出版社 : リトルモア
中国における最高栄誉の文学賞といわれる「魯迅文学賞」受賞作。 閻連科も絶賛した小説集、ついに邦訳！ 誰もが、どの家族もが、災禍を経験している。 人は絶望を超えていかに生きるのか──。 85年生まれ、「最後の世代の遊牧民」を自任する著者が 大草原でいのちと向き合いながら書いた、究極の野生文学。 家族の結びつき、愛馬との別れ、仲間との労働と旅。 動物との生きるか死ぬかの闘い、そこに降りかかる天災……。 モンゴル、チベットに近接する荒涼とした大地で 馬や牛、羊と共に暮らす男の、張り裂けそうな心を描く。 「俺たちの今の生活こそが物語だ」 雪山を進むネズミ駆除隊。どれだけ困難でも、来たからにはやらなければならない。 自然の猛威、血と肉の匂い、生と死の手触り。 経験した人にしか書けない、圧倒的なリアリティと詩情がここにある。 「生きることの孤独」を見つめ、心の奥の揺らぎと物語のかけがえなさを丹念に綴った。 魂をゆさぶる10の物語。 「索南才譲の小説は、私たちに土地と文学の意義を再考させ、 なぜ人は生きるのかを新たに定義する。 それにはある意味で、創作の偏りを是正する面がある。」 ──閻連科（小説家 帯コメントより） 「翻訳されることなくその土地に人知れず根を下ろしている宝が、 この世にはまだまだ存在しているのではないだろうか。 索南才譲の小説は、その宝庫へと読者を誘う扉のように思われる。」 （「訳者あとがき」より） 中国の最大の湖・青海湖近くの大草原で遊牧民として育った著者が 羊の番をするさなか、読書にのめり込み、いつしかノートに書きはじめた小説。 とことんローカルな地に根ざして書いた物語が、世界のあらゆる場所とつながる。 同時代を生きる私たちの心に響く、傑作小説集。 【目次】 シンハーナードンにて 牛の囲い 一人の馬飼い 徳州の酒場 ただ一つの音だけが それからどうする ハゲワシ かくかくしかじか 山の間 荒原にて 作者あとがき・訳者あとがき
奇譚・推し活・ちょっとSF!? デビュー作ながら、韓国で14刷突破！ 3か国語で翻訳された、話題の短篇小説集。初の邦訳！ 気鋭作家イ・ユリが描く、優しさとユーモアが漂う独特世界。 ある朝、彼氏の手がブロッコリーに…！ 日常にひょっこり顔をだす、不思議な出来事。 へこんでいた心をスカッと救う8つの物語。 ★人気作家たちも絶賛！ ──────────────────── 「来る途中で拾っただけ」と平然と繰り出される ユーモアとウィットも一級品で、長所を挙げたらきりがない。 ──ク・ビョンモ（小説家 『破果』『破砕』） 幻想的だが現実味があり、ロマンスのようだがそうではない気もする、 数枚のカードを見せられた後、不意に裏返されると、 何だったか見失ってしまう妙な物語。 ──パク・ソルメ（小説家 『未来散歩練習』『影犬は時間の約束を破らない』） ──────────────────── 時につまづき、失い、溺れかけても…… 私たちはゆるやかに助け合って、前を向く。 「一生懸命やってもダメなことってあるよね。 生きてたら必ずある、そういうこと」（本文より） 不思議だけれど、私たちの切実さと繋がる物語。 読めばあなたも語りたくなるはず！ ★各篇あらすじ ──────────────────── 「赤い実」……鉢植えから亡き父の声がする 「ぷかぷか」……アイドルを推しすぎて大ピンチ 「ブロッコリーパンチ」……ある朝、彼氏の右手がブロッコリーに 「爪の影」……真夜中に元恋人の霊が現れた 「アオサギクラブ」……絶望の淵を歩いていたらアオサギクラブに誘われて 「チーズの月とビスコッティ」……僕の相棒は石ころ 「平べったい世界」……半透明になった私と継母 「イグアナと私」……イグアナに泳ぎを教えたら ────────────────────
人は生まれる前、どこから来て、 生まれてからどこまで行って、 死んだらどこへ帰っていくのだろう。 その細長いルートを、私は誰と一緒に歩くだろう。 世代をこえて胸に響くファンタジーノベルの傑作、誕生！ ーー 鳥取で清掃員として働くのり子は、ある日、仕事先の精神病棟で出会った患者から、娘を連れてきてほしいと幼い少女が写る一枚の写真を手渡される。 ひとり姫路へと向かったのり子は、写真を頼りにその少女＝ハルと出会う。 ハルは不意に出会ったのり子に「トンボ」とあだ名をつけ、そこからトンボとハル、ふたりの道行がはじまる。 姫路から鳥取へ。 国道29号線という一本の道を辿りながら、ふたりが出会う不思議なすべて。 凸凹なふたりの冒険が行きついた先に見える景色は──。 ーー 「詩」と「映画」から生まれた、心に小さなあかりを灯す物語。 ■ □ ■ 映画『ルート29』 ■ □ ■ 2024年11月8日 全国公開 出演 綾瀬はるか 大沢一菜 伊佐山ひろ子 高良健吾 原田琥之佑 大西力 松浦伸也 河井青葉 渡辺美佐子／市川実日子 監督・脚本 森井勇佑（『こちらあみ子』） 主題歌・音楽 Bialystocks「Mirror」（IRORI Records / PONY CANYON） 原作 中尾太一『ルート29、解放』（書肆子午線）
あの名馬“ジャスタウェイ”がしゃべった!? 『名探偵コナン』『忍たま乱太郎』『東映不思議コメディーシリーズ』など数々の脚本を手掛けてきた浦沢義雄と、『名探偵コナン』『おジャ魔女どれみ』『スーパー戦隊シリーズ』などの脚本を手掛け、競馬界では名馬・ジャスタウェイほか複数の馬を所有する馬主としても知られる大和屋暁。 アニメ・特撮脚本界の重鎮にして奇才師弟が贈る、キテレツ・フェイクドキュメンタリー風小説、ここに誕生！ ◆◇ 物語のはじまりは、北海道 日高町。 有限会社HORSE MIND DETECTIVEと名乗る事務所では、所長・犬山犬尾と助手の猫皮猫子が怪しげな研究に打ち込んでいた…。 ついに開発に成功した「ヤカン型馬語翻訳AI」が突如逃げ出した先には、功労馬用放牧場で穏やかな生活をおくる名馬・ジャスタウェイ。 その頭部にヤカンが着地した瞬間、ジャスタウェイは驚くべき物語を話しはじめる……。 2014年に出走し、華々しく優勝を飾ったドバイデューティーフリー。 その後、ジャスタウェイと大和屋はとんでもない陰謀に巻き込まれていた!? ジャスタウェイ、ドバイの“美少女仮面”ドバイアン、女王、キング、馬肉職人、横綱、そして、大和屋暁と浦沢義雄。 それぞれの欲望渦巻く大騒動は、いったいどこに着地するのかーー。 ◆◇ 蹄の音で、事件解決!? 「＃浦沢脚本」「＃大和屋脚本」でSNSを沸かせる2人のワールド全開！ 物語を彩るイラストは、劇場版・TV版『名探偵コナン』シリーズの監督やアニメーターとして知られる山本泰一郎。 「浦沢と大和屋が両方詰まっているうえに山本監督が絵を描いてくれているのですからもうほぼほぼTV版の『名探偵コナン』みたいなものですので、ぜひ間違って読んでいただけると幸いです。」（大和屋暁・あとがき その2より） 「映像化！希望」（浦沢義雄・談） ★ジャスタウェイ……大和屋暁が所有する実在の競走馬（現在は引退）。 2014年度ワールド・ベスト・レースホース・ランキングにおいて日本調教馬として史上初めて同ランキング単独1位。「世界一」の競走馬となった。
穂村弘さん絶賛！ 「驚くべき希望の書。 頁を開くと、無表情な自分の胸に何かが熱く流れ込んできた。 その優しさとめちゃくちゃさに、びっくりして笑ってしまいました。 そうか、私も、どこで何をしてもいいのか。」 （オビ文より） ー - - あなたの言葉よ、どうか無事で──。 会社を辞め、身ひとつで詩を書いて生きることにした。 地球のあちこちで、言葉に翻弄されて立ち尽くし、言葉に勇気づけられて歩き出す。 中原中也賞受賞の詩人が、小説とエッセイで描く“魂の解放”。 一日の終わり、テラス席で深呼吸をして書きはじめる。／映画祭で来日した大スターの、通訳のあの子の涙。／元同僚の本棚に『フラニーとズーイ』を見つけたら。／海外の詩祭に参加し、エネルギッシュな詩人たちに刺激を受ける。／友人のダンサーに「一緒にメコン川を眺めよう」と囁かれ、ラオスのフェスティバルへ。／象形文字の故郷を見てみたくなって広州へ。／ベルリンで恋した古書店で詩の朗読会をしたいと申し出る。／旅先ですっかり山の虜になる……。 あちこちで出会いに胸を熱くした瞬間を書く。書くことであたりまえの自分でありつづける。 詩的な小説と散文、旅のエッセイを編みこんだ、大崎清夏の親密で、自由で、喚起力ゆたかな言葉と物語に親しむ一冊。 心に火を灯す言葉の、詰め合わせギフト。 〈初の小説!傑作3篇を収録〉 〜 〜 〜 〜 〜 誰かのことばで覆い尽くされた世界は息苦しいけれど、私たちは流転のなかにいるのだから、 きっと雲が晴れるようにそこここでことばは欠け、ことばの意味もあちこちで欠けて、風が入ってくるはずだ。 その風について正確に書き記すことができたら、もしかしてそれは詩なのかもしれない。 （「意味の明晰な欠け方について」より） 〜 〜 〜 〜 〜 ［目次］ ー - - 目をあけてごらん、離陸するから ・ヘミングウェイたち ・シューレースのぐるぐる巻き ・フラニー、準備を整えて（小説） ・雷鳥と六月（小説） ・呼ばれた名前（小説） 歌う星にて、フィールドワーク ・アメリカ大陸を乗り継ぐ ・あなたの言葉よ ・航海する古書店 ・音読の魔法にかかる（ウルフのやり方で） ・広州の鱈 ・はじめてのフェスティバル ・神様の庭は円い ・意味の明晰な欠け方について ・おうちへ帰る人 ・うれしい山 ・プラネタリウムが星を巡らせるとき ハバナ日記 少し長いあとがき かっこいい女に呪われて ー - - 目をあけてごらん、離陸するから ・ヘミングウェイたち ・シューレースのぐるぐる巻き ・フラニー、準備を整えて（小説） ・雷鳥と六月（小説） ・呼ばれた名前（小説） 歌う星にて、フィールドワーク ・アメリカ大陸を乗り継ぐ ・あなたの言葉よ ・航海する古書店 ・音読の魔法にかかる（ウルフのやり方で） ・広州の鱈 ・はじめてのフェスティバル ・神様の庭は円い ・意味の明晰な欠け方について ・おうちへ帰る人 ・うれしい山 ・プラネタリウムが星を巡らせるとき ハバナ日記 少し長いあとがき かっこいい女に呪われて
ー - - 映画『グッバイ・クルエル・ワールド』 2022年9月9日（金）ロードショー 出演：西島秀俊 斎藤工 宮沢氷魚 玉城ティナ 宮川大輔 大森南朋 ／ 三浦友和 監督：大森立嗣 → https：／／happinet-phantom.com/gcw/ ー - - 一夜限りの強盗団。 ヤバいカネを奪ったその瞬間、狂乱の世界が幕を開ける。 ヤクザ組織の資金洗浄現場に押し入った覆面姿の強盗団、 メンツにかけて強盗団を追いかけるヤクザ組織、 ヤクザ組織と裏のつながりを持ち職務を逸脱する刑事…… 世の中とチューニングが合わない奴らが、追い込み、追い詰められながら、とことんまで潰し合う。 銃撃に次ぐ、銃撃。 時代を、撃つ。 世界をブチ壊せ！ 踏みにじられたものを甘く見てはならない。 愛と裏切りの果てに、最後に笑うのは、誰だ。 映画『グッバイ・クルエル・ワールド』を鮮やかに小説化！ 最高のクライム・エンターテインメント、誕生!! [Story] 全員互いに素性を明かさない強盗組織。彼らは、ラブホテルで秘密裏に行われていたヤクザ組織の資金洗浄現場を狙い、大金強奪の大仕事に成功。その後、それぞれの生活に戻るメンバーだったが、ヤクザ組織に追われる日々が始まる。ラブホテル従業員や刑事たちを巻き込み、大波乱の物語が幕を開ける。
ー - - 映画『ちょっと思い出しただけ』 2022年2月11日全国ロードショー 主演：池松壮亮 伊藤沙莉 監督：松居大悟 主題歌：クリープハイプ「ナイトオンザプラネット」 《第34回東京国際映画祭 観客賞／スペシャル・メンション W受賞》 ー - - ひとりぼっちでも、ふたりで抱き合っていても、 世界中がパンデミックに直面していても、 変わらずやってくる“あの日”-- 1年前は何をしていたっけ、2年前はどこにいたっけ、3年前は誰と一緒にいたっけ……。 ダンサーの照生とタクシードライバーの葉、ふたりが過ごした6年間。 永遠を願い輝いていた時を、その後の時間を、切なくもやさしく描きだす。 「なんかさ、この星に人間は私たちふたりだけって気がしない？」 ふたりの表情、街の風景を思い描きながら、何度も読み返す。 話題の恋愛映画『ちょっと思い出しただけ』をノベライズ。 愛おしい時間を小説にとじこめて。 ［Story］ ダンサーを諦め照明助手として働く照生（てるお）と、タクシードライバーの葉（よう）。 ふたりが過ごした6年間、“あの日”の思い出がポツン、ポツンと灯っている。 別に、心に刻もうだなんて思ってない。 そう、二度と戻れない愛しい日々を、“ちょっと思い出しただけ”。
思い出の中で、ぼくはデコトラに揺られている。 ハンドルを握る父は、ムード歌謡を裏声で歌っていた。 四歳、九歳、十九歳、三十八歳の四章で綴る、ぼくと父の39年。 父や母、一番近くにいた人とのくすぐったい記憶がよみがえる、親子小説の傑作！ レ・ロマネスクTOBI、書き下ろし初小説。 ＜あらすじ＞ 「ぼく」は息子が生まれて、いろんなことを思い出した。そうだ、ぼくはずっとカリフラワーを七面鳥だと信じていたんだ。 ビルも地下も歩道橋もない、広島の林業の町に生まれたぼく。力も気も胃も弱い。父親・フミャアキは、酒を飲んで運転し、カープが負ければ家中のものを捨て、「早うせい」が口癖。「そとづら」だけはいい。デコトラで、スナックで、家業の乾物屋で、スキー大会で、野球場で、運動会で、結婚式場で、パリで……。四歳、九歳、十九歳、三十八歳の四章で綴られる、子と父の物語。
ー - - 映画『花束みたいな恋をした』 2021年1月29日全国ロードショー 主演： 菅田将暉 有村架純 脚本： 坂元裕二（「カルテット」「いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう」「最高の離婚」） 監督： 土井裕泰（「カルテット」『いま、会いにゆきます』『罪の声』） ー - - あなたは思い出しますか？ 二人で過ごしたあの部屋と時間を、 ベランダからの景色を、 川辺の帰り道を……。 すべての恋の思い出に捧ぐ、珠玉のラブストーリー。 はじまりは、終電だったーー 東京・明大前駅で終電を逃し偶然に出会った山音 麦と八谷 絹。 人生最高の恋をした、奇跡のような5年間を描く、 映画『花束みたいな恋をした』より、ノベライズ、発売。 小説で、あの感動をもういちど。
フランス各誌が驚愕！ 「大事件」とまで評された、鮮烈なデビュー作。 こ の 距 離 が、 私 を 自 由 に し た。 あらたな「越境」小説集。 出身地である韓国を離れ、渡仏した若き鋭才、グカ・ハン。 選びとったフランス語でこの小説を書くことが、自分のための、独立運動だった。 ー - - そこは幻想都市、ルオエス（LUOES）。人々は表情も言葉も失い、亡霊のように漂う。 「私」はそれらを遠巻きに眺め、流れに抗うように、移動している。 「逃亡」「反抗」「家出」、その先にある「出会い」と「発見」。 居場所も手がかりも与えてはくれない世界で、ルールを知らないゲームの中を歩く、8人の「私」の物語。 ー - - 登場人物は誰もがみな移動している。 ある街から別の街に向かう者もいれば、ある国から別の国に向かう者も、あるいはただ川を渡り、向こう側に行くだけの者もいる。 彼らは現実の世界と夢や幻想の世界を、生と死の間を行き来する。 そもそもこれらの短編は、作者である私が二つの言語の間を絶えず往復した成果だった。 （邦訳版書き下ろし「作者あとがき」より） ◇ ◇ ◇ 彼ら彼女らはちっぽけな個人では太刀打ちできない大きな力に直面し、しばしばそれに押しつぶされてしまっているように見える。 だが、グカ・ハンによれば、必ずしもそういうことではない。 登場人物たちは、しばしば世界から身を閉ざし、縮こまっているだけのように見えるが、それは理不尽な世界に対する反抗のひとつのあり方である。 （「訳者あとがき」より） ◆ 温又柔氏、斎藤真理子氏より推薦コメントが届いています！ ◆ 静かでありながら、とてつもなくけたたましい。 母語の檻の中でまどろんでいた意識が生き生きと粒立ってくる。 ーー 温又柔 誰かの困惑の中に、すべての答がある。 後を追いかけていきたい、グカ・ハンの迷路。 ーー 斎藤真理子
