小説むすび | 出版社 : 東京大学出版会

日中文学の系譜を探る、スリリングな一冊。作品を読み解いて、魯迅と日本作家たちとの色濃い繋がりを提示する。東アジアのモダンクラシックとなった魯迅文学の多彩な姿！

オースティン『高慢と偏見』×スタンダール『赤と黒』、ディケンズ『デイヴィッド・コパフィールド』×フローベール『ボヴァリー夫人』、ナイポール『ある放浪者の半生』『魔法の種』×ウエルベック『素粒子』…イギリス小説とフランス小説が理屈抜きにどれだけ面白いか？１９〜２０世紀の古典的作品でこれぞというものをぶつけあい、読み比べてみたらどうだろう？文学者・翻訳家として活躍するふたりが１２の名作を読解し、その魅力を語り尽くす。読むことの生き生きとした愉しさを伝える文学対談。