小説むすび | 出版社 : 新読書社

トルコに生れ、ロシアに没した天与の詩人ナーズム・ヒクメット。トルコ第一の国民詩人と称賛されながらも、人間味あふれる詩魂ゆえに１７年の獄中生活、のちに国外亡命。詩句は全世界で愛唱され、原爆の悲劇を唄った「死んだ女の子」は日本であまりにも名高い。詩人に出会った生き証人・中本信幸氏の編訳による珠玉の詩の数々。

加害者は被害者の痛みを理解できるだろうか？フィリピンでの日米戦争を『野火』の逆視点で描き“慰安婦”問題の現実にも迫った長編小説。

日本人が、フィリピン人を主人公にした小説を書いた。舞台はルソン島バタンガス州リパ市郊外の寒村。日本占領下、フィリピン人たちはどんな戦争体験をしたのか。敗戦５０周年にして、フィリピン側から日本と日本人を逆照射する文学が成立した。