない／渡し舟と行人／讃頌／愛する理由／忘れよう／いっそのこと
趙明煕
成熟の祝福／火の雨を降らせなさい／友よ／春の芝生の上で／わたしの故郷が／赤ん坊／因縁／市街の人々／無題／朝
詩人の生涯と活動
