芥川龍之介選 英米怪異・幻想譚

• 著者: 柴田元幸 / 澤西祐典
• 出版社: 岩波書店
• 発売日: 2018年11月24日 発売
• ジャンル: 外国の小説

気鋭の研究者と当代随一の翻訳家がタッグを組み、芥川が選んだ「新らしい英米の文芸」を蘇らせる！旧制高校の英語副読本として編まれたアンソロジー八巻より、二〇の短篇をさらに精選。ポーやスティーヴンソンから本邦初訳の作家まで、芥川自身の作品にもつながる“怪異・幻想”の世界を全て新訳で堪能する。イェーツやキャロルなどの芥川による翻訳も収録。