出版社 : 作品社
人生の意味に取り憑かれて破滅する知的アウトローの魂の叫びが響き渡る、２１世紀のヴェルター！神話的運命の固い絆を解く「人間」的誠実を謳いあげ、しかしその裏面に虚しき愛の漂流を予感させる「タウリスのイフィゲーニエ」を併録。
明治32年に「中央新聞」に連載された『シャーロック・ホームズの冒険』全12作の翻案と、翌33年に同紙に連載された「マーチン・ヒューイット」シリーズからの5作品の翻案。日本探偵小説の黎明期に生み出された記念碑的な作品の数々を、120年以上の時を経て初単行本化！ 初出紙の挿絵129点を完全収録！ では何故、南陽外史は『不思議の探偵』のあとに、シャーロック・ホームズ譚ではなくマーチン・ヒューイット探偵譚を連載したのだろうか？ おそらく彼は、黒岩涙香の影響から抜け出して、イギリスの探偵小説を中心に独自の世界を築こうとしていたのではないかと思われる。（…） しかし『稀代の探偵』を発表したあと、南陽外史は、どういうわけかイギリスの探偵小説に対する関心が急激に薄れていったようで、結局、『シャーロック・ホームズの回想』が彼の手で訳述されることはなかった。（…）『不思議の探偵』の新聞連載が好評であったにもかかわらず、単行本として出版されなかったのも南陽外史の意向だったのかもしれない。 今回、『不思議の探偵』と『稀代の探偵』が復刻されたことにいちばん驚いているのは、案外、東京郊外の多磨霊園に眠る南陽外史その人ではあるまいか。（「編者解説」より） 不思議の探偵 毒蛇の秘密／奇怪の鴨の胃／帝王秘密の写真／禿頭倶楽部／紛失の花婿／親殺の疑獄／暗殺党の船長／乞食の大王／片手の機関師／紛失の花嫁／歴代の王冠／散髪の女教師 稀代の探偵 三度に渡る不思議の窃盗／自殺に擬う不思議の暗殺／水雷秘密設計書の不思議の紛失／希臘古代宝玉の不思議の消滅／破船に搭載せし万両箱の不思議の行衛 編者解説
サーガはここから始まった！ 高校を卒業して自立のときを迎えた双子の兄弟を取り巻く貧困、暴力、薬物ーー。そして育ての親である祖母への愛情と両親との葛藤。全米図書賞を二度受賞しフォークナーの再来とも評される、現代アメリカ文学を牽引する書き手の鮮烈なデビュー作。 「デビュー作には作家のすべてがある」とはよく聞く言葉だが、本作はただ舞台が同一であるという以上に、後続の作品でも一貫して問われ続ける貧困、人種、格差といったテーマや問い、そして事物（人物、動物、植物、薬物）が描かれている。 （…）南部の黒人コミュニティが人種差別だけでなく階級的にも虐げられた存在であることは、カトリーナ後の政府の対応の酷さによりアメリカのみならず世界中が知ることになった。しかし、そもそもカトリーナ以前から南部の黒人たちが過酷な生を強いられていることを『線が血を流すところ』は痛烈に突きつける。その筆致に、一切の容赦はない。 青木耕平「狼の街（ウルフ・タウン）の慈悲深い神ーージェスミン・ウォードが刈り取れなかった男たち」より
パリとカリブ海、一族の物語。 小さな島の一つの家族の歴史と世界の歴史・人・文化が混ざり合い、壮大な物語が展開されるーー。 カリブ海／全゠世界カルベ賞などを受賞し、各所で好評を博した著者デビュー小説！ パリの街外れに生まれ、父がルーツを持つカリブ海のグアドループ島とは肌色と休暇時の記憶のみでしか接点を持たない若い女性である「姪」が、家族のルーツを求めて自身の父と父方の伯母たちに話を聞きながら一族の歴史を掘り起こし、自らの混血としてのアイデンティティを練り上げていくーー。 複数の言語の間で、語り手の三姉弟はそれぞれに、自らの望むありようや生き方にふさわしい言語態度を探り当てようとした。（…）「姪」も、クレオール語を母語とはしていない。十全に話せるわけでもない。それでも「姪」はグアドループから受け継いだ何かを「自分の体の内に、言語の内に、世界の多様性の受け止め方の内に感じて」（…）いたし、「すべての大陸を旅した迷えるさすらい人たるアンティル人」（…）としての「自分の来歴とそれを形作るものを愛することを学んでいた」（「訳者あとがき」より）
東京・三田綱町で一大外科病院を築き上げた元海軍軍医の時田利平の一族が辿る数奇な運命を、昭和の初頭から太平洋戦争の敗戦、復興にいたるまでの時期を背景に描いた、空前の大河小説。二・二六事件に遭遇する陸軍中尉の脇敬助、利平の次女でセツルメント運動に献身する時田夏江、夏江の甥で大人たちの世界を垣間見ていく小学生の木暮悠太……。それぞれの運命が大きく変転していくーー。 芸術選奨文部大臣賞。
矢崎忠一は、最愛の妻を殺しました。 陸軍中尉はなぜ、親友の幼馴染である美しき妻・雪野を殺したのか。 問わず語りに語られる、舞台女優・沢子の流転の半生と異常な愛情。 大正ロマンの旗手による、謎に満ちた中編二作品。挿絵106枚収録。 どうした訳だろう。彼女（あれ）は、あの晩に限って、今まで一度も見せたことのないような厳然とした顔をして言った。 「あなたは取返（とりかえ）しのつかないことを仰言（おっしゃ）いましたわね。しかしあたしはもう覚悟をきめました。あなたはあたしの良人（おっと）です。さ、どうでも気のすむようになさい」（「秘薬紫雪」より） 私は一人の不思議な、風のような女の知り合いになった。（…）其日（そのひ）にも私は例の隅の卓（テーブル）で、食後の煙草（たばこ）をふかしていたのです。一人の見知らぬ女が、恰度（ちょうど）私と反対の隅に坐ってじっとこちらを見ているのです。特に注意を惹（ひ）く女でもなかったのですが、一見非常な苦悩を湛（たた）えて、世にもたよりないと言ったようなその眼が、じっと私を瞶（みつめ）ているのです。（「風のように」より） 秘薬紫雪 風のように 解説（末國善己）
昭和の心を描く感動の書き下ろし長篇小説。戦災によって語り難い悲運を甘受せねばならなかった一人の帰国留学生深山千蔵が、戦後まもなく引き始めた一台の屋台車。そしてそこから始まる一つの鎮魂の物語。-
どうぞ心配しないで下さい、 私はもう心を決めましたから 天才と呼ばれた美術学校生と、そのモデルを務めた少女の悲恋。 大正ロマンの旗手による長編小説を、表題作の連載中断期に綴った 関東大震災の貴重な記録とあわせ、初単行本化。挿絵97枚収録。 葉山はお幹を帰してから、長椅子に腰かけ一つ所を見詰（みつめ）ながら、坐っていた。葉山は若い娘の泣くのをはじめて見た。洪水のような彼女の涙に誘われて一所に押流されそうだった自分を、危く踏止（ふみとど）まった、生れて始めての経験について自分を省みた。（…） それにしても、彼女が画室を出る時「私もう決心しています」と言った言葉を、葉山はふと思い出した。 「お幹は死ぬかも知れない、それはもう理窟ではない、これは放ってはおけない」そう思いつくと、葉山は弾かれたように椅子から飛上がって、そこそこに着物を着換（きがえ）て外へ飛出した。お幹が、彼から遠く遠く去って行ったであろう路を歩きながら、彼は非常に感傷的（センチメンタル）になって路を急いだ。（本書より） 岬 東京災難画信 解説（末國善己）
東の大国・今川の脅威にさらされつつ、西の新興勢力・織田の人質となって成長した少年時代。秀吉の命によって関八州に移封されながら、関ヶ原の戦いを経て征夷大将軍の座に就いた苦労人の天下人。その生涯と権謀術数を、名手たちの作品で明らかにする。 2023年NHK大河ドラマ『どうする家康』視聴者必読！ 家康は温和な人だという評言は秀吉の家康についての極（きま）り文句のようであった。秀吉は知っていたのである。（…）家康も温和な人だ。けれどもいつの日かその眼前に天下に通じる道が自然にひらかれたとき、そのときを思うと家康という人は怖しい。いったん道がひらかれた時、そのかみの彼自身が俄（にわか）に天下をめざす獰猛（どうもう）な野心鬼に変じた如く、家康も亦（また）いのちを張って天下か死かテコでも動かぬ野心鬼となる怖れがある。そういう怖れをいだくのも、家康自体にその危さが横溢しているためよりも、時代の人気があまり家康に有利でありすぎたせいだった。--坂口安吾「家康」より 鷲尾雨工「若き家康」 岡本綺堂「家康入国」 近松秋江「太閤歿後の風雲ーー関ヶ原の前夜」 近松秋江「その前夜ーー家康と三成」 坂口安吾「家康」 三田誠広「解説 徳川家康とは何ものか」
一九六九年、秋。大学闘争が激化する中、フィギュアスケート場で出会った、四十九歳の自動車修理工・雪森厚夫と二十四歳の大学生・池端和香子。人生の大半を獄中で過ごした厚夫と心を病む和香子。いつしか惹かれ合うようになった二人は、突如新幹線爆破事件の容疑者として逮捕されるーー。 清冽な釧路湿原を舞台に、魂の救済と愛情の本質を根源から問う感動の恋愛長篇。 大佛次郎賞受賞。
絶大な権力をもって冤罪を仕立てていく検察・警察と、厚夫と和香子の無罪を確信して二人のアリバイ証明に奔走する弁護団との熾烈な闘いがくり広げられるーー。 故なき罪に余儀なく問われ、互いの愛を確かめながら、時代の激流に翻弄されていく男女の孤独な魂を描く、感動の恋愛長篇。 大佛次郎賞受賞。
90年代、あの頃の僕たち──。 〈ラトヴィア文学界の新星〉によるベストセラー小説 ヘヴィメタルは溜め込んだ邪念を破壊する力を持つ。でもまた充満する。だから破壊する。その反復運動だ。この本に出てくる青春がそうだ。そして、自分の青春もまたそうだった。--武田砂鉄（本書「解説」より） 「SWHラジオが言った、ニルヴァーナのバンドリーダー、カートなんとかの死体が発見されたって」 一九九四年、ライフスタイルがデジタル化される前の最後の時代。ソ連からの独立後間もないラトヴィアで、ヘヴィメタルを聴き、アイデンティティを探し求めた少年たちの日々を描く半自伝的小説。一〇ヶ国語以上に翻訳され、ラトヴィア文学最優秀デビュー賞、ラトヴィアの文学作品で初となるEU文学賞を受賞し、舞台化・映画化されるなど刊行と同時に大きな反響を得た、著者デビュー作。
徳川三代（家康・秀忠・家光）を支え、江戸の繁栄を基礎づけた謎多き僧形の大軍師！ 比叡山焼き討ちから、三方ヶ原の戦い、本能寺の変、小牧長久手の戦い、関ヶ原の戦いと続く戦国乱世の只中を一〇八歳まで巧妙に生き抜き、江戸二六〇年の太平を構築した無双の傑物が辿る壮大な戦国絵巻。 【書き下ろし歴史長篇小説】 2023年NHK大河ドラマ『どうする家康』関連商品！ 戦国時代を終結させ、戦のない天下太平の世を築く、これは途方もないヴィジョンと思われるのだが、これを実現させた徳川家康の馬印の幟旗には「欣求浄土」の文字があった。／その家康を支えた謎の人物の姿を、一種の夢物語として楽しんでいただければ幸いだ。（著者「あとがき」より）
画（か）くよ、画くよ。素晴しいものをーー 大正ロマンの旗手が、その恋愛関係を赤裸々に綴った自伝的小説。 評伝や研究の基礎資料にもなっている重要作を、夢二自身が手掛けた 134枚の挿絵も完全収録して半世紀ぶりに復刻。ファン待望の一冊。 解説：末國善己 「なかなか画けない。こんどはすっかりモデルを使わずに、頭と感覚だけで画いて見ようとおもっているんだが、どうもやはりぼくには写実の手掛りがないと構図がつかないんだ。そう言えばぼくの生活にもその傾向があるね」 「どういうことなの」 「つまりひとりでは寂しくていられない人間なんだね」 三太郎は吉野の顔を見ないで、それを言った。吉野は黙っていた。そして、暫（しばら）くして言った。 「これからはお出来になるわ、きっと」 それは三太郎に対する愛の最初の言葉でもあり、遠く家を捨て、男の許へ身を寄せた娘の、自分に言いきかせる、誓言（せいごん）でもあった。（…） 「画くよ、画くよ。素晴しいものを」（本書より）
★第9回日本翻訳大賞受賞 愛と憂鬱の〈ユートピア〉。ロシア文学の肥沃な森に残された最後の傑作、本邦初訳。 革命後に生の意味を問いつづける孤高の魂。「翻訳不可能」といわれた20世紀小説の最高峰のひとつが、〈ロシア的憂愁（タスカー）〉の霧の中からついに全貌を現した！--沼野恭子 わたしもプラトーノフのようになれたらーーピエル・パオロ・パゾリーニ（映画監督・詩人） 20世紀には、重要な作家が3人いたーーベケット、カフカ、そしてプラトーノフだーースラヴォイ・ジジェク（哲学者） 死への興味が嵩じて湖に自ら身を投げだした父親の息子アレクサンドル（サーシャ）は、ドヴァーノフ夫妻に引き取られて生活するようになり、やがて、ボリシェヴィキとして、彼の同伴者であり親友のコピョンキンとともに共産主義を探して県域を放浪し、共産主義が完成した理想郷チェヴェングールを見出すーー。 「もっとも謎めいて、もっとも正統的でないロシア作家」とも称されるプラトーノフの代表作にして生前に完成した唯一の長篇小説。ロシア文学の肥沃な森に残された最後の傑作、本邦初訳。 「『チェヴェングール』は、［……］世界史的な規模のインパクトをもった第一次世界大戦やロシア革命を念頭におきながら、現実を逆転させたような事柄を描いた挿話に溢れている。それらを通して〈あるいはそうであったかもしれないロシア革命〉が描き出されている。」（本書「解説」より） ◎解説＝古川哲「あるいはそうであったかもしれないロシア革命」 ◎付録＝P・P・パゾリーニ「アンドレイ・プラトーノフの『チェヴェングール』」＋関連地図＋主な登場人物
田舎の古い精神科専門病院に赴任した若手精神科医の鴇枝啓祐は、同じ病院に勤務する医長の杜臣慧から「声に邪魔されて眠れない」という相談を受け、薬の処方を頼まれる。途切れることのない頭の中の雑音と、自分を呼ぶ何者かの声に悩まされる杜臣。やがて病院では、夜中になると図書室や遊歩道で独りごちる杜臣の噂が立つ…。
「不吉な予感がする。今朝こそ、自分の番だという気がする」 犯した罪の重さに煩悶しながら、神への信仰へ向かう死刑囚と若き精神科医との精神の交流を描く、畢生の代表作！ 日本文学大賞受賞。
「さて、恵津子君、悲しいお知らせですが、いよいよお別れの時が来ました。明日がその日だと、けさ、教えられ、なにかとせわしない一日を過しました」 執行の日を迎える死刑囚の内面を余すところなく描く、畢生の代表作！ 日本文学大賞受賞。
1930年代、ソウル近郊の村。少年ノマと、その友だちトルトリ、ヨンイ、そしてキドンイが繰り広げる日常の物語。貧しくも、心豊かな子ども時代。どこか懐かしい気持ちになる、大人のための童話集。 ノマはいたずら好きでやんちゃな五、六歳くらいの男の子だ。ノマは次々に遊びをみつけては仲間を引っぱっていく。おもちゃがなくてもボール紙を切り抜いて汽車や小犬を作り出す創意工夫のできる賢さもそなえている。大好きなお母さんのお使いをしたり、友だちが誘いに来てもがまんしてお手伝いをする優しい子でもある。 路地で遊ぶノマやトルトリやヨンイの家の暮らし向きはゴムの靴一つ新調するのも困難なほどで、それに比べるとキドンイの家は裕福で（…）それでも「ウサギと自動車」に見るように、いつしかキドンイも仲間に入っていっしょに遊ぶようになる。ひとりでに解決する子どもの世界に、読者はほっと心の温まる思いがするのではなかろうか。--「訳者解説」より 序にかえてーーノマってだあれ？ 牧瀬暁子 1 ぼくが一番だ 2 水鉄砲 3 トウモロコシのポン菓子 4 電車ごっこ 5 お米屋さん 6 はだしになって行きます 7 コオロギ 8 ケンカ 9 ブドウとビー玉 10 女の子のコムシン 11 ふたりだけの秘密 12 いくらやってもきりがない 13 みんな、風の子 14 汽車とブタ 15 あんたとなんか、遊ばない 16 ノマの勇気 17 小さな発明家 18 自慢くらべ 19 いかけ屋のおじいさん 20 ネコ 21 コムシン 22 小さな母さん 23 ウサギの三きょうだい 24 ウサギと自動車 25 子犬 26 大きな決意 27 短篇小説 ヒキガエルが呑んだお金 訳者解説 初出一覧 訳者あとがき
