小説むすび | 著者 : 劉義慶

はるか昔、千数百年前の中国に大量出現した奇人たちが時空を超えて現前する。彼らの言行を記した稀有の書。最終巻は好ましくない言動が盛り沢山！小伝を含む人名索引を付す。

『世説新語』の舞台、魏晋の貴族社会への透徹した理解に基づく翻訳・解説により、存分にエピソードを味読でき、人と言葉がよくわかる。一読三嘆、読み始めると止まらない新訳注。

魏の始祖曹操、竹林七賢の阮籍から書聖王羲之、画聖顧〓（がい）之まで、全１１２０条のエピソードで、６４０人余りの登場人物が語り出す。魏晋の時代の精神史を見事に伝える、多様なる機智の宝庫。

歴史の中で読み継がれた古典の新訳注書。条ごとに、原文、読み下し（総ルビ）、語句の注釈、明快な現代語訳、詳しく懇切な解説からなり、かつてなく『世説新語』がよくわかる決定版。

乱世が生んだ機智縦横の中国的レトリックの精華。後漢末から東晋末（２世紀末〜５世紀初）、「清談」が流行し、竹林の七賢が現れる。エピソードの集積による魏晋の貴族・名士たちの逸話集。（全５巻）