制作・出演 : チョウ・ドンユイ
料理しか愛せない男×恋には奥手な料理の天才 豪華キャストが贈る、“胸キュン”ロマンティック・コメディ！ ■『恋する惑星』(1994)から24年ー さらに魅力を増した金城武が王道ロマンティック・コメディに挑戦！ 『レッドクリフ』『捜査官X』など硬派な作品を通して精悍さを増してきた金城武が、 『ウィンター・ソング』でタッグを組んだ“恋愛映画の巨匠”ピーター・チャンと再びタッグを組む！ 18歳も年下の女性に翻弄されるキュートなキャラクターを好演。 『サンザシの樹の下で』のチョウ・ドンユイ、『101回目のプロポーズ 〜SAY YES〜』のリン・チーリンなど、豪華なキャストが脇を固める。 ■もうひとつの主役！カラフルで“目にも美味しい”料理の数々！ ミシュラン認定レストランでシェフを務めたジェイソン・オークリーや、 デビッド・ベッカム御用達の世界的パティシエ、ボボ・リーが料理を監修。 ＜収録内容＞ 【Disc】：DVD1枚 ・画面サイズ：ビスタ ・音声：ドルビーデジタル 5.1chサラウンド/ドルビーデジタル ステレオ ・字幕：日本語字幕/吹替用日本語字幕 ▽映像特典 ・日本版予告 ・本国版特報 ・主題歌「When I Love You」ミュージック・ビデオ ※収録内容は変更となる場合がございます。
料理しか愛せない男×恋には奥手な料理の天才 豪華キャストが贈る、“胸キュン”ロマンティック・コメディ！ ■『恋する惑星』(1994)から24年ー さらに魅力を増した金城武が王道ロマンティック・コメディに挑戦！ 『レッドクリフ』『捜査官X』など硬派な作品を通して精悍さを増してきた金城武が、 『ウィンター・ソング』でタッグを組んだ“恋愛映画の巨匠”ピーター・チャンと再びタッグを組む！ 18歳も年下の女性に翻弄されるキュートなキャラクターを好演。 『サンザシの樹の下で』のチョウ・ドンユイ、『101回目のプロポーズ 〜SAY YES〜』のリン・チーリンなど、豪華なキャストが脇を固める。 ■もうひとつの主役！カラフルで“目にも美味しい”料理の数々！ ミシュラン認定レストランでシェフを務めたジェイソン・オークリーや、 デビッド・ベッカム御用達の世界的パティシエ、ボボ・リーが料理を監修。 ＜収録内容＞ 【Disc】：DVD1枚 ・画面サイズ：ビスタ ・音声：ドルビーデジタル 5.1chサラウンド/ドルビーデジタル ステレオ ・字幕：日本語字幕/吹替用日本語字幕 ▽映像特典 ・日本版予告 ・本国版特報 ・主題歌「When I Love You」ミュージック・ビデオ ※収録内容は変更となる場合がございます。
ふたりは奇跡のように出会い、恋に落ちた… 『私の頭の中の消しゴム』に次ぐ、“永遠の純愛”を描いた感動ラブストーリー ■アジアから国際派スターへ、イ・ジュンギが奏でるロマンティックな恋愛譜！ 『王の男』で映画新人賞を独占し、『バイオハザード：ザ・ファイナル』で世界進出を果たした“美の貴公子”イ・ジュンギ主演！ 中国スクリーンデビューを飾った本作では、韓国語、中国語、英語のすべての台詞を吹替なしで演じ、キュートな恋ダンスも代役なしで披露。 さらに、自身が作詞作曲した「For a while」を見事に歌い上げ、エンディングの余韻を倍加させる。 ■初恋を経験したすべての人に贈る、感動のピュアラブストーリー！ ヒロイン役に、チャン・イーモウ監督作『サンザシの樹の下で』でデビューした癒し系女優チョウ・ドンユイを迎え、 イ・ジュンギとの完璧なビジュアルカップルを爽やかに好演する。 実際の恋愛と同じように何が起こるかわからないストーリー展開。ラストには心地よい感動が待ち受ける、ラブストーリーの名編。 ■中国公開時に恋愛映画の歴代初日観客動員数No.1ヒットを樹立！！ 監督は、『ジャンプ！ボーイズ』で＜第42回金馬奨 ドキュメンタリー部門最優秀作品賞＞を受賞した実力派リン・ユゥシェン。 製作は、監督作『フルムーン・イン・ニューヨーク』で＜第26回金馬奨 最優秀作品賞＞を獲得した名匠スタンリー・クワン。 韓国では第20回富川国際ファンタスティック映画祭でも上映され、アジア全土で注目を集めた。 ＜収録内容＞ 【Disc】：DVD1枚 ・画面サイズ：シネスコ(2.40:1) ・音声：ドルビーデジタル 5.1chサラウンド ・字幕：日本語字幕/吹き替え用日本語字幕 ▽映像特典 日本版予告編 ※収録内容は変更となる場合がございます。
ふたりは奇跡のように出会い、恋に落ちた… 『私の頭の中の消しゴム』に次ぐ、“永遠の純愛”を描いた感動ラブストーリー ■アジアから国際派スターへ、イ・ジュンギが奏でるロマンティックな恋愛譜！ 『王の男』で映画新人賞を独占し、『バイオハザード：ザ・ファイナル』で世界進出を果たした“美の貴公子”イ・ジュンギ主演！ 中国スクリーンデビューを飾った本作では、韓国語、中国語、英語のすべての台詞を吹替なしで演じ、キュートな恋ダンスも代役なしで披露。 さらに、自身が作詞作曲した「For a while」を見事に歌い上げ、エンディングの余韻を倍加させる。 ■初恋を経験したすべての人に贈る、感動のピュアラブストーリー！ ヒロイン役に、チャン・イーモウ監督作『サンザシの樹の下で』でデビューした癒し系女優チョウ・ドンユイを迎え、 イ・ジュンギとの完璧なビジュアルカップルを爽やかに好演する。 実際の恋愛と同じように何が起こるかわからないストーリー展開。ラストには心地よい感動が待ち受ける、ラブストーリーの名編。 ■中国公開時に恋愛映画の歴代初日観客動員数No.1ヒットを樹立！！ 監督は、『ジャンプ！ボーイズ』で＜第42回金馬奨 ドキュメンタリー部門最優秀作品賞＞を受賞した実力派リン・ユゥシェン。 製作は、監督作『フルムーン・イン・ニューヨーク』で＜第26回金馬奨 最優秀作品賞＞を獲得した名匠スタンリー・クワン。 韓国では第20回富川国際ファンタスティック映画祭でも上映され、アジア全土で注目を集めた。 ＜収録内容＞ 【Disc】：Blu-rayDisc Video1枚 ・画面サイズ：2.40:1 ・音声：DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド ・字幕：日本語字幕/吹き替え用日本語字幕 ▽映像特典 ・オリジナル予告編 ・日本版予告編 ・メイキング ・イ・ジュンギメッセージ ※収録内容は変更となる場合がございます。
