映画むすび | 制作・出演 : チャン・チェン

それでも、愛は存在できる？ 多彩な国籍の人間が割拠する90年代の台北を舞台に、 名匠 エドワード・ヤンが描く現代社会の行きつく先の＜悲劇と希望＞とはーー ■4Kで蘇る、エドワード・ヤンが描く現代社会の行きつく先の悲劇と希望 エドワード・ヤンの＜新台北3部作＞の第2作にあたる本作は、前作『エドワード・ヤンの恋愛時代』と同様に 90年代の台北を舞台にしているが、コメディタッチの前作と異なり、本作では喜劇と悲劇が表裏一体となっている。 現代社会において欲望を追い求めることに夢中となった先にある、悲劇と希望を描き出す本作は、約30年前の製作ながら、ますます現代性を帯びてきている。 ■ヴィルジニー・ルドワイヤンとの見事なアンサンブルで魅せるエドワード・ヤン組キャスト フランス人女性マルトを演じるのは、オリヴィエ・アサイヤス、クロード・シャブロル作品などに出演し、 『8人の女たち』でベルリン国際映画祭銀熊賞を受賞したヴィルジニー・ルドワイヤン。青年ギャング団には、 『?嶺街少年殺人事件』のチャン・チェン、クー・ユールン、ワン・チーザンといったエドワード・ヤン組が再結集し、 ヴィルジニー・ルドワイヤンと見事なアンサンブルを見せている。 《Award》 1996年ベルリン国際映画祭　アルフレッド・バウアー名誉賞 1996年台湾金馬奨　助演男優賞 1996年シンガポール国際映画祭　監督賞 1996年ナント三大陸映画祭　ナント市賞 ※収録内容は変更となる場合がございます。

それでも、愛は存在できる？ 多彩な国籍の人間が割拠する90年代の台北を舞台に、 名匠 エドワード・ヤンが描く現代社会の行きつく先の＜悲劇と希望＞とはーー ■4Kで蘇る、エドワード・ヤンが描く現代社会の行きつく先の悲劇と希望 エドワード・ヤンの＜新台北3部作＞の第2作にあたる本作は、前作『エドワード・ヤンの恋愛時代』と同様に 90年代の台北を舞台にしているが、コメディタッチの前作と異なり、本作では喜劇と悲劇が表裏一体となっている。 現代社会において欲望を追い求めることに夢中となった先にある、悲劇と希望を描き出す本作は、約30年前の製作ながら、ますます現代性を帯びてきている。 ■ヴィルジニー・ルドワイヤンとの見事なアンサンブルで魅せるエドワード・ヤン組キャスト フランス人女性マルトを演じるのは、オリヴィエ・アサイヤス、クロード・シャブロル作品などに出演し、 『8人の女たち』でベルリン国際映画祭銀熊賞を受賞したヴィルジニー・ルドワイヤン。青年ギャング団には、 『?嶺街少年殺人事件』のチャン・チェン、クー・ユールン、ワン・チーザンといったエドワード・ヤン組が再結集し、 ヴィルジニー・ルドワイヤンと見事なアンサンブルを見せている。 《Award》 1996年ベルリン国際映画祭　アルフレッド・バウアー名誉賞 1996年台湾金馬奨　助演男優賞 1996年シンガポール国際映画祭　監督賞 1996年ナント三大陸映画祭　ナント市賞 ※収録内容は変更となる場合がございます。

あの瞬間が、あの感情が、4Kレストアで鮮明に蘇る。 ウォン・カーウァイ監督、トニー・レオン、レスリー・チャン、チャン・チェン競演の痛切なラブストーリーが4K UHD(Ultra HD Blu-ray)+Blu-rayのセットでリリース！ 傷つけ合いながらも惹かれ合う、恋人同士。別れと、新たな出会い。 4Kレストア版が2022年8月より全国ロードショー・大ヒットした、ウォン・カーウァイ監督の代表作の1つを4Kレストア・ニューマスターでBlu-ray化！ ★ウォン・カーウァイ監督みずからが監修した最新4Kレストア・ニューマスター 「観客は、その作品を初めて見た時の記憶が強烈に残っているものです。そのことに私は気づき、今回のレストア化は単なる焼き直しではなく、新たに生まれ変わった作品を公開できる機会と位置付けることにしました。 ファンの方にはこの新しい作品を楽しんでもらいたいと思っています。」--ウォン・カーウァイ ★2022年、リバイバルロードショーは各地の劇場で連日満席御礼となる大ヒット！ ★書き下ろし解説リーフレットを収録 ★2023年 新規録音の日本語吹替版を収録 トニー・レオン／ファイ…津田健次郎 　アダム・ドライバー『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』、アニメ「呪術廻戦」「ゴールデンカムイ」　ほか レスリー・チャン／ウィン…内田夕夜 　レオナルド・ディカプリオ『タイタニック』、ライアン・ゴズリング『ラ・ラ・ランド』、ジェームズ・マカヴォイ、キリアン・マーフィー、ハ・ジョンウほか チャン・チェン／チャン…小林親弘 　ジョージ・マッケイ『1917 命をかけた伝令』　ハリス・ディキンソン『ザリガニの鳴くところ』アニメ『ゴールデンカムイ』『BEASTARS』『地獄楽』ほか

あの瞬間が、あの感情が、4Kレストアで鮮明に蘇る。 ウォン・カーウァイ監督、トニー・レオン、レスリー・チャン、チャン・チェン競演の痛切なラブストーリーが4Kレストア・ニューマスターでBlu-rayリリース！ 傷つけ合いながらも惹かれ合う、恋人同士。別れと、新たな出会い。 4Kレストア版が2022年8月より全国ロードショー・大ヒットした、ウォン・カーウァイ監督の代表作の1つを4Kレストア・ニューマスターでBlu-ray化！ ★ウォン・カーウァイ監督みずからが監修した最新4Kレストア・ニューマスター 「観客は、その作品を初めて見た時の記憶が強烈に残っているものです。そのことに私は気づき、今回のレストア化は単なる焼き直しではなく、新たに生まれ変わった作品を公開できる機会と位置付けることにしました。 ファンの方にはこの新しい作品を楽しんでもらいたいと思っています。」--ウォン・カーウァイ ★2022年、リバイバルロードショーは各地の劇場で連日満席御礼となる大ヒット！ ★書き下ろし解説リーフレットを収録 ★2023年 新規録音の日本語吹替版を収録 トニー・レオン／ファイ…津田健次郎 　アダム・ドライバー『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』、アニメ「呪術廻戦」「ゴールデンカムイ」　ほか レスリー・チャン／ウィン…内田夕夜 　レオナルド・ディカプリオ『タイタニック』、ライアン・ゴズリング『ラ・ラ・ランド』、ジェームズ・マカヴォイ、キリアン・マーフィー、ハ・ジョンウほか チャン・チェン／チャン…小林親弘 　ジョージ・マッケイ『1917 命をかけた伝令』　ハリス・ディキンソン『ザリガニの鳴くところ』アニメ『ゴールデンカムイ』『BEASTARS』『地獄楽』ほか