小説むすび | 出版社 : 東京創元社

出版社 : 東京創元社

薔薇の名前[完全版] 上薔薇の名前[完全版] 上

*伊・ストレーガ賞受賞 *仏・メディシス賞受賞 *日本翻訳文化賞受賞 *BABEL国際翻訳大賞 *日本翻訳出版文化賞受賞 国内ミステリ・ランキング第1位 全世界で5000万部超の大ベストセラー 中世北イタリア、迷宮構造を持つ文書館を備えた修道院で 「ヨハネの黙示録」の記述に沿って、 次々に修道士が不審死を遂げる。 事件の鍵は文書館に隠されているらしい……。 世界の読書人を驚嘆させた 知の巨人エーコの問題小説 [完全版]刊行! これは、中世の老修道士アドソが、見習修道士時代の体験を回顧して綴った手記である。そこに記されていたのは、彼が訪れた、北イタリアの修道院で起きた連続殺人事件の顛末だった。アドソが付き従っていたのは、理知的て論理的で誰もが驚嘆する推理力の持ち主であるイギリス人修道士、バスカヴィルのウィリアム。彼とともにアドソは、修道院の誇る、迷宮構造を持つ謎めいた文書館に足を踏み入れることになる。本書は、初版刊行以来、エーコ自身が加えてきた数々の訂正、削除等をすべて反映したものになっており、巻頭には、そうした修正について、2012年版に作者自身が寄せた付記も収めた。 【[完全版]について】 ◆エーコ自身が下描きした、文書館の図面、登場人物のスケッチ等を収録 映画監督がコンテ絵を描くように、エーコ自身も登場人物のイメージスケッチ、中世の生活関連のスケッチ、文書館の図面などを描いていました。著者の思考回路をたどれる、貴重な図版です。 ◆別巻として刊行された「覚書」を収録 『薔薇の名前』刊行直後『「バラの名前」覚書』として而立書房から刊行されていましたものを、河島英昭先生が用意していた訳文を元に河島思朗先生が見直し収録。現行のイタリア語版『薔薇の名前』は巻末にこの「覚書」が収録されていますので、これで日本語版も同じ形になります。(河島英昭先生は、翻訳の途中で病に倒れられ、2016年に逝去されたため、ご子息の河島思朗先生に引き継いでいただきました) ◆刊行後、折々に加えられた訂正を元に修正 現行版の刊行までに長い期間がかかったため、現行版刊行時にすでに訂正されていたものも含む形で、最新の内容に合わせて修正しています。 ◆古典語がご専門の河島思朗先生による、ラテン語部分の見直し、並びに本文の訂正を加筆 【原著について】 今回の[完全版]の底本は、Il nome della rosa(La nave di Teseo刊の2020年版)となります。 2010年に訂正箇所を赤い文字で示したPDFが送られてきました。それによって確認作業を進めましたが、その後に、2012年版として、さらに訂正の加わったものに「覚書」が加えられた版が刊行されました。2015年には版元がLa nave di Teseoに移り、2020年版に至りました。

薔薇の名前[完全版] 下薔薇の名前[完全版] 下

作者自身の訂正、そして『薔薇の名前』覚書、 構想時のメモやデッサン等を併録した完全版! 迷宮の文書館に隠された秘密とは? 中世、異端、「ヨハネの黙示録」、アリストテレース、 博物誌、記号論、ミステリ…… 21世紀の今なお、 読書人を魅了しつづける 碩学エーコが構築した知の大伽藍! 北イタリアの修道院を訪れた、バスカヴィルのウィリアム修道士と見習修道士アドソ。ウィリアムは院長から、数日前に起きた、細密画家であった修道士の死について調べるよう依頼された。それは事故ではなく殺人であった。しかも修道士の不審死はさらに続き、「ヨハネの黙示録」の記述に沿うように起きていく。そしてすべての鍵は、迷宮構造を持つ文書館に隠されているらしい……。 本文執筆後に刊行された著者自身の覚書、エーコ自身による文書館や登場人物のスケッチなども収録した現行イタリア語版を底本とする、全世界の読書人を熱狂させた問題小説の完全版。 【[完全版]について】 ◆エーコ自身が下描きした、文書館の図面、登場人物のスケッチ等を収録 映画監督がコンテ絵を描くように、エーコ自身も登場人物のイメージスケッチ、中世の生活関連のスケッチ、文書館の図面などを描いていました。著者の思考回路をたどれる、貴重な図版です。 ◆別巻として刊行された「覚書」を収録 『薔薇の名前』刊行直後『「バラの名前」覚書』として而立書房から刊行されていましたものを、河島英昭先生が用意していた訳文を元に河島思朗先生が見直し収録。現行のイタリア語版『薔薇の名前』は巻末にこの「覚書」が収録されていますので、これで日本語版も同じ形になります。(河島英昭先生は、翻訳の途中で病に倒れられ、2016年に逝去されたため、ご子息の河島思朗先生に引き継いでいただきました) ◆刊行後、折々に加えられた訂正を元に修正 現行版の刊行までに長い期間がかかったため、現行版刊行時にすでに訂正されていたものも含む形で、最新の内容に合わせて修正しています。 ◆古典語がご専門の河島思朗先生による、ラテン語部分の見直し、並びに本文の訂正を加筆 【原著について】 今回の[完全版]の底本は、Il nome della rosa(La nave di Teseo刊の2020年版)となります。 2010年に訂正箇所を赤い文字で示したPDFが送られてきました。それによって確認作業を進めましたが、その後に、2012年版として、さらに訂正の加わったものに「覚書」が加えられた版が刊行されました。2015年には版元がLa nave di Teseoに移り、2020年版に至りました。(現在の版元La nave di Teseoはエーコが私財を投げ打って創設した出版社です)

では人類、ごきげんようでは人類、ごきげんよう

発売日

2025年12月25日 発売

「2020年代の日本SFを牽引する新星」--大森望(解説より) はじめに光があったーー。 遠い神話の時代から遥か未来の宇宙まで、 期待の実力派が贈るSF幻想、全6編。 第10回創元SF短編賞優秀賞受賞作「飲鴆止渇」を収録 天から地上へ墜ちてきた“彼”は、麒麟(きりん)の姿を得て漢の皇帝・武帝の相談相手となる──「麒麟の一生」。民主化運動が頂点に達したその国の広場の大集会を、猛毒を持つ伝説の巨鳥が襲った──「飲鴆止渇(いんちんしかつ)」(創元SF短編賞優秀賞受賞作)。耳なし芳一の舞台となった神社の駐車場に放置された自動運転車が体験する不思議な日々──「ほいち」など、伝説の生物に材をとり、遠い神話の時代から遙か未来の宇宙まで、期待の実力派が自在に物語るSF幻想、全六編。 ■収録作品 「麒麟(きりん)の一生」 天から地上へ堕ちてきた“彼”は、 麒麟の姿を得て漢の皇帝・武帝の相談相手となる。 「飲鴆止渇(いんちんしかつ)」(創元SF短編賞優秀賞受賞作) 民主化運動が頂点に達したその国の広場の大集会を、 猛毒を持つ伝説の巨鳥が襲った。 「ほいち」 耳なし芳一の舞台となった神社の駐車場に放置された 自動運転車が体験する不思議な日々。 「デュ先生なら右心房にいる」 惑星開拓用の軌道上基地で、開拓作業に必須の ロカを治療する医師をめぐる人間模様。 「海闊天空(かいかつてんくう)」 精密機械再生工場の少女と遊牧民の青年。 二人の間に生まれた少年に謎の声が語りかける。 「では人類、ごきげんよう」 太陽系に飛来した謎の物体の探査に派遣されたAIは、 日々の活動を人類に報告してくるが。

英国幻視の少年たち3英国幻視の少年たち3

著者

深沢仁

発売日

2025年12月25日 発売

帰ってくると、あいつは迷いなく言い切った。 以前はきっと、あの顔はしなかった。 妖精の騎馬行列(フェアリー・ライド)を追い、混沌の森を抜け 女王の愛された者たちを奪還すべく、再び妖精の国へ。 すべては運命のハロウィンの夜に向かって収束する。 大団円後のエピソードも多数収録した、愛蔵版第3巻! イギリスで遭遇したのは妖精や精霊、そして頻繁に倒れる赤毛の青年だった。英国ウィッツバリーに留学した皆川海(ミナガワ・カイ)は、自宅に現れた妖精を追い出すために叔母が呼びつけた英国特別幻想取締報告局のランス・ファーロングと出会う。ともに幻想的生命体を見る能力を有するふたりの青年が“ファンタズニック(幻想事件)”と向き合ってゆく姿を描いた傑作ファンタジイ! 全6巻の文庫(ポプラ文庫ピュアフル刊)を2巻ずつ収め、書き下ろしや未収録の短編を増補。さらに新たな著者あとがき、文庫版に続いてカバーイラストを手掛ける人気イラストレーター、ハルカゼさんによる描き下ろしカラー口絵2点も収録した、全3巻の愛蔵版です。 ■3巻収録 「ブラッド・オーヴァ・ウォーター」 英国に残るのか、日本に帰るのか。将来を考えるためにいったんウィッツバリーに戻ったカイだったが、ゴーストに憑かれた後遺症か悪夢に悩まされ……。 「メイトランズの夏」(短編) 掏摸の少年マーカスが出会ったのは、風変わりで偏屈な書店主の老人だった。 「フェアリー・ライド」 妖精の国にさらわれたグレン・バーンズ奪還を目指し動き始めた報告局。ハロウィンの夜の決行を前に、泉に棲む水の精霊シンシアまでもが妖精の女王に連れてゆかれてしまう。 【3巻巻書き下ろし短編+未収録短編紹介】 「サニーデイ──猫の視点から」(未収録) ある日一匹の猫が、バス亭のベンチに座っている赤毛の人間に会った。 「引っ越しの日」(書き下ろし) ウィッツバリーの家を引き払いロンドンに移ることが決まった。まったく役に立たないランスを尻目に、カイは引っ越しの片付けをはじめる。 「永久に似た」(書き下ろし) エドワード・ノアは基本的に怒らない。だが、今回は主人であるローレンス・ハイド氏に対し…… 「Je te veux」(未収録) グレン・バーンズはコヴェント・ガーデンのおもちゃ屋で、幽霊のリヴァーにねだられピアノを弾く。 「クリスマスの過ごし方」(未収録) クリスマスを前に実家にカードを書くカイ。クリスマスに間に合わなくても、日本には年賀状がある。 「小旅行」(未収録) エドワード・ノアの依頼で湖水地方に行くことになったカイとランス。 「ハロウィンの過ごし方」(未収録) カイは英国特別幻想取締報告局のメンバーの依頼で、ハロウィン用のカボチャのランタンを彫ることに。 「夜の部」(書き下ろし) 毎年クリスマスの前に開かれる英国特別幻想取締報告局の集会。その夜の部で演奏しないかとグレンはエドワードから打診される。

崖の上のヒバリたち崖の上のヒバリたち

ーーおれは彼女に、 「ヒバリ」という文字と、希望をもらった。 文字の読めない移動生活者の少年と、 学校で浮いている孤独な少女の出会い。 美しい挿絵で彩られた、 カーネギー賞受賞作家の心揺さぶる物語! ジムは、両親や親族とトレーラーハウスで集団移動しながら暮らす“パヴィー”の少年。 アイルランドの小さな集落で、定住者である “バッファー”の学校に通いはじめるが、偏見(へんけん)や差別にさらされ、不良たちから理不尽(りふじん)な暴力を受ける。そんな中、ジムは周囲から浮いているバッファーの少女、キットと親しくなる。他人に流されず、芯の強いキットにジムは惹(ひ)かれていくが、彼の病弱ないとこが不良たちに襲(おそ)われる事件が起きてしまい──。 苦しみや孤独を抱えた少年と少女の出会い、 揺れ動く気持ち。『ロンドン・アイの謎』 『すばやい澄んだ叫び』の著者による繊細な一編を、気鋭のイラストレーターが鮮烈な挿絵で彩った、心に響く物語!

降り止まぬ雨の殺人降り止まぬ雨の殺人

発売日

2025年11月28日 発売

七年にわたる憤怒に身を焦がし “ゴースト”は殺し続ける 七年前の十月十一日深夜、妹が死んだ。 当時は単独の事故死と片付けられたが、 今になって何者かが彼女の遺品を盗もうとする。 自宅周辺をうろつく不審者の姿は かつての妹の生き写しでーー 第16回ミステリーズ!新人賞受賞者、初長編にして飛躍作 古都・京都の「六角法衣店」にはもう一つの顔がある。店主である六角聡明(ろつかくそうめい)による「失せ物探し」だ。ある雨の十一月、一人の若い女性が店を訪れる。彼女の依頼は七年前に自動車事故で死んだ妹の遺品である日傘の「本当の持ち主」を探すことだった。 調査を始めた六角とその友人の安見直行(やすみなおゆき)だが、関係者と思われる男に接触を試みたところ相手が不審死を遂げ、続いて密室状況下で起きた殺人事件に巻き込まれる。現場に遺される暗号めいたアルファベット、そして現場周辺に現れる謎めいた白いワンピースの女……全ての断片が組み合わさったとき、驚愕の真実と底知れぬ悪意が浮かび上がる。 ミステリーズ!新人賞受賞者による初長編!

狼少年ABC狼少年ABC

著者

梓崎優

発売日

2025年10月31日 発売

これから世界を知るだろう、 君たちの物語。 『叫びと祈り』の著者が贈るエモーショナルな春夏秋冬の作品集 「俺、昔、喋る狼に会ったことがあるんだよ」カナダの温帯雨林にやってきた三人の日本人大学生。狼の生態に関するフィールドワークのかたわら、ひとりが不思議なことを言い出して──(表題作)。 大人になる前の特別な時間を鮮やかに切り出した、四つの中編を収録。『叫びと祈り』『リバーサイド・チルドレン』の著者が贈る、ミステリ仕立てのエモーショナルな青春小説。 ■収録作品 「美しい雪の物語」 ボストンからハワイ島にやって来た少女は、叔父の家で古びた日記を見つけた。そこに描かれていたのは男女の出会いと別れ、そして再会の約束。ふたりは本当に再会することができたのか? 「重力と飛翔」 冬休み初日、隣の席のクラスメイトが校舎の屋上から墜死しているのが発見された。彼のデジカメに残っていたという不思議な写真の謎解きにふたりの高校生が挑む、通夜の晩の物語。 「狼少年ABC」 「俺、昔、喋る狼に会ったことがあるんだよ」カナダの広大な温帯雨林にやって来た三人の日本人大学生。狼の生態に関するフィールドワークのかたわら、ひとりが不思議なことを言い出して……。 「スプリング・ハズ・カム」 同窓会の日、タイムカプセルから飛び出したのは、15年前の卒業式で起きた放送室ジャックの、犯人による犯行声明だった。密室状況から消え失せた犯人の謎に、かつての放送委員たちが挑む。

ペンギンにさよならをいう方法ペンギンにさよならをいう方法

【書評掲載】 ◎産経新聞書評欄で紹介されました。(2025年10月19日付、評者・河原潤子氏) ◎朝日新聞読書面で紹介されました。(2025年11月15日付、評者・吉田伸子氏) ◎クロワッサン「文字から栄養 よりすぐり読書日記」で紹介されました。 (2025年12月10日号、評者・瀧井朝世氏) ========================== 遺産のゆずり先に悩む ひとり暮らしのおばあちゃん。 遺産相続人はペンギン!? 明日を生きる希望に満ちた傑作ペンギン文学! Amazonベストセラー(Kindle & オーディオブック部門)1位 世界16か国以上で翻訳刊行 リチャード&ジュディ・ブッククラブの1冊 BBCラジオ2ブッククラブの1冊 ヴェロニカ・マクリーディは八十五歳の気むずかしいおばあちゃん。スコットランドの大きな屋敷にひとりで暮らし、お茶をしたり動物番組を見たりしながら、自分の遺産をどこへやろうかと考えている。ある日、南極でおこなわれている資金不足のアデリーペンギン研究を知った彼女は、遺産をゆずる相手としてペンギンがふさわしいかを見極めるべく、はるか南の大陸へと一世一代の旅に出た──。世界16か国以上で翻訳刊行、明日を生きる希望に満ちた傑作ペンギン文学!

このエントリーをはてなブックマークに追加
TOP