聊斎志異
怪異小説の白眉 「志異」 の先駆的名訳である田中貢太郎訳 （大正15年刊） を新字・新かなに改めた新版。 巻末には原文及び公田連太郎の注釈を収め、 「志異」 の世界をより深く香り高く伝える愛蔵版
関連小説
聊斎志異 上聊斎志異 上
全篇ことごとく神仙、狐、鬼、化け物、不思議な人間に関する話。中国・清初の作家蒲松齢（１６４０-１７１５）が民間伝承から取材、豊かな空想力と古典籍の教養を駆使した巧みな構成で、怪異の世界と人間の世界を交錯させながら写実的な小説にまさる「人間性」を見事に表現した中国怪異小説の傑作。今回、９２篇を精選して新訳。 1997/01/16 発売
