出版社 : 国書刊行会
漱石と夢文学。 アーサー王伝説を踏まえたファンタジー「幻影の盾」。SPレコードにまつわる怪異をえがいた「サラサーテの盤」。妖しい幽霊屋敷を舞台にした都市幻想小説「白血球」。超現実主義的手法で夢の世界を克明に記述した「夢の中での日常」。他全38編。 夢の記述と夢の軌跡。 夏目漱石 富士川義之編 夢十夜 永日小品 より 琴のそら音 一 夜 趣味の遺伝 変な音 カーライル博物館 倫敦塔 幻影の盾 薤露行 解説 幻想作家漱石 内田百間 別役実編 盡頭子 件 道 連 豹 冥 途 昇 天 山高帽子 影 狭 莚 青炎抄 東京日記 サラサーテの盤 解説 内田百間的幻想の特質 豊島与志雄 堀切直人編 白 蛾 沼のほとり 白血球 都会の幽気 或る女の手記 道 連 白塔の歌 どぶろく幻想 霊 感 幻の園 真夜中から黎明まで 猫 性 怪異に嫌はる 解説 謙譲な闘い 島尾敏雄 種村季弘編 孤島夢 石像歩き出す 摩天楼 夢の中での日常 勾配のあるラビリンス 亀甲の裂け目 大 鋏 月 暈 死人の訪れ 子之吉の舌 鬼剥げ むかで 冬の宿り 解説 へんなあひるの子
「汝の意志するところを行なえ。これこそ法のすべてとならん」-- 〈中毒〉の鎖を断ち切り、囚われた心を解き放つために。 衝撃的な出会いを経て結ばれた二人の蜜月トリップの終着点は、天国ではなく。 激しい欲望の彼方、すっかり麻痺した頭の中に、はかり知れぬ深淵がよこたわる。 20世紀最大の魔術師にしてカリスマ的アーティスト、アレイスター・クロウリー自らが執筆し商業出版したことで大きな話題を集めた小説。出版当時、毀誉褒貶相半ばし、『ユリシーズ』と共に「「汚物と猥褻物」以外何も見あたらぬ」とも批判され、クロウリーがイタリアから国外追放となる原因ともなったが、悪名に反して理智的かつ道義的であり、自身をモデルにした登場人物からその実像が浮かび上がる点でも注目される、クロウリーの代表的著作である。 ド・クインシー『阿片吸引者の告白』、ボードレール『人工楽園』、コクトー『阿片』、ハクスリー『知覚の扉』、バロウズ『裸のランチ』、ウェルシュ『トレインスポッティング』等、麻薬文学の系譜に燦然と名を刻む名著。 アレイスター・クロウリーの没後70年を記念する待望の改訳新装版。 ※本書は1987年刊、『アレイスター・クロウリー著作集 第三巻』「麻薬常用者の日記」の改訳新装版です。
悪魔にとり憑かれたタイプライターが彼女の人生を狂わせる……スティーヴン・キング非推薦!?の錯乱必至メタ・ホラー・エンターテインメント！ 〈モダン・ホラーの卓越したパロディ、複雑な構造を備えたメタ・フィクションにして、リアルな南部小説ーーしかも、読者を底知れぬ恐怖に陥れるという驚異の離れ業〉 横山茂雄 アメリカ南部ジョージアの小さな町に住むスティーヴィ・クライは数年前夫を亡くし二人の子どもを養うためフリーランスライターとして生計をたてていた。ある日愛用する電動タイプライターが故障し、修理から戻ってくると、なんとひとりでに文章を打ち始めた！ 妄想か、現実か？ その文章はスティーヴィの不安と悪夢、欲望と恐怖を活写したものだった。それを読むうちに彼女はーーそして読者もーー現実と虚構の区別がつかなくなり……ネビュラ賞作家ビショップによる異形のモダン・ホラーにして怒濤のメタ・ホラー・エンターテインメント！ 巻末に〈30年後の作者あとがき〉を収録。（1984年作） 〈ドーキー・アーカイヴ〉全10巻 責任編集＝若島正＋横山茂雄 知られざる傑作、埋もれた異色作を幻想怪奇・ホラー・ミステリ・SF・自伝・エンターテイメント等ジャンル問わず年代問わず、本邦初訳作品を中心に紹介する新海外文学シリーズ 虚構の男 L.P.Davies The Artificial Man L・P・デイヴィス／矢口誠訳 定価：本体2200円＋税 人形つくり Sarban The Doll Maker サーバン／館野浩美訳 鳥の巣 Shirley Jackson The Bird’s Nest シャーリイ・ジャクスン／北川依子訳 定価：本体2400円＋税 誰がスティーヴィ・クライを造ったのか？ Michael Bishop Who Made Stevie Crye? マイクル・ビショップ／小野田和子訳 定価：本体2600円＋税 さらば、シェヘラザード Donald E. Westlake Adios, Scheherazade ドナルド・E・ウェストレイク／矢口誠訳【次回配本】 アフター・クロード Iris Owens After Claude アイリス・オーウェンズ／渡辺佐智江訳 煙をあげる脚 John Metcalf Selected Stories ジョン・メトカーフ／横山茂雄他訳 イワシの缶詰の謎 Stefan Themerson The Mystery of the Sardine ステファン・テメルソン／大久保譲訳 救出の試み Robert Aickman The Attempted Rescue ロバート・エイクマン／今本渉訳 ライオンの場所 Charles Williams The Place of the Lion チャールズ・ウィリアムズ／横山茂雄訳
施設に収容されたメアリー・ルイーズの耳には、今もロシアの小説を朗読する青年の声が聞こえているーー夫がいながら生涯秘められた恋の記憶に生きる女の物語「ツルゲーネフを読む声」。ミラノへ向かう列車内で爆弾テロに遭った小説家ミセス・デラハンティは同じ被害者の老人と青年と少女を自宅に招き共同生活を始める。やがて彼女は心に傷を負った人々の中に驚くべき真相を見いだしていく……「ウンブリアのわたしの家」。ともに熟年の女性を主人公にした、深い感銘と静かな衝撃をもたらす傑作中篇2作を収録。
「汝の意志するところを行なえ。これこそ法のすべてとならん」-- 〈中毒〉の鎖を断ち切り、囚われた心を解き放つために。 ある夜、運命的に出会った若き恋人たち。 意識変容と至高の愛をめざした、麻薬（スノー）の山への登攀が、いま始まる。 20世紀最大の魔術師にしてカリスマ的アーティスト、アレイスター・クロウリー自らが執筆し商業出版したことで大きな話題を集めた小説。出版当時、毀誉褒貶相半ばし、『ユリシーズ』と共に「「汚物と猥褻物」以外何も見あたらぬ」とも批判され、クロウリーがイタリアから国外追放となる原因ともなったが、悪名に反して理智的かつ道義的であり、自身をモデルにした登場人物からその実像が浮かび上がる点でも注目される、クロウリーの代表的著作である。 クインシー『阿片吸引者の告白』、ボードレール『人工楽園』、コクトー『阿片』、ハクスリー『知覚の扉』、バロウズ『裸のランチ』、ウェルシュ『トレインスポッティング』等、麻薬文学の系譜に燦然と名を刻む名著。 アレイスター・クロウリーの没後70年を記念する待望の改訳新装版。 ※本書は1987年刊、『アレイスター・クロウリー著作集 第三巻』「麻薬常用者の日記」の改訳新装版です。 日本語版への序（フランシス・キング） 序 第一章 ある夜の受勲者 第二章 攻撃 第三章 天翔ける馬車 第四章 桃源境にて 第五章 ヘロインのヒロイン 第六章 雪原の輝き 第七章 金の成る樹を求めて 第八章 ナポリを見てー祖国のためにー死ね 第九章 ガット・フリット 第十章 夢破れて
マイリンクは幻想文学の巧みなテロリストである。（J・L・ボルヘス） 全15編が本邦初訳、ドイツ幻想小説派の最高峰マイリンクの1巻本作品集成。 『白いドミニコ僧』『ワルプルギスの夜』の2長篇小説のほか、 短篇8編とエッセイ5編を収録。 山尾悠子推薦 「百塔の街の迷宮の主、紙の王冠を戴く男。黄金の霧に踏み迷い、鏡や錬金術やドッペルゲンガーや両性具有者たちのイメージを辿っていけばひとは迷路の奥でその男に出逢う。出口も入口もなく、高い窓がひとつあるだけの寂しい部屋でかつてゴーレムに出逢ったことも忘れない。その顔は我々じしんの顔をしており、マイリンクの名は額にくっきり焦げ付いたひとつの指の痕のようだ。」
明治・大正・昭和の四文豪の幻想ーー優雅の化身とあがめられる美貌の御息所と高徳の老僧の恋の物語「志賀寺上人の恋」。死後の霊とのかかわりを描く「死者の書」。妖しいラヴレターが次々と波瀾を巻き起す恐怖小説「人生恐怖図」。金魚と老作家の会話でできた超現実的な小説「蜜のあはれ」。他全31編。 三島由紀夫 橋本治編 中世に於ける一殺人常習者の遺せる哲学的日記の抜萃 志賀寺上人の恋 大障碍 手長姫 女方 憂国 鴉 ミランダ 百万円煎餅 解説 幸福な鴉 川端康成 橋本治編 十六歳の日記 篝火 白い満月 死者の書 死体紹介人 解説 生という半身を欠いて 正宗白鳥 松山俊太郎編 妖怪画 冷涙 人生恐怖図 解説 レシチンの滋味 室生犀星 矢川澄子編 蜜のあはれ 愛魚詩篇 寂しき魚界 凍えたる魚 七つの魚 寂しき魚 魚になつた興義 鮠の子 三本の鉤 魚 鯉 青き魚を釣る人 火の魚 老いたるえびのうた 解説 森茉莉への手紙 年譜
生誕130年を迎えた、ポーランド随一の狂気的恐怖小説作家グラビンスキによる怪奇幻想作品集。病み憑きの陶酔と惑乱の書。 赤いマグダ 白いメガネザル 四大精霊の復讐 火事場 花火師 ゲブルたち 煉獄の魂の博物館 炎の結婚式 有毒ガス [エッセイ] 私の仕事場から 告白 [インタビュー] ステファン・グラビンスキとの三つの対話 一九二七年/一九三〇年/一九三一年
南太平洋タヒチの浜辺にたむろする三人の食い詰めた男が、天然痘の発生のため欠員が出た貿易船の乗組員に雇われる。三人は船を乗っ取って南米へ逃げ、積荷を売りさばこうと企むが、船内には驚くべき秘密が……。『宝島』の文豪が義理の息子と合作した海洋冒険小説。コナン・ドイル、チェスタトン、ボルヘスも愛読した知られざる逸品。本邦初訳。
友人との再会から、青年医師ステファンは、煉瓦塀に周囲をかこまれ、丘の頂に屹立する、ビェジーニェツのとある病院に勤務することになる。そこ、「主の変容病院」では、奇怪な精神と嗜好を有する医師と患者たちが日々を営んでいた。彼らに翻弄されるステファンだったが、やがて病院は突如姿を現したナチスによって占拠されてしまう。次々と連行される患者たちを前にステファンの懊悩はなおいっそう深まっていき……レムの処女長篇『主の変容病院』のほか、ナチスによるユダヤ人大虐殺を扱った架空の歴史書の書評『挑発』や『二一世紀叢書』など、メタフィクショナルな中短篇5篇を収録。 主の変容病院 葬儀 予期せぬ客 空間の結節点 ドクトル・アンゲリクス アドヴォカトゥス・ディアボリ 親方ヴォフ マルグレフスキの講義 父と息子 冥界 挑発 ホルスト・アスペルニクス著『ジェノサイド』 J・ジョンソン、S・ジョンソン共著『人類の一分間』 二一世紀叢書 創造的絶滅原理 燔祭としての世界 二一世紀の兵器システム、あるいは逆さまの進化 訳者後記（関口時正） レムは一人でそのすべてである（沼野充義）
幻妖メルヘン集ーー宮沢賢治、小川未明、牧野信一、坂口安吾を収録。ノスタルジーと夢魔を宿す遥かなるメルヘン群全59編。ある日一郎君のところに届いたふしぎな手紙「どんぐりと山猫」。金色の輪の少年が導く死の世界「金の輪」。不条理なリンチの慣わしがある奇妙奇天烈な村の物語「鬼涙村」。憎むべき論敵・蛸博士への復讐がたくらまれるナンセンス・ストーリー「風博士」他。 宮沢賢治 別役実編 どんぐりと山猫 セロ弾きのゴーシュ 双子の星 オツベルと象 よだかの星 なめとこ山の熊 やまなし 月夜のでんしんばしら タネリはたしかにいちにち噛んでゐたやうだった インドラの網 毒蛾 雪渡り 鹿踊りのはじまり ざしき童子のはなし 銀河鉄道の夜 解説 賢治宇宙への旅 小川未明 池内紀編 黒い旗物語 眠い町 薬売り 赤いろうそくと人魚 金の輪 港に着いた黒んぼ 野ばら 子供の時分の話 牛女 殿さまの茶わん 大きなかに 酔っぱらい星 火を点ず 月夜と眼鏡 ある夜の星たちの話 三つのかぎ 海と太陽 あかい雲 闇 月とあざらし びんの中の世界 白い門のある家 はまねこ 初夏の空で笑う女 戦争 薔薇と巫女 解説 ことばは沈黙に、光は闇に 牧野信一 種村季弘編 繰舟で往く家 風媒結婚 夜の奇蹟 痴酔記 吊籠と月光と 淡雪 月あかり 鬼涙村 風流旅行 バラルダ物語 解説 ピュグマリオンふたたび 坂口安吾 富士川義之編 風博士 桜の森の満開の下 風と光と二十の私と 木枯の酒倉から 狂人遺書 私は海をだきしめていたい 紫大納言 夜長姫と耳男 解説 「ふるさと」幻想
明日を信じ、悩み、もがき、苦しみ、幕末という激動期を、疾風のごとく駆け抜け、二十七歳という若さで天命をまっとうした、幕末の風雲児・高杉晋作の短くも波瀾に満ちた生涯を活写したノンフィクション小説。
本邦初の傑作選〈ジャック・ヴァンス・トレジャリー〉全3巻完結！ ヴァンス渾身の本格的スペース・オペラ巨篇！ ではなく 宇宙（スペース）を渡り歩く歌劇（オペラ）団のお噺！ 宇宙歌劇団が繰り広げる唖然茫然・波瀾万丈の珍道中を描く傑作SF長篇、 そして浅倉久志がセレクトした珠玉の中短篇4篇を集成！ 未知の惑星ルラールから来た〈第九歌劇団〉は素晴らしい演目を披露したあと、忽然と姿を消した……オペラの後援者デイム・イサベル・グレイスはその失踪の謎を解決するため、地球の歌劇団をひきいて様々な惑星をめぐる宇宙ツアーに乗り出すことを計画する。イサベル・グレイスならびに歌劇団の面々とともに宇宙船ポイボス号に乗り込んだのは、〈第九歌劇団〉を招いた団長にして宇宙船船長アドルフ・ゴンダー、音楽学者バーナード・ビッケル、イサベルの甥のロジャー・ウール、そして謎めいた美女マドック・ロズウィン。かくして波瀾万丈のスペース・オペラが開幕するーー彼らを待ち受けるのは大成功か大失敗か大騒動か!? 皆様予想どおりのヴァンス的展開となる傑作長篇と、ヴァンスを愛しつづけた名翻訳者・浅倉久志が選び抜いて訳した珠玉の中短篇4作（「新しい元首」「悪魔のいる惑星」「海への贈り物」「エルンの海」）を集成。 カバー装画：石黒正数 スペース・オペラ Space Opera 新しい元首 The New Prime 悪魔のいる惑星 The Devil on Salvation Bluff 海への贈り物 The Gift of Gab エルンの海 The Narrow Land 訳者あとがき（白石朗）
ウィットブレッド賞受賞！ 伝説の王クレスチャン4世の苦悩、 そして官能に溺れる王妃キアステンが夢見る人生ーー 17世紀デンマークを舞台にした波瀾万丈の歴史ロマン大作、ついに登場！ 「ランプに明かりが灯る」--1629年、美貌のイギリス人リュート奏者ピーター・クレアがデンマーク王クレスチャン4世の宮廷楽団に招かれ、コペンハーゲンのローセンボー城に到着する。王はリュート奏者に親友ブロアの面影を重ねて寵愛する。一方、王の妻キアステンは王への不満をつのらせ愛人との官能の日々を送っている。やがてピーターはキアステンの侍女エミリアと恋に落ちる。しかし二人には数多の試練が待っていた……デンマーク、イングランド、アイルランドと各地をまたがる複数の物語が、絡み合う旋律となって壮大な音楽が奏でられる。極上の歴史小説にして恋愛小説、優美な音楽小説にして青春小説でもある英国ベストセラー、ついに翻訳刊行！ 〈17世紀のデンマーク。当時の国王クレスチャン4世は、謁見室の真下にある暗いワイン貯蔵室に宮廷楽団を待機させていた。来客たちは、見えない楽団によって奏でられる音楽が湧き上がってくるのにびっくり仰天したという。これは史実である。コペンハーゲンに行き王宮を見学した英国小説家ローズ・トレメインは、その史実を知って小説家としての興味をかきたてられ、想像をたくましくした。そこの地下室にいた演奏家はどんな思いだったのだろうと。そこから生まれたのが、ベストセラーにもなった、波瀾万丈の物語『音楽と沈黙』である。登場人物たちはみな歴史小説の枠から少しはみ出して、わたしたちにも共通する現代的な悩みを抱えた人間ばかりであり、そのぶつかり合いが、異なる楽器による演奏のような、語る声と声の交唱にもなって、物語をフィナーレへと運んでいく。それはまるで宝塚歌劇を観ているようだ、と言えば褒めすぎになるだろうか〉 若島正（英文学者・翻訳家）
映画化決定！ 美貌のリュート奏者ピーターと侍女エミリアの運命の恋ーー ページをめくる手がとまらない驚異のベストセラー小説、ついに翻訳！ 不貞が発覚しコペンハーゲンから追放となった王の妻キアステンは侍女のエミリアとともに母エレンの城に移り住み、無謀ともいうべき策略を思いめぐらす。「勇気を出すのよ」という亡き母の言葉を胸に抱きながら、弟マークスとの日々を懸命に生きるエミリア。彼女の継母マウダリーナはティルスン家の男たちを支配し、一家を破滅に導いていた。一方、ピーターはかつての恋人オフィンガル伯爵夫人と再会し、夫人に誘惑されながらもエミリアへの思いを募らせる。そして失意のクレスチャン王のもとに現れる新しい存在とは？ 運命に翻弄される人々の心に果たして静寂の春は訪れるのかーー濃密な物語性と精緻な語りで、最後の最後まで驚きの展開がつづく歴史ロマン大作！ 批評家・各紙絶賛！……〈トレメインは同時代最高の歴史小説家である。匂いたつ官能性と洗練されたウィットで過ぎし時代を鮮やかに再現する……巧みに練られたプロット……エロスと芸術が織りなす忘れがたいタペストリー（A・N・ウィルソン）〉〈『音楽と沈黙』の核となる部分は、罪と欲望の描写である。生き生きした登場人物たちは、自分自身の行為と夢を相手に格闘する……作者は時代の精神に分け入ることによって、歴史に寄り添いつつ深く洞察するという、見事な離れ業をやってのけた……これは最高水準の作品である（スコットランド・オン・サンデー紙）〉〈詩情豊かで、色香漂う、絵画的なすばらしい作品……読者は、過ぎし日の宮廷の豪奢な松明の光で照らしだされた華麗な光景とドラマを満喫できる（サンデー・タイムズ紙）〉〈トレメインは多彩な語り口を自由自在にあやつりながら、時を行きつ戻りつし、ディテール、香り、音、色を自分のキャンバスに見事詰め込んだ……巧みで魅力的で優雅な筆致（オブザーバー紙）〉〈濃密で秀逸な作品（ガーディアン紙）〉〈堂々たる小説……何度も読み返す価値のある見事な作品（タイムズ紙）〉
大都会のビルディングのはざまで起こる妖しい月光の犯罪「目羅博士の不思議な犯罪」。ナンセンス童話劇「楽しき夏の夜」。夢を培養する理想郷を見つけた男の物語「夢見る部屋」。“薄板界”という異世界の消息を伝える「薄い街」。他全３２編。
湖の畔に建つ不可思議な別荘……その美しい奴隷たちが主人の奇妙な生活を語り出す「天鵞絨の夢」。メデューズ号の残酷悲惨な事件を描いたノンフィクション・ノベル「海難記」。美貌の兄弟の心中を主題にした耽美的物語「過去世」。宙に浮かぶ三島由紀夫の首と著者が対話を交わす「冬の旅」。他全34編。幻花の物語。
◎小説なのかエッセイなのか？ 虚実のあわいを縫う迷宮 澁澤龍彦［1928-87］富士川義之編 虚空に飛ぶ能力を持った蹴鞠の名人の物語「空飛ぶ大納言」。魔道によって中国の皇帝が画の中に生きた自分の姿を見る「桃鳩図について」。ほか、「鳥と少女」「犬狼都市」「エピクロスの肋骨」「ダイダロス」「都心ノ病院ニテ幻覚ヲ見タルコト」「鏡と影について」「女体消滅」「画美人」「護法」全11編。 吉田健一［1912-77］富士川義之編 奇想天外な食物幻想譚「饗宴」。飲み屋で偶然知り合った大男が突然大亀に変身する「海坊主」。ほか、「空蝉」「道端」「或る田舎町の魅力」「逃げる話」「沼」「邯鄲」「ホレス・ワルポオル」「酒の精」等全11編。 花田清輝［1909-74］池内紀編 中世室町時代を舞台にして、考証と空想のはざまを自在に往還する「伊勢氏家訓」「開かずの箱」。数に取り憑かれた青年の話「七」。ほか、「林檎に関する一考察」「歌」「海について」「ものぐさ太郎」「石山怪談」「鏡の国の風景」「『ドン・キホーテ』註釈」「テレザ・パンザの手紙」等全16編。 幸田露伴［1867-1947］種村季弘編 夢の中の生と生の中の夢が迷路の中で呼びかわす「土偶木偶」。魔界ファンタジー「新浦島」。ほか、「望樹記」「雪たたき」「ウッチャリ拾ひ」。「神仙道の一先人」「芳野山の仙女」等のオカルト随筆3編も収録。 澁澤龍彦 富士川義之編 都心ノ病院ニテ幻覚ヲ見タルコト 護 法 ダイダロス 画美人 桃鳩図について 鏡と影について 女体消滅 空飛ぶ大納言 鳥と少女 犬狼都市 エピクロスの肋骨 解説 リヴレスクな文学者 吉田健一 富士川義之編 海坊主 饗 宴 或る田舎町の魅力 沼 逃げる話 邯 鄲 空 蝉 酒の精 道 端 ホレス・ワルポオル 時 間 より第1章 解説 酒には精神がある 花田清輝 池内紀編 歌 球面三角 『ドン・キホーテ』註釈 楕円幻想 テレザ・パンザの手紙 林檎に関する一考察 鏡の国の風景 海について 七 ものみな歌でおわる 第一幕第一景 ものぐさ太郎 御伽草子 開かずの箱 伊勢氏家訓 石山怪談 舞の本 解説 テレザ・パンザの手紙 第二信 幸田露伴 種村季弘編 雪たたき 望樹記 ウッチャリ拾ひ 土偶木偶 新浦島 芳野山の仙女 神仙道の一先人 楊貴妃と香 解説 無鉄砲な隠遁 年 譜
ある時は沈毅なる老哲学者、ある時は知謀に長けた数学者、しかしてその実体は宙を駆けるトラブルシューター、その名もマグナス・リドルフ！ 魑魅魍魎の異星人たちを相手に、白髪白鬚の老紳士マグナスの超思考が炸裂する痛快無比な宇宙ミステリシリーズがついに登場。奇習に彩られた惑星ココドでの合戦賭博を中止させるよう依頼を受けたマグナスが講じたアクロバティックな手段とは？代表作「ココドの戦士」の他、歓楽惑星のカジノ経営者の犯罪アリバイトリックを暴くために己の数学センスを駆使する「数学を少々」、閉鎖された空間〈ハブ〉で起きた殺人事件をめぐるフーダニットもの「とどめの一撃」など、ミステリからファンタジー、秘境探検に海洋冒険、さらにはハードSFまで、ヴァンスのヴァラエティに富んだ世界が堪能できる連作全10篇収録。 本邦初の傑作選、刊行開始！ 〈ジャック・ヴァンス・トレジャリー〉全3巻 『竜を駆る種族』や〈魔王子〉シリーズなど、独特のユーモアで彩られた魅力あふれる異郷描写、壮大なスケールの作品世界で知られ、ダン・シモンズ（『ハイペリオン』）やジョージ・R・R・マーティン（〈氷と炎の歌〉シリーズ）らに多大な影響を与えたアメリカSF・ファンタジー界の名匠ジャック・ヴァンス。ヴァンス翻訳の第一人者浅倉久志、そして屈指の名訳者にしてヴァンス狂の三人がヴァラエティ豊かなヴァンス世界を厳選した本邦初の選集、ついに刊行開始！ カバー装画：石黒正数 1 宇宙探偵マグナス・リドルフ 浅倉久志・酒井昭伸訳 2 天界の眼ーー切れ者キューゲルの冒険 中村融訳 ＊次回配本 快男児キューゲルのゆくところ、火のないところに煙が立つ！ 行く先々で大騒動を引き起こす小悪党キューゲルが大活躍する無責任ヒロイックファンタジーシリーズ。 3「スペース・オペラ」浅倉久志・白石朗訳 惑星を渡り歩く歌劇団の珍道中を描く傑作長篇、そして浅倉久志訳ヴァンス短篇（「新しい元首」「悪魔のいる惑星」「海への贈り物」「エルンの海」）を集成。
