ポルトガル短篇選集
イベリアの風土と人々の心を照し出し、ポルトガル的「世界を生きている」ことの実感を綴る本邦初の選集。土着的な作品からプルースト、ジョイスらの影響を多く残す作品まで、現代の代表的作家21人による出色の作品集。
まえがき
下宿屋・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ラウル・ブランダン
楽しい復活・・・・・・・・・・・・・・・アキリノ・リベイロ
船乗りの主・・・・・・・・・・・・・・・フェレイラ・デ・カストロ
ばあさんは魔ものよ・・・・・・・ジョアン・デ・アラウジョ・コレイア
三つの国・・・・・・・・・・・・・・・・ジョゼ・レジオ
密航者・・・・・・・・・・・・・・・・・・ジョゼ・ロドリゲス・ミグエイス
復活・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ドミンゴス・モンテイロ
アルマ・グランデ・・・・・・・・・・ミゲル・トルガ
若者は手を嫌う・・・・・・・・・・アルヴェス・レドル
マリア・アルティニャ・・・・・・マヌエル・ダ・フォンセカ
冬のスポーツ・・・・・・・・・・・ルイース・フォルジャス・トリゲイロス
缶詰め・・・・・・・・・・・・・・・・・マリオ・ディオニジオ
ジェノヴェヴァかあさん・・・ヴェルジリオ・フェレイラ
太鼓の少年・・・・・・・・・・・・フェルナンド・ナモーラ
男・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ソフィア・デ・メロ・ブレイネル・アンドレゼン
鴉・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・カルロス・デ・オリヴェイラ
バラード・・・・・・・・・・・・・・・マリオ・ブラガ
青い諦念・・・・・・・・・・・・・・アグスティナ・ベサ・ルイース
太陽の輝く三十分・・・・・・ウルバノ・タヴァレス・ロドリゲス
旅人・・・・・・・・・・・・・・・・・・ジョゼ・カルドーゾ・ピレス
英語の授業・・・・・・・・・・・マリア・オンディーナ・ブラガ
現代ポルトガル文学について・・・・・・・・・岡村多希子
あとがき
