制作・出演 : 王様
ゴールデン☆ベスト 王様・女王様ゴールデン☆ベスト 王様・女王様
洋楽を直訳の日本語詞で歌うというスタイルで、90年代半ばに一世を風靡した王様・女王様のベスト・アルバム。ディープ・パープルやクイーンの名曲も、彼の手にかかれば脱力ナンバーに早変わり。
祝 王様伝説 王様即位十周年記念大全集祝 王様伝説 王様即位十周年記念大全集
元祖直訳ロッカー、王様の即位(デビュー)10周年記念のベスト。ディープ・パープル、ツェッペリンに始まり、グランド・ファンク、ビーチ・ボーイズと、もう何でも来い状態ですが、やはり最初の「深紫伝説」が一番面白い。泉昌之の漫画みたいなオリジナル啓蒙ソングは御愛嬌。
転石伝説 〜あのR・S日本語直訳集〜転石伝説 〜あのR・S日本語直訳集〜
ディープ・パープルの直訳ソング「深紫伝説」で一気に人気者になった王様の、次なるターゲットはローリング・ストーンズ。すでに新鮮味はないが、アマチュア・バンド的な楽しい感覚は今回も健在。「Honky Tonk Women」が「居酒屋の女」っていいね。
PREV1NEXT
