ジャンル : 外国の小説
大陸の南部に棲むナガは、成人を迎えると、都市の中心にある“心臓塔”で心臓を摘出する。そうすることでほぼ不死となるのだ。だが、少年リュンはその心臓塔で、滅多にありえないはずのナガの死を目撃する。そして、友人の代わりに故郷を発ち、密林を北上することになる。旅の途中、リュンは人間のケイガン、レコンのティナハン、トッケビのビヒョンの三名からなる“救出隊”と出会い、ともに北部へ向かって限界線を越えるのだが…。一方ハテングラジュでは、リュンが敬愛する姉サモが、暗殺剣シクトルを手に、リュンを追って北へと向かう…。大型ゲーム化決定！韓国で１００万部突破のベストセラー・ファンタジイ！
『人生と運命』（みすず書房）の読者が待ち望んだその前編となる全三巻。人情味あふれる物語が居間のランプに照らされ、戦場の火炎に炙られる。市民と兵士に、さらにはドイツ兵にも同情の視線が注がれたポリフォニックな群像小説。 本書は1942年4月のヒトラーとムッソリーニ会談から、主人公の一人クルイモフがヴォルガ川を渡ってスターリングラードへ入る9月まで、5カ月未満の物語だ。冒頭、コルホーズ労働者が召集令状を受け取る心理描写の細やかさは、本書の典型的特徴だ。「老練な赤軍の将軍、新米の民兵、恐怖におののく主婦を描くとき、グロスマンは分け隔てのない思いやりと敬意をこめてペンをふるう」。そして「スターリングラード駅防衛戦の描写は『イーリアス』に匹敵しよう。グロスマンが描く、24時間以内に確実に死ぬことを知っている若者たちの内面描写は真に迫っている」。 本書は、英国のロシア文学翻訳家チャンドラー夫妻の校訂による、検閲・削除された原稿の追加を含む改訂英訳版（2019年）からの邦訳となる。
忘れられた名著であるJ.A.クローニンの「城砦」が夏川草介氏の新訳でよみがえりました。英国の医師であり小説家だったクローニンと、日本の医師である「神様のカルテ」シリーズの著者である夏川草介氏。この時代を越えたコラボで新たに誕生したのが「新訳 城砦」です。 本書は、医師の仕事に情熱を燃やす若き医師アンドルーが様々な苦難に立ち向かう半生を描いたものです。ある時は、医療制度に立ち向かい、ある時は、富や名声への渇望という自らの欲望に足をさらわれそうになりながら、希望の灯を絶やさない心の軌跡が描かれています。「何のために生きるのか？」「何のために働くのか？」そんな人生の難問に出逢った際、きっと本書から得るものがあるはずです。いつの時代であっても生きていればかならず遭遇する苦難や人生の落とし穴。あなたはどう対応しますか。 ＜第一部＞ 第一話 鉱山の町 第二話 初めての患者 第三話 腸チフス 第四話 デニーの荒療治 第五話 クリスティン 第六話 「隠れ家荘」の夕食会 第七話 星明かりの下で 第八話 慎重に、ゆっくりと、確実に 第九話 カーディフの学会 第十話 過酷な夜 第十一話 ジョーの五ギニー 第十二話 急転 第十三話 二通の推薦状 第十四話 帰宅 ＜第二部＞ 第一話 アベララウ 第二話 ルウェリンの歓迎 第三話 ロンドンへ 第四話 西部診療所 第五話 暗転 第六話 夜更けの訪問者 第七話 ヴォーン家 第八話 旧友の来訪 第九話 赤髭の歯科医 第十話 王立医学会会員 第十一話 第三坑道 第十二話 クリスマス・イブ 第十三話 丸木橋 第十四話 学位論文 第十五話 審問会 第十六話 出立の日
忘れられた名著であるJ.A.クローニンの「城砦」が夏川草介氏の新訳でよみがえりました。英国の医師であり小説家だったクローニンと、日本の医師である「神様のカルテ」シリーズの著者である夏川草介氏。この時代を越えたコラボで新たに誕生したのが「新訳 城砦」です。 本書は、医師の仕事に情熱を燃やす若き医師アンドルーが様々な苦難に立ち向かう半生を描いたものです。ある時は、医療制度に立ち向かい、ある時は、富や名声への渇望という自らの欲望に足をさらわれそうになりながら、希望の灯を絶やさない心の軌跡が描かれています。「何のために生きるのか？」「何のために働くのか？」そんな人生の難問に出逢った際、きっと本書から得るものがあるはずです。いつの時代であっても生きていればかならず遭遇する苦難や人生の落とし穴。あなたはどう対応しますか。 ＜第三部＞ 第一話 鉱山労務管理局 第二話 誰でもない ＜第四部＞ 第一話 フォイ医師の診療所 第二話 医師たちの晩餐会 第三話 一番大切なこと 第四話 ローリエ 第五話 ルロワとフランシス 第六話 アイダの医療ホーム 第七話 変わりゆく日々 第八話 ヴィクトリア呼吸器病院 第九話 旧友の帰還 第十話 シェアへの小旅行 第十一話 プラザのグリルで 第十二話 スティルマン 第十三話 クロスウェイズ 第十四話 歯科医の頼み事 第十五話 悲劇 第十六話 崩壊 第十七話 再生への道 第十八話 新しい計画 第十九話 静夜 第二十話 森と風と空と 第二十一話 召喚状 第二十二話 城砦
砂漠の土埃のなかを、神霊や亡霊が跋扈する。 ガーナ出身の著者が、西アフリカの神話を下敷きに描く、まったく新しいハイファンタジー。シリーズ第1弾！ 砂漠に囲まれた豊かな都市国家・ズィーラーンに、新しい生活を求めて逃れてきた難民の少年・マリク。心に傷を抱え、後継者でありながら、自国を逃れ、遠くで暮らしたいと願う王女・カリーナ。 五十年に一度の祝祭の最中、女王が暗殺される。カリーは「よみがえりの儀式」を行うことを決意するがーー。 出会うはずのないふたりが神霊の謀略によって出会うとき、運命が動きはじめるーー。 「ニューヨーク・タイムズ」ベストセラー！
必要なのは、その命。 「よみがえりの儀式」のためには、“王”を殺さねばならない。 王女はだれを“王”に選ぶのか。命を選ぶことはできるのかーー。 心が近づくほどに、相手の命を奪うことへの葛藤が深まるマリクとカリーナ。カリーナの願いもむなしく、マリクはソルスタシアの試練に勝ち進んでいく。それは、決断のときが近づいていることを意味していた。 惹かれ合うほど、運命は非情さを増していくーー。 西アフリカの神話を下敷きにえがかれる、まったく新しいハイファンタジー！ 「ニューヨーク・タイムズ」ベストセラー！
できれば私が夫の子を身ごもりたかった。 これは愛のない結婚をした罰なの？ サーシャがギリシア富豪ラファエルと出会ってすぐに結婚したのは、 裕福な権力者で横暴な継父の支配から逃れたかったためだ。 ラファエルも彼女が持つ豊かな人脈を必要としていたから、 どちらにも都合はよく、愛がなくてもかまわないはずだった。 けれど妻を大切にし、対等に扱う夫にサーシャはいつしか恋をし、 愛を求めるようになっていた。 今、夫は自分の後継者となる赤ちゃんを欲しがっている。 けれどいくら不妊治療を続けても子供を授かることはなく、 サーシャはつらい気持ちを押し殺し、代理母による出産を提案した。 私が愛する夫の願いをかなえるにはもうその方法しかないから……。 R-3885『秘書は秘密の代理母』で代理出産を依頼した夫妻が、今作のヒーローとヒロインです。代理母が妊娠に成功しても夫には愛されず、苦悩するヒロイン。そんなとき、交通事故にあって重傷を負い……。大スター作家D・コリンズの妙味が堪能できる一冊です！
清掃人のおなかに宿った子が、 大富豪の後継ぎだと誰が信じるだろう。 ベアトリスは緊張した面持ちでイベント会場へ足を踏み入れた。 ホテル王メイソンに近づき、誘惑して妻の座を手に入れる── 横暴な父に命じられて来たけれど、私にできるの？ そんな彼女のためらいは、メイソンに会った瞬間に吹き飛んだ。 抗えない熱情に突き動かされ、純潔を自ら捧げてしまったのだ。 だが、ベアトリスの様子を訝しく思った彼に問い詰められ、 彼女は恥じて姿を消し、密かにホテルの清掃員として働き始める。 まさか身ごもっているとは思いもせずに。 4カ月後。身重のベアトリスの前に、突然メイソンが現れて……。 娘を金づると見なす非情な父親の元から離れ、夢のような一夜を過ごしたホテル王にも頼らず、ひとりで生きていくと決めたヒロイン。気づけばおなかには、守るべき命が宿っていて……。人気急上昇中のハイディ・ライスが描く、胸に沁みるロマンスです！
たとえ友情でもかまわない── あなたの隣にいられるのなら。 掃除、洗濯、買い物、料理……すべての家事をこなしながら、 セリーナはもう何年も、わがままで気難しい父の世話をしてきた。 26歳の誕生日、彼女が休息を求めて近くの丘にのぼると、 いつもは誰もいない頂上に、見知らぬハンサムな男性がいた。 なぜか初対面の彼に親しみが湧いておしゃべりに興じるが、 気づけばセリーナの心はほぐれ、笑顔を取り戻していた。 その後すぐ父が心臓発作で倒れ、主治医と共に現れた医師、 ファンドーレンを見て、彼女は驚く──丘の上の想い人だった！ 父の死後に家を失い、仕事もなく追いつめられたセリーナは、 ファンドーレンから思いがけず“友情結婚”を申し込まれて……。 貧しくとも純粋で気高い心を持つヒロイン。ヒーローと結婚したものの、友情だけでは満たされなくなり、彼を愛し始めていることに気がついて……。大スター作家ベティ・ニールズの真骨頂！ 切ないシンデレラ・ロマンスをお楽しみください。
まさか彼の花嫁になるなんてーー 私を残酷に捨てた、初恋のあの人の。 19歳のローズは訪れたバルセロナで、長身でたくましい 黒髪の若き銀行家、ハビエルと出会い、たちまち虜になったーー 純潔を捧げた翌朝、捨てられるとは夢にも思わず。 10年後、ローズは従妹の婚約パーティで偶然ハビエルと再会する。 あのとき、妊娠したことだけでも告げたかったけれど、 彼が他の女性と結婚間近と聞かされたあと、流産したのだ。 「お会いできて光栄だ、ロザリン・メイ」ハビエルに笑顔で挨拶され、 ローズは落胆した。私の顔も覚えていないのね……。 だがハビエルは、言葉巧みになぜか彼女を スペインの実家へ連れていき、強引に結婚を承諾させてしまう！ 余命いくばくもない祖父のためという大義名分を振りかざされ、自分を深く傷つけた忘れえぬ一夜の相手と、やむなく結婚したヒロインでしたがーー。大人気のスペイン人ヒーローに、情熱的に迫られる純真なヒロインの恋物語をお楽しみください。
私を捨てた彼を、心の中で何度も責めた。 ここにいない彼を、夢の中で何度も求めた。 保健師のソフィーは女手一つで幼い一人息子ラキーを育てている。 ラキーには生まれつき足に問題があり、相談のため連れていった病院で、 ソフィーは思いがけない相手と再会したーー2年あまり前、 一夜を共にしたあと音信不通になった不実な男性、フィン！ 電話すると約束してくれたのに、待てど暮らせど連絡はなく、 彼の子を身ごもったことを伝えようにも伝えられなかった……。 自分の息子とも気づかず診察する彼に、ソフィーの心は千々に乱れた。 もしもフィンがいてくれたら、育児も日々の生活もずっと楽だったろう。 でも彼が私を捨てた事実は変わらない。息子は私が独りで守るわ！ だがラキーが1歳半と知ったフィンは月日を逆算するような顔になりーー 恵まれたルックス、鍛え抜かれた体ーー美貌のフィンとの再会に胸の高鳴りを必死に抑えるソフィー。一方、彼女に連絡しなかったのには、片脚を失うほどの大事故に遭っていたという深い事情があったフィン。華々しい受賞歴を誇るL・ジョージの日本デビュー作！
文字どおり灰かぶりの私が、 この麗しき皇太子の花嫁……？ 幼い頃に両親を亡くし、車の整備士の伯父に育てられたイジー。 その伯父も亡き今、天涯孤独の彼女に遺されたたった一つの母の形見は 家族に伝わるという古い木箱だが、鍵がないため中身を知らない。 ある日、イジーの職場に黒塗りのリムジンが横づけされた。 側近を従えて降りてきたのは、ブルーグリーンの瞳の端整な若い男性。 「イザベル・ポーサードだね。僕はベルノニアの皇太子ニコラだ」 親しい人しか知らない彼女の本名を口にした彼は、驚きの告白をした。 「君が持っている箱は、君が赤ん坊のときに僕が贈ったものだ。 王子が結婚するとき、妻に“花嫁の箱”を贈る。僕は君の夫だ」 口をぽかんと開けたイジーをまっすぐに見据え、ニコラは鍵を差し出した。 アメリカの片田舎で育ち、車の整備士として額に汗し、油まみれの手で懸命に働くこの私がプリンセスだったなんて！ みずからの出自に驚くイジー。けれども、ニコラ皇太子は別の国のプリンセスと結婚するために、イジーとの婚姻無効を望んでいるのでしたーー
彼の強烈な魅力が怖いーー 純潔はおろか、心まで奪われそうで。 生後まもなく、ごみ溜めに捨てられていたカーリーは 養父母に引き取られたが疎んじられ、他人に心を許すことができない。 彼女は今、社交界のパーティを企画する会社で働いていて、ある日、 有望な顧客候補の大富豪リカルド・サルヴァトーレに引き合わされる。 逢った瞬間、無垢なカーリーは彼の男性的魅力に衝撃を受けた。 一方、リカルドはまったく違った目で彼女を見ていた。 金のためなら簡単に体を許すパーティ好きの貪欲な女に違いない、 ならば迷わず誘惑して、ひとときの情事を楽しもう、と。 そんなこととはつゆ知らず、カーリーは彼との視察旅行へと旅立った。 生まれて初めて覚える、甘く疼くような感覚に怯えながら……。 20代半ばのヒロインは今なお男性経験も、恋をしたことさえもありません。そんな実情を知らずに彼女をもてあそぼうと企むイタリア系大富豪ヒーローは、ヒロインの会社を買収して、その後は“余剰品”として彼女をくびにしてやろうと考えており……。大スター作家ペニー・ジョーダンによる3部作〈華麗なる日々〉の第1話です。
誰からも望まれないのなら、 私は独りで、この子を産む。 フィオナは凶暴な父から逃れるべく、遠くを目指して家出した。 道中、湖で沐浴していると背後から声をかけられ、振り返った瞬間、 相手を見て驚愕するーー1年前まで相思相愛だったブランドン！ よりにもよって、ここが彼の領地だったなんて……。 かつて二人は双方の父親に交際を反対され、逢い引きを重ねたが、 不幸にも氏族間で争いが起き、秘密の恋は終わったのだった。 フィオナのせいで氏族に犠牲が出たと考えるブランドンは今、 瞳に怒りの炎を燃やしてこちらを鋭く見据えている。 そのとき、フィオナが地面に置いておいた布包みから赤ん坊の声が響き、 彼女は告げた。「ブランドン、あなたの息子を紹介するわ」 美しい赤ん坊にほほ笑みかけられたブランドンは思わずほほ笑み返しますが、はたと、これは罠ではないかとフィオナの意図を勘繰ります。けれども、赤ん坊の腕にはブランドンや彼の兄と同じピンク色の卵形の痣があり、この子は確かに自分の息子だと悟るのでした。
路地裏で伯爵が見つけたのは、 薄汚れた少年の姿をした真珠だったーー 伯爵アダムはある日、ロンドンの路地裏で時計を盗られ、 スリを働いた相手を捕まえてみると、小柄な少年だった。 エドと名乗った少年は意外にも聡明そうで、誇り高さすら感じられた。 少年に同情し、路地裏生活から救い出してやろうと考えていた矢先、 アダムはその少年が何者かに殴られて路上に倒れているのを発見した。 急いで知人の館へ運びこむと、そこで驚きの事実が判明する。 少年はなんと、エドウィナという名の麗しき18歳の娘だったのだ！ だがそのときのアダムはまだ知らなかったーー エドウィナが本当はさる男爵家の令嬢であることも、 アダムの横顔を見ただけで胸の高鳴りを抑えられずにいることも。 父を亡くした男爵令嬢エドウィナは、後見人に決められた不気味な老伯爵との縁談を嫌い、少年に扮して家出を決行。けれども所持金をすべて盗まれたうえ、悪党につけこまれて路地裏でスリを働かされていたとき伯爵に拾われたのでした。不遇な令嬢の恋の行方は？
ベスト作品コンテスト受賞作が甦る！ 涙の作家シャロン・サラが描く最高のヒーロー。 ある日、ホリーは恋人がたくらむ悪事の計画を立ち聞きした。 恐ろしくなって逃げ出そうとしたところ、 気づかれて無理やり飛行機に乗せられてしまった！ このまま殺されて空の塵になるものと覚悟したが、 運よくパラシュートで脱出し、頭を負傷しながらも着地に成功した。 やっとのことで一軒のキャビンにたどり着くと、 そこにはセクシーで魅力的な男性がいて、ホリーは思わず息をのんだ。 だが相手はこちらに銃口を向け、名を名乗るよう鋭く命令してきた。 いったい……私は誰？ なんと、彼女はすべての記憶を失っていた！ 男が言った。「記憶喪失なんてへたな言い訳が通用すると思うな」 癒やしの作家シャロン・サラの記憶喪失ロマンスの名作！ 本作は2000年上半期にベストヒーロー賞第3位に選ばれました。ヒーローはヒロインの傷の手当てをし、世話をするうちに……。
智将ジョニーと怪力男サム、凸凹コンビが挑む最後の難題は楽曲をめぐる“旋律”の事件。2018年に始まった“〈ジョニー＆サム〉シリーズ長編全作品邦訳プロジェクト”、足掛け七年を経て、ここに堂々の完結（グランドフィナーレ）！ ソングライターの秘密 訳者あとがき
巻一 王浪仙 僧如勝 左都監 許提刑 夏氏骰子 治挑生法 挑氣法 南豐知縣 金陵邸 巻二 鄒家犬 張敦夢醫 管樞密 小孤廟 富池廟 濟南王生 海鹽道人 二鼈哦詩 張通判 孫士道 潮州孕婦 張注夢 劉道昌 李家遇仙丹 劉三娘 興國獄卒 丘氏豕禍 宣城死婦 白沙驛鬼 李元禮 巻三 武師亮 王通判僕妻 雲林山 孫光祿 江致平 嵩山竹林寺 陸仲擧 洛中怪獸 翁起予 胡大夫 窗櫺小婦 韶州東驛 海門鹽場 揚州醉人 海門主簿 南豐主簿 謝花六 巻四 孫五哥 司命府丞 劉士彦 蒋濟馬 皁衣髽婦 沅州秀才 徳清樹妖 郭簽判女 鎭江酒庫 胡教授母 戴世榮 京西田中蛇 建昌井中魚 王立火鹿鴨 巻五 三士問相 陳通判女 四眼狗 師逸來生債 張一償債 呉輝妻妾 句容人 荊山莊甕 員家犬 威懷廟神 靈泉鬼魋 魚病豆瘡 石臼湖螭龍 陳才輔 張琴童 巻六 和州毛人 王文卿相 奢侈報 陳元輿 高氏飢蟲 翁吉師 陳墓杉木 永寧莊牛 犬齧緑袍人 葉徳孚 茅山道人 泉州楊客 僧化犬賦 張翁殺蠶 巻七 戴樓門宅 林氏壻婢 王厚蘿蔔 天台玉蟾蜍 濟州逆馬 南京龜蛇 秉國大夫 朱勝私印 大渾王 張氏獄 湯史二相 荊山客邸 夏二娘 華陰小廳子 武昌州宅 大庾疑訟 巻八 華陽洞門 雷撃王四 南豐雷媼 泥中人跡 宜黄人相船 頬瘤巨虱 胡道士 趙監廟 亂漢道人 和旨樓 呉僧伽 何丞相 鼎州汲婦 瑞雲雀 巻九 太原意娘 許道壽 滕明之 西池游 舒懋育鰍鱓 陳媳婦 河東鄭屠 張顏承節 龍澤陳永年 錢塘潮 陝西劉生 要二逆報 巻一〇 トウ城巫 徐樓臺 符助教 水陽陸醫 秦楚材 建康頭陀 洞元先生 天門授事 大洪山跛虎 張臺卿詞 新建獄 潮州象 劉左武 『夷堅志』のテキストについて（田渕欣也） 索引
川上未映子さん、大絶賛！！ 「新訳『ベル・ジャー』は凄い本だ。生きるだけで必死なのに、なぜ人は物語を読むのか。その答えが、結晶のきらめきと、息をのむ密度で書かれている。〈地獄の季節（シーズン）〉は、こんなにもカラフルで輝いて滑稽で切なくて悲しくて強い。すべての人に贈りたい最高の一冊。」 ＊ わたしはぜんぶ覚えている。あの痛みも、暗闇もーー。 ピュリツァー賞受賞の天才詩人が書き残した伝説的長編小説、20年ぶりの新訳。 優秀な大学生のエスター・グリーンウッドはニューヨークのファッション誌でのインターンを勝ち取ったとき、 夢がついに叶うと信じて喜んだ。しかし、退屈なパーティー、偽善的に感じられる恋人、 空虚なだけのニューヨークでの生活に違和感を覚え、世界が支離滅裂なものに感じられる。 そして、とあることをきっかけに精神のバランスが徐々に崩れていく。 世の中は欺瞞だらけだと感じる人、かつてそう思ったことがある人たちに刺さりつづける、 英米だけで430万部を売り上げた世界的ベストセラー、待望の新訳。 海外文学シリーズ「I am I am I am」、第一弾！ たちまち6刷！ ＊ エスターの懊悩がみぞおちに入り込んで、痛いけど嬉しかった ーーAマッソ 加納愛子 この個人的な小説は、個人が生きた時代を痛いほどの率直さと繊細さで抉り出した作品でもある。 ーーブレイディみかこ 刊行から60年、米Z世代の間で再び必読書に。 未来への絶望が蔓延する社会に、切ない希望を与える一冊。 ーー竹田ダニエル 何にでも成れるはずなのに 何にもなれやしない その絶望の生々しさに呑まれそうになる。 それでも損なわれない繊細さと高潔さ 彼女と私たちは地続きの場所にいる ーー宇垣美里
