小説むすび | 2008年4月23日発売

悪女なのか犠牲者なのか。詐欺師なのか伝道者なのか。実在の女性なのか空想の存在なのか。謎めいた女性アテナの半生をスピリチュアルに綴る、コエーリョの最高傑作。

遠藤慶太は２９歳。大航ツーリストの企画課から成田空港支所に「飛ばされて」きた。遠藤は「ぜったいあぽやんにはならないぞ、本社に返り咲くぞ」と心に誓うがー。再入国許可のない日系ブラジル人少女をめぐる駆け引き、絶対に出発しようとしない老婦人の秘密、予約が消えて旅立てない新婚夫婦をどうするか？空港で起こる旅券やチケットのトラブルを解決し、旅客を笑顔で送り出す「あぽやん」たちのカウンター越しの活躍を描く。

退職金をはたき、業界のパーティーで乾杯の音頭をとる権利を買った芸能記者の運命は？表題作ほか、巨匠と大女優との壮絶な確執（「授業」）や、死者の体を清める湯潅を仕事とする元風俗嬢（「メイクアップ」）など、現代の奇譚とも呼ぶべき物語全六篇。