著者 : ないとうふみこ
アナが見つけた「真実の愛」で姉エルサの心と凍った世界を救った前作。あれから、深い絆で結ばれた姉妹は大切な仲間たちと穏やかに暮らしていた。だがある日、エルサにだけ不思議な声が聞こえるようになる。その声に導かれて、姉妹は未知の旅へ。なぜ、エルサに魔法の力が与えられたのか。姉妹の知られざる過去、そして冒険の先に待ち受けるすべての答えとはー。世界中を熱狂させた「アナ雪」シリーズの続編を訳し下ろし。
『アナと雪の女王』から３年。女王エルサのもと、人々が平和に暮らすアレンデール王国に謎の“真っ白病”が蔓延し始める。責任感の強いエルサは解決法を探し求め、妹アナも姉の役に立ちたいと必死になっていた。城の図書館で古い魔法の本を見つけたアナは、ある呪文を唱えるが、逆に恐ろしい怪物が現れてしまい…。前作『アナ雪』から『２』につながる、姉妹と仲間たちの壮大な冒険が描かれたオリジナル作品を訳し下ろし。
触れるものすべてを凍らせる禁断の力を持つ女王エルサ。あるとき、力を制御できず、真夏の王国を真冬に変えてしまう。王国を去ったエルサは、雪山でありのままの姿を受け入れ、強く生きることを選ぶ。いっぽう、妹アナはエルサを追って、雪深い山頂を目指すのだが…。ディズニー史上初となるＷヒロインが、凍った世界を「真実の愛」で救う感動ファンタジー！世界中で空前の大ヒットを記録した第１作目を新たに訳し下ろし。
ルイス・キャロル、コナン・ドイルらが所属した心霊現象研究協会の会長による幽霊譚の古典、ロンドン留学中の夏目漱石が愛読し短篇小説の着想を得た名著、120年の時を越えて、待望の本邦初訳！ はじめに 第一章 夢 犬のファンティ／マーク・トゥエインの話／食堂に入りこんだ豚／モクセイソウ／なくした小切手／アヒルの卵／なくした鍵／古い証券／十分の一税の滞納金／ふたりのクルマ／アッシリアの神官／よろい戸の節目 第二章 夢と幻視 メアリー・スチュアートの宝石／死の床／パーシバル首相暗殺の夢／ガラガラヘビ／赤いランプ／口ひげの下の傷／サンゴ模様のクラバット／サテンの上靴／死んだ店主 第三章 水晶玉による幻視 ある外交官の話／ランプの下にいた人／ベルをつけた牛／ルイ一四世の臨終 第四章 幻覚 二頭立ての馬車／食事会から帰ってきた幽霊／赤い傷跡／幽霊と肖像画／抑えこむ手／修道士の聞いた声／エレベーター前に立つ男 第五章 生き霊 エカテリーナ二世の生き霊／幽体離脱／タビストック通りで／ウィンヤード氏の幽霊／ブルーアム卿の物語／死にゆく母親の話／花嫁の幻影 第六章 死者の幽霊 デヴォン州スプレイトンの幽霊、一六八二年／ジョージ・ヴィリヤーズ卿の幽霊／ある王党員の記述／ウィンダムの手紙／リトルトン卿のもとに現れた幽霊 第七章 目的を持って現れた幽霊 デイヴィーズ軍曹の殺害／デイヴィーズ軍曹殺害事件について／庭師の幽霊／モーズの犬／ピーターの幽霊 第八章 幽霊 タイコンデロガ／ティローン伯爵の幽霊／午前一時半のできごと／常夜灯を消す幽霊 第九章 幽霊と幽霊屋敷 きしむ階段／食料品屋の咳／ガイドの父親の話／夢でノックしたドア／ピンク色の服の娘／幽霊部屋の犬／黒い服の婦人／踊る悪魔 第一〇章 近世の幽霊屋敷 ウェスリー家の幽霊／セント・ヴィンセント卿の身内の幽霊譚 第一一章 さらなる幽霊屋敷 霊に憑かれたチャン夫人／アマーストの大いなる謎／ドナルド・バンとボカン／ヒャルタスタッドの悪魔／ガルプスダルの幽霊 第一二章 大昔の幽霊 グラームの物語／〈ファウルフォーズ〉またはロングフォーマカスの蹄鉄工 第一三章 アイスランドの幽霊 フローザーの怪異 第一四章 さまざまなおばけ 出現する手／冷たい手／黒い犬と親指のない手／指を嚙む幽霊 原註／訳註／訳者あとがき 一二〇年の時を経てあらわれた幻の本 吉田篤弘
家族を亡くしたアンナは、やさしいプレストン夫妻のもとで暮らしている。ところがすべてに無気力で友だちもできない。心配したミセス・プレストンの計らいで、アンナはひと夏を海辺の田舎町で暮らすことに。そこでアンナはマーニーというとても不思議な女の子に出会う。アンナを大きく変える、奇跡の物語の始まりだった。愛と友情と少女の成長を描く感動の名作が、越前敏弥・ないとうふみこによる、読みやすい新訳で登場！
