著者 : JMartinHolman
The Old CapitalThe Old Capital
川端康成の長編小説『古都』英文版。Ｔｈｅ Ｏｌｄ Ｃａｐｉｔａｌ ｉｓ ｏｆ ｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅ ｔｈｒｅｅ ｗｏｒｋｓ ｆｏｒ ｗｈｉｃｈ Ｙａｓｕｎａｒｉ Ｋａｗａｂａｔａ ｗｏｎ ｔｈｅ Ｎｏｂｅｌ Ｐｒｉｚｅ ｆｏｒ Ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ．Ｓｅｔ ｉｎ Ｋｙｏｔｏ-ｔｈｅ ｏｌｄ ｃａｐｉｔａｌ ｏｆ Ｊａｐａｎ ｆｏｒ ａ ｔｈｏｕｓａｎｄ ｙｅａｒｓ-ｔｈｉｓ ｌｙｒｉｃ ｎｏｖｅｌ ｔｒａｃｅｓ ｔｈｅ ｌｉｆｅ ｏｆ Ｃｈｉｅｋｏ，ｔｈｅ ｂｅｌｏｖｅｄ ａｄｏｐｔｅｄ ｄａｕｇｈｔｅｒ ｏｆ ａ ｋｉｍｏｎｏ ｄｅｓｉｇｎｅｒ ａｎｄ ｈｉｓ ｗｉｆｅ．Ｂｅｌｉｅｖｉｎｇ ｔｈａｔ ｓｈｅ ｈａｄ ｂｅｎ ｋｉｄｎａｐｐｅｄ ｂｙ ｔｈｅ ｃｏｕｐｌｅ ａｓ ａ ｂａｂｙ，Ｃｈｉｅｋｏ ｌｅａｒｎｓ ｏｎｅ ｄａｙ ｔｈａｔ ｓｈｅ ｗａｓ ｉｎｓｔｅａｄ ａ ｆｏｕｎｄｌｉｎｇ，ｌｅｆｔ ａｂａｎｄｏｎｅｄ ｏｎ ａ ｄｏｏｒｓｔｅｐ．Ｈａｐｐｙ ｗｉｔｈ ｈｅｒ ａｄｏｐｔｅｄ ｐａｒｅｎｔｓ，ｈｏｗｅｖｅｒ，ｈｅｒ ｓｅｃｕｒｉｔｙ ａｎｄ ｃｏｎｔｅｎｔｍｅｎｔ ｒｅｍａｉｎ ｕｎｄｉｓｔｕｒｂｅｄ ｕｎｔｉｌ ａｎ ａｎｓｗｅｒｅｄ ｐｒａｙｅｒ ａｔ ｔｈｅ ｆａｍｏｕｓ Ｙａｓａｋａ Ｓｈｒｉｎｅ ｄｒａｍａｔｉｃａｌｌｙ ａｌｔｅｒｓ ｔｈｅ ｃｏｕｒｓｅ ｏｆ ｈｅｒ ｌｉｆｅ．
PREV1NEXT
