映画むすび | 制作・出演 : ゲイリー・オールドマン

リュック・ベッソン監督によるスタイリッシュ・アクションの傑作が4Kレストア・テレビ版吹替音声初収録で初UHD化！ テレビ版吹替は放送時の欠落部分に主要ボイスキャスト集結で追加収録を敢行！（オリジナル劇場版/完全版・両方に対応） 究極仕様でリリース！ 凶暴な純愛ー。 『グラン・ブルー』『二キータ』『ヴァレリアン』のリュック・ベッソン監督が、 ニューヨークを舞台に放つアクション・エンタテインメント！アカデミー賞受賞女優、ナタリー・ポートマン鮮烈のデビュー作！ ★最新4Kレストアマスターを使用して初UHD（Ultra HD Blu-ray）化！ 110分オリジナル版（劇場公開版）、133分完全版ともにHDR10 Dolby vison対応 オリジナル版はオープニング・クレジットを差し換えた日本独自のマスターを新規製作し究極仕様でリリース！ （110分オリジナル版はこれまで米題"The Professional"クレジット版しか4Kマスターが存在しませんでしたが、 今回のリリースの為にクレジットを原題"LEON"に差し換えたものを作成しました） ★旧来のDVD版・Blu-ray版吹替に加え、ソフト初となるテレビ版吹替音声を収録！ テレビ版吹替は放送時（本編110分・133分に対し放送版96分）の欠落部分に菅生隆之・安原義人・篠原恵美・山路和弘ら主要ボイスキャスト再結集で追加収録を敢行！ ※追補音声はオリジナル版・完全版の両方に対応しています。 ★133分完全版旧録/新録の吹替音声を110分オリジナル版映像に逆移植！新たに誕生した2バージョンの吹替版音声もお楽しみいただけます！ ★大島依提亜氏デザインによる新規デザイン豪華BOX仕様！ ＜収録内容＞ 【Disc】4枚組 UHD2枚＋Blu-ray2枚 ディスク1(UHD) ・画面サイズ：2.35:1 3840×2160p／HDR※96分版はHD規格での収録です ・音声：（オリジナル版・110分） 1)英語 DolbyTrueHD Dolby Atmos 2)英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 3)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch　オリジナル版…翻訳：瀬谷玲子 4)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch　完全版旧録から再編集…翻訳：瀬谷玲子 5)日本語 DTS-HD Master Audio 5.1ch　完全版新録から再編集…翻訳：瀬谷玲子（リライト：埜畑みづき） 6)日本語 ドルビーデジタル2.0ch　テレビ版追補収録版…翻訳：日笠千晶 ※4)5)の完全版→オリジナル版への吹替音声再編集は一部不自然に聞こえる箇所がございます ※6)のテレビ版吹替音声はTV用モノラル音声を2.0ch収録しています。 ※6)のテレビ版吹替音声はカット版（96分）での再生が可能です。この際、映像はHD規格（1920×1080p）となります。 　テレビ版音声を基にしていますが、放送版と完全一致するものではありません。 ディスク2(UHD) ・画面サイズ：2.35:1 3840×2160p ・音声：（完全版・133分） 1)英語Dolby Atmos 7.1.2ch 2)英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 3)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch　完全版旧録…翻訳：瀬谷玲子 4)日本語 DTS-HD Master Audio 5.1ch　完全版新録…翻訳：瀬谷玲子（リライト：埜畑みづき） 5)日本語 ドルビーデジタル2.0ch　テレビ版追補版…翻訳：日笠千晶 ※5)のテレビ版吹替音声はTV用モノラル音声を2.0ch収録しています。 ディスク3(Blu-ray) ・画面サイズ：2.35:11920×1080p／MPEG-4 AVC ・音声：（オリジナル版・110分） 1)英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 2)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch　オリジナル版…翻訳：瀬谷玲子 3)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch　完全版旧録から再編集…翻訳：瀬谷玲子 4)日本語 DTS-HD Master Audio 5.1ch　完全版新録から再編集…翻訳：瀬谷玲子（リライト：埜畑みづき） 5)日本語 ドルビーデジタル2.0ch　テレビ版追補収録版…翻訳：日笠千晶 ※3)4)の完全版→オリジナル版への吹替音声再編集は一部不自然に聞こえる箇所がございます ※5)のテレビ版吹替音声はTV用モノラル音声を2.0ch収録しています。 ※5)のテレビ版吹替音声はカット版（96分）での再生が可能です。テレビ版音声を基にしていますが、放送版と完全一致するものではありません。 ディスク4(Blu-ray) ・画面サイズ：2.35:1／1920×1080p／MPEG-4 AVC ・音声： 1)英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 2)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch　完全版旧録…翻訳：瀬谷玲子 3)日本語 DTS-HD Master Audio 5.1ch　完全版新録…翻訳：瀬谷玲子（リライト：埜畑みづき） 4)日本語 ドルビーデジタル2.0ch　テレビ版追補版…翻訳：日笠千晶 ※4)のテレビ版吹替音声はTV用モノラル音声を2.0ch収録しています。 字幕：日本語字幕／吹替用字幕 日本語字幕翻訳:岡田壯平（オリジナル版）、岡田壯平・瀬谷玲子（完全版） ※仕様は変更となる場合がございます 　▽特典映像 ★クリップ ★ABOUT LEON ★予告編集（完全版日本版、オリジナル版日本公開時劇場版、オリジナル版仏公開時版、オリジナル版米公開時版） ※特典映像はBlu-rayディスクに収録予定です ※収録内容は変更となる場合がございます

リュック・ベッソン監督によるスタイリッシュ・アクションの傑作が4Kレストア・テレビ版吹替音声初収録でBlu-ray化！ テレビ版吹替は放送時の欠落部分に主要ボイスキャスト集結で追加収録を敢行！（オリジナル劇場版/完全版・両方に対応） 究極仕様でリリース！ 凶暴な純愛ー。 『グラン・ブルー』『二キータ』『ヴァレリアン』のリュック・ベッソン監督が、 ニューヨークを舞台に放つアクション・エンタテインメント！アカデミー賞受賞女優、ナタリー・ポートマン鮮烈のデビュー作！ ★最新4Kレストアマスターを使用してBlu-ray化！110分オリジナル版（劇場公開版）は初Blu-ray化！ ★旧来のDVD版・Blu-ray版吹替に加え、ソフト初となるテレビ版吹替音声を収録！ テレビ版吹替は放送時（本編110分・133分に対し放送版96分）の欠落部分に菅生隆之・安原義人・篠原恵美・山路和弘ら主要ボイスキャスト再結集で追加収録を敢行！※追補音声はオリジナル版・完全版の両方に対応しています。 ★133分完全版旧録/新録の吹替音声を110分オリジナル版映像に逆移植！新たに誕生した2バージョンの吹替版音声もお楽しみいただけます！ ★大島依提亜氏デザインによる新規デザイン豪華BOX仕様！ ＜収録内容＞ 【Disc】Blu-ray2枚組み ディスク1(Blu-ray) ・画面サイズ：2.35:11920×1080p／MPEG-4 AVC ・音声：（オリジナル版・110分） 1)英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 2)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch　オリジナル版…翻訳：瀬谷玲子 3)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch　完全版旧録から再編集…翻訳：瀬谷玲子 4)日本語 DTS-HD Master Audio 5.1ch　完全版新録から再編集…翻訳：瀬谷玲子（リライト：埜畑みづき） 5)日本語 ドルビーデジタル2.0ch　テレビ版追補収録版…翻訳：日笠千晶 ※3)4)の完全版→オリジナル版への吹替音声再編集は一部不自然に聞こえる箇所がございます ※5)のテレビ版吹替音声はTV用モノラル音声を2.0ch収録しています。 ※5)のテレビ版吹替音声はカット版（96分）での再生が可能です。テレビ版音声を基にしていますが、放送版と完全一致するものではありません。 ディスク2(Blu-ray) ・画面サイズ：2.35:1／1920×1080p／MPEG-4 AVC ・音声： 1)英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 2)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch　完全版旧録…翻訳：瀬谷玲子 3)日本語 DTS-HD Master Audio 5.1ch　完全版新録…翻訳：瀬谷玲子（リライト：埜畑みづき） 4)日本語 ドルビーデジタル2.0ch　テレビ版追補版…翻訳：日笠千晶 ※4)のテレビ版吹替音声はTV用モノラル音声を2.0ch収録しています。 字幕：日本語字幕／吹替用字幕 日本語字幕翻訳:岡田壯平（オリジナル版）、岡田壯平・瀬谷玲子（完全版） ※仕様は変更となる場合がございます 　▽特典映像 ★クリップ ★ABOUT LEON ★予告編集（完全版日本版、オリジナル版日本公開時劇場版、オリジナル版仏公開時版、オリジナル版米公開時版） ※収録内容は変更となる場合がございます

リュック・ベッソン監督が贈る“誰も見たことのない未来” 4Kレストア HDRニューマスター ＆テレビ版吹替2バージョンを初収録の究極仕様で初UHD化！ ★リュック・ベッソン監督が20年間温めた企画を、100億円を投じて完成させた超大作SFアクション！ 『ダイハード』ブルース・ウィリス&『バイオハザード』ミラ・ジョヴォヴィッチ＆『ウィンストン・チャーチル/ヒトラーから世界を救った男』ゲイリー・オールドマン夢の共演！ ★最新4K HDRマスターを使用し日本初UHD（Ultra HD Blu-ray）化！HDR10 Dolby vision対応の最高画質！ ★既存のDVD版・Blu-ray版吹替に加え、ソフトでは初となるテレビ版吹替2バージョンを収録！！究極のコレクター仕様でリリース！ ※テレビ版吹替の欠落箇所（1分程度）は本ソフトのために別キャストにより新規追加録音を予定しています ★大島依提亜デザイン・羽鳥好美新規イラストによるアウターケース・ジャケット（告知解禁時の画像は仮のものです） 監督・原作・脚本：リュック・ベッソン 23世紀、人類は地球滅亡の危機を回避できるのか！？ 元宇宙連邦特殊部隊員のコーベン・ダラスが、謎の美女リールーとともに立ち上がる。 1997年9月13日公開作品（配給・日本ヘラルド映画） ＜収録内容＞ 【Disc】：2枚組 UHD1枚＋Blu-ray1枚 ●ディスク1(UHD) ・画面サイズ：ワイドスクリーン(2.35:1)HEVC 3840×2160p／HDR（HDR10 Dolby vision対応） ・音声：1)英語 Dolby TrueHD Dolby Atmos/ 2)英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 　　　　3)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch　VHS/DVD版…翻訳:税田春介 　　　　4)日本語 DTS-HD Master Audio 5.1ch　DVD/Blu-ray版…翻訳:税田春介 　　　　5)日本語 ドルビーデジタル2.0ch　テレビ版1…翻訳:石原千麻 　　　　6)日本語 ドルビーデジタル2.0ch　テレビ版2…翻訳:武満真樹 ※5)6)のTV版吹替音声はTV用モノラル音声を2.0ch収録しています ※6)のテレビ版1吹替音声は元素材に約1分程度の欠落があり、この箇所は別キャストによる2021年新規録音声に切り替わります ●ディスク2(Blu-ray) ・画面サイズ：HDワイドスクリーン(2.35:1) 1920×1080p ・音声：1)英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch /2)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch　VHS/DVD版…翻訳:税田春介 　　　　3)日本語 DTS-HD Master Audio 5.1ch　DVD/Blu-ray版…翻訳:税田春介/4)日本語 ドルビーデジタル2.0ch　テレビ版1…翻訳:石原千麻 　　　　5)日本語 ドルビーデジタル2.0ch　テレビ版2…翻訳:武満真樹 ※4)5)のTV版吹替音声はTV用モノラル音声を2.0ch収録しています ※5)のテレビ版1吹替音声は約1分の欠落があり、別キャストによる新規録音声に切り替わります ・字幕：日本語字幕／吹替用字幕・日本語字幕翻訳:戸田奈津子　 　▽特典映像 ★キャストインタビュー（ブルース・ウィリス、ゲイリー・オールドマン、ミラ・ジョヴォヴィッチ、クリス・タッカー） ★スタッフインタビュー（リュック・ベッソン、エリック・セラ、J・P・ゴルチエ） ★ミラ・ジョヴォヴィッチ映像 ★ギャラリー集 ★予告編集（仏版、米版A・B、日本版） ※特典映像はBlu-ray盤のみに収録されます ※収録内容は予告なく変更となる場合がございます

リュック・ベッソン監督が贈る“誰も見たことのない未来” 4Kレストア ニューマスター ＆テレビ版吹替2バージョンを初収録の究極仕様でBlu-rayリリース！ ★リュック・ベッソン監督が20年間温めた企画を、100億円を投じて完成させた超大作SFアクション！ 『ダイハード』ブルース・ウィリス&『バイオハザード』ミラ・ジョヴォヴィッチ＆『ウィンストン・チャーチル/ヒトラーから世界を救った男』ゲイリー・オールドマン夢の共演！ ★最新4Kレストア ニューマスターを使用しBlu-rayリリース！ ★既存のDVD版・Blu-ray版吹替に加え、ソフトでは初となるテレビ版吹替2バージョンを収録！！究極のコレクター仕様でリリース！ ※テレビ版吹替の欠落箇所（1分程度）は本ソフトのために別キャストにより新規追加録音を予定しています ★大島依提亜デザイン・羽鳥好美新規イラストによるアウターケース・ジャケット（告知解禁時の画像は仮のものです） 監督・原作・脚本：リュック・ベッソン 23世紀、人類は地球滅亡の危機を回避できるのか！？ 元宇宙連邦特殊部隊員のコーベン・ダラスが、謎の美女リールーとともに立ち上がる。 1997年9月13日公開作品（配給・日本ヘラルド映画） ＜収録内容＞ 【Disc】：Blu-rayDisc Video1枚 ・画面サイズ：HDワイドスクリーン(2.35:1) 1920×1080p／MPEG-4 AVC ・音声：1)英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch 　　　　2)日本語 DTS-HD Master Audio 2.0ch　VHS/DVD版…翻訳:税田春介 　　　　3)日本語 DTS-HD Master Audio 5.1ch　DVD/Blu-ray版…翻訳:税田春介 　　　　4)日本語 ドルビーデジタル2.0ch　テレビ版1…翻訳:石原千麻 　　　　5)日本語 ドルビーデジタル2.0ch　テレビ版2…翻訳:武満真樹 　　　　※4)5)のTV版吹替音声はTV用モノラル音声を2.0ch収録しています 　　　　※5)のテレビ版1吹替音声は約1分の欠落があり、別キャストによる新規録音声に切り替わります ・字幕：日本語字幕／吹替用字幕 　▽特典映像 ★キャストインタビュー（ブルース・ウィリス、ゲイリー・オールドマン、ミラ・ジョヴォヴィッチ、クリス・タッカー） ★スタッフインタビュー（リュック・ベッソン、エリック・セラ、J・P・ゴルチエ） ★ミラ・ジョヴォヴィッチ映像 ★ギャラリー集 ★予告編集（仏版、米版A・B、日本版） ※収録内容は予告なく変更となる場合がございます

潜水艦アクション大作『ワイルド・スピード』製作陣により新境地へー ★初廉価ブルーレイリリース！ ＜収録内容＞ ・画面サイズ：16：9（スコープサイズ）1080p High Definition ・音声：dts-HD Master Audio 5.1ch)/dts-HD Master Audio 2.0ch/dts-HD Master Audio 2.0ch ・字幕：日本語字幕/日本語字幕（デカ字幕）/日本語字幕（手書き風フォント）/吹替用字幕コメンタリー用字幕 　▽特典映像 ・ドノヴァン・マーシュ監督 オーディオ・コメンタリー ・メイキング　Part1 ・メイキング　Part2 ・予告編集 ・キャスト ・スタッフ　プロフィール(静止画) ・プロダクションノート(静止画) ※収録内容は変更となる場合がございます。

潜水艦アクション大作『ワイルド・スピード』製作陣により新境地へー ★初廉価DVDリリース！ ＜収録内容＞ ・画面サイズ：16：9LB（スコープサイズ） ・音声：ドルビーデジタル 5.1chサラウンド/ドルビーデジタル 2.0chステレオ/ドルビーデジタル 2.0chステレオ ・字幕：日本語字幕/日本語字幕（デカ字幕）/吹替用字幕コメンタリー用字幕 　▽特典映像 ・ドノヴァン・マーシュ監督 オーディオ・コメンタリー ・メイキング　Part1 ・メイキング　Part2 ・予告編集 ※収録内容は変更となる場合がございます。

攻撃型原子力潜水艦(ハンターキラー)×ネイビーシールズ精鋭部隊のダイナミックな共闘が炸裂する、未だかつてないアクションエンターテインメント！ 4K ULTRA HD Blu-rayでリリース!! ＜収録内容＞ 【Disc】：4K ULTRA HD+Blu-ray ・画面サイズ：16：9（スコープサイズ）3840×2160p/16：9(スコープサイズ)1080p High Definition ・音声：dts-HD Master Audio 5.1ch/dts-HD Master Audio 2.0ch ・字幕：＜4K ULTRA HD＞日本語字幕/吹替用字幕/コメンタリー用字幕 　　　　＜Blu-ray＞日本語字幕/日本語字幕（デカ字幕）/日本語字幕（手書き風フォント)/吹替用字幕/コメンタリー用字幕 　▽特典映像(Blu-ray） ・ドノヴァン・マーシュ監督 オーディオ・コメンタリー ・メイキング Part1 ・メイキング Part2 ・予告編集 ・キャスト・スタッフ プロフィール（静止画） ・プロダクションノート（静止画） ※収録内容は変更となる場合がございます。

第84回アカデミー賞3部門ノミネート＜主演男優賞（ゲイリー・オールドマン）／脚色賞／作曲賞＞！ 英国ミステリーの歴史に燦然と輝く傑作、完全映画化！ 展開、伏線、結末ー鑑賞は、頭脳戦になる。 ＜収録内容＞ ・画面サイズ：16：9（スコープサイズ ）1080p High Definition ・音声：dts-HD Master Audio 5.1ch/dts-HD Master Audio 2.0ch/ドルビーデジタル 2.0chステレオ ・字幕：日本語字幕/日本語字幕（手書き風フォント）/日本語字幕（デカ字幕）/吹替用字幕/コメンタリー用字幕 　▽特典映像 ・トーマス・アルフレッドソン監督×ゲイリー・オールドマンによるオーディオ・コメンタリー ・メイキング集 ・インタビュー集 ・ジョン・ル・カレ スペシャル・インタビュー ・未公開シーン集 ・予告編集 ・キャスト・スタッフ プロフィール（静止画） ※収録内容は変更となる場合がございます。

第84回アカデミー賞3部門ノミネート＜主演男優賞（ゲイリー・オールドマン）／脚色賞／作曲賞＞！ 英国ミステリーの歴史に燦然と輝く傑作、完全映画化！ 展開、伏線、結末ー鑑賞は、頭脳戦になる。 ＜収録内容＞ ・画面サイズ：16：9LB（スコープサイズ） ・音声：ドルビーデジタル 5.1chサラウンド/ドルビーデジタル 2.0chステレオ/ドルビーデジタル 2.0chステレオ ・字幕：日本語字幕/日本語字幕（デカ字幕）/吹替用字幕/コメンタリー用字幕 　▽特典映像 ・トーマス・アルフレッドソン監督×ゲイリー・オールドマンによるオーディオ・コメンタリー ・メイキング集 ・インタビュー集 ・未公開シーン集 ・予告編集 ・キャスト・スタッフ プロフィール（静止画） ※収録内容は変更となる場合がございます。

本年度アカデミー賞2部門受賞作 主演男優賞（ゲイリー・オールドマン） メイクアップ＆ヘアスタイリング賞（辻一弘 他2名） 政界一型破りな男が、世界を変えた。 ダンケルクの戦いの裏で下された、歴史的決断とは──。 メイクに200時間以上かけて外見も内面もチャーチルになりきった名優ゲイリー・オールドマンの、渾身の演技は必見！ そして、見事アカデミー賞を獲得した特殊メイクアーティスト 辻一弘は、一躍、時の人に! ゲイリー・オールドマンが、「彼が自分をチャーチルにしてくれるのであれば、演じられる」と、 辻一弘に直々にオファーしたというエピソードは、今年の映画界の話題の、間違いなくひとつになった。 絶体絶命の状況下での首相就任からダンケルクの戦いまでー 伝説のリーダーの知られざる27日間を描く、 圧倒的迫力の映像と緊張感で描ききった第一級のサスペンス！ 「あのヒトラーを怯えさせる男」と言われたカリスマ性、 数々の名言で人々に希望を与える一方、癇癪持ちで酒癖の悪い人間臭さ・・・。 そんなチャーチルが、最大の国難に苦悩した27日間を、 迫力の映像と緊張感をもって描ききる歴史エンターテインメント！　 圧巻の名場面が、終盤の、チャーチル＝ゲイリー・オールドマンによる、約4分間にもわたる演説シーン。 息をのむ緊迫感で、観るものを痺れさせる！ ＜収録内容＞ 【Disc】：Blu-rayDisc Video1枚,DVD1枚 ・画面サイズ：16：9スコープ・サイズ ・音声：Dolby Atmos/5.1ch Dolby Digital ・字幕：日本語字幕/英語字幕 　▽映像/音声特典 ・製作への思い ・ゲイリー・オールドマンの完璧な変身 ・監督 ジョー・ライトによる本編音声解説 ※収録内容は変更となる場合がございます。

囚人に埋め込まれた殺されたCIAの記憶 世界を救うタイムリミットは 記憶が消えるまでの48時間 ＜収録内容＞ 【Disc】：Blu-rayDisc Video1枚 　▽映像特典 ●キャスト＆スタッフ インタビュー ●未公開シーン ●オリジナル予告編 ※収録内容は変更となる場合がございます。

囚人に埋め込まれた殺されたCIAの記憶 世界を救うタイムリミットは 記憶が消えるまでの48時間 ＜収録内容＞ 【Disc】：DVD1枚 　▽映像特典 ●キャスト＆スタッフ インタビュー ●未公開シーン ●オリジナル予告編 ※収録内容は変更となる場合がございます。