二つの伝説

• 著者: ヨゼフ・シュクヴォレツキー / 平野清美 / 石川達夫
• 出版社: 松籟社
• 発売日: 2010年11月16日 発売
• ジャンル: 外国の小説

狂った時代だったけれど、私たちにはジャズがあったーー
　圧政下のチェコで歌いあげられた二つの伝説「エメケの伝説」「バスサクソフォン」は、ナチスもソ連も憎悪した音楽・ジャズにのせて、満ち満ちる閉塞感のなかで、生がはかなくもきらめく一瞬をとらえる。
　ジャズに憑かれた作者の回顧エッセイ「レッド・ミュージック」併録。
レッド・ミュージック
エメケの伝説
バスサクソフォン

訳者あとがき（石川達夫）