ジャンル : 外国の小説
純真無垢な乙女が陥る、 危険な恋の落とし穴ーー 結婚詐欺師に騙されて傷心した親友のため一肌脱ぐことにしたケリー。 舞踏会で魅力的な女性を演じて結婚詐欺師の男を誘惑し、 首尾よく惹きつけたら、鉄槌を下す計画だ。 じつのところ、恋もろくにしたことがないケリーには荷が重かったが。 ところが会場で出逢ったのは、鋭いダークブルーの瞳の大富豪ブラフ。 魂まで見透かされそうな彼のまなざしに、ケリーは警戒した。 私の役目は、この舞踏会で妖艶な大人の女を演じきることよ！ しかし、ケリーが時折見せる不安そうな様子に疑念を抱いたブラフは、 心の中で豪語した。“最初のキスでたいていのことはわかる” そして、彼女の隙をついて、熱く激しく唇を奪ったーー！ 《特選ペニー・ジョーダン》から、中世の面影を残す町ライ・オン・アバートンに住む女性たちのロマンスを描いた4部作〈美しき報復〉の1話目をお贈りします。ケリーは、恐ろしく男性的なブラフの唐突なキスのテストでどうなってしまうのでしょうか？
1970年マレーシア生まれの中国語で創作する女性作家による初の短篇小説集。同時代のマレーシアを舞台に、女性の視点から語られる11篇。各作品を貫くのは、“境界”というテーマである。 多民族・多言語国家であるマレーシアの人口は主にマレー人、華人、インド人で構成される。その多数を占めるマレー人はムスリムであり、二重に敷かれた法制度のうちイスラーム法が適用される。ムスリムと非ムスリムとの婚姻は認められていない。 国境・民族・宗教などの境界線で区切られた男性優位の社会の中で、ささいな衝突を通じて、制度から抜け出そうともがく女性たち。一方で、人間の強烈な欲望や逃れられない運命を描きながら、近年加速するマレーシアのイスラーム化にともなう女性の現実的な問題に切り込み、権力が個人の暮らしに容赦なく踏み込んでくることへの文学的挑戦を試みていることに欧米も注目する。性暴力をはじめ様々な暴力の影が忍び寄るのを常に感じながら成長する少女の姿や、現在の社会の中で生きるよりどころを見出そうとする女性の心理が繊細に、ときに幻想的に描き出される。英国PEN翻訳賞受賞、Warwick Prize for Women in Translation 最終候補作。 湖面は鏡のように 壁 男の子のように黒い 箱 夏のつむじ風 ラジオドラマ 十月 小さな町の三月 Aminah 風がパイナップルの葉とプルメリアの花を吹き抜けた フックのついたチャチャチャ 訳者あとがき
完璧な人生なんてないけれど、「これでいい」と思える今日はある。 ネットで人気を博し韓国で累計25万部を突破した、心温まるベストセラー小説! ソウル市内の住宅街にできた「ヒュナム洞書店」。会社を辞めたヨンジュは、追いつめられたかのようにその店を立ち上げた。書店にやってくるのは、それぞれに悩みを抱えたふつうの人々だ。就活に失敗したアルバイトのバリスタ・ミンジュン、夫の愚痴をこぼすコーヒー業者のジミ、無気力な高校生ミンチョルとその母ミンチョルオンマ、ネットでブログが炎上した作家のスンウ……。 新米店主と店に集う人々の、本とささやかな毎日を描く。 【著者プロフィール】 ファン・ボルム 小説家、エッセイスト。大学でコンピューター工学を専攻し、LG電子にソフトウェア開発者として勤務した。 転職を繰り返しながらも、「毎日読み、書く人間」としてのアイデンティティーを保っている。 著書に『毎日読みます』、『生まれて初めてのキックボクシング』、『このくらいの距離がちょうどいい』がある（いずれもエッセイ、未邦訳）。 本書が初の長編小説となる。 【訳者プロフィール】 牧野美加（まきの・みか） 1968年、大阪生まれ。釜慶大学言語教育院で韓国語を学んだ後、新聞記事や広報誌の翻訳に携わる。 第1回「日本語で読みたい韓国の本 翻訳コンクール」最優秀賞受賞。 チェ・ウニョン『ショウコの微笑』（共訳、クオン）、チャン・リュジン『仕事の喜びと哀しみ』（クオン）、ジェヨン『書籍修繕という仕事:刻まれた記憶、思い出、物語の守り手として生きる』（原書房）など訳書多数。
ドンデン返し20回超え。 世界一のサプライズ作家の最新作。 優秀なエンジニア、アリソンが娘とともに姿を消した。DVで投獄されていた元夫ジョンが突如出所、彼は自分を告発したアリソンを憎んでいるという。元刑事であるジョンは、そのスキルを駆使して逃亡したアリソンを追っていた。ジョンより早く彼女を発見してほしいーーコルター・ショウのもとに依頼が舞い込んだ。依頼人はアリソンの雇い主。彼も事態を深く憂慮していたのだ。しかしほどなくして、ジョンと関係の深い犯罪組織からも二人組の殺し屋が送り込まれたことが判明したーー 逃げる母娘。追う三組のプロ。熾烈な追撃と反撃の末に明らかになる真実とは？ 反転する構図、二重底三重底の策謀、伏線と見えぬ伏線、すぐそこにあったのに目に見えていなかった大犯罪ーー 読者をあざむき、驚かせるミステリを書きつづけてきた巨匠が、キャリア35年にして放つ渾身のサプライズ・ミステリ。 足元をすくわれすぎて著者に接骨院の請求書を送りつけたくなるレベル。 ーーデイリー・エクスプレス紙 サプライズ満載。読者が最後の大逆転にやられる確率100％。 ーーフィナンシャル・タイムズ
冴えない元聖職者志望が、突然「ローマ教皇」にー！？屋根裏部屋で一匹の猫と暮らす中年作家ジョージ。聖職者を志すも夢破れた彼のもとに、ある日突然、枢機卿が訪れる。「あなたが教会での将来を断たれたのは誤りでした。」念願の神父となったジョージが、観光気分で教皇選挙に沸くローマへ行くと、知らぬ間に教皇に選出されていた！「ハドリアヌス七世」を自称したジョージは型破りや“宗教改革”に乗り出し、謀略渦巻く教皇庁に大波乱を巻き起こすー！澁澤龍彦も注目した、異形の英国世紀末作家に“伝説的奇書”にして、破天荒な“自伝的幻想小説”初邦訳！！！
意識の波間に漂いながらーー 五線譜にのせた美しい音色を奏でる 代表的訳者 3 人との翻訳比較も収録！ イギリス・モダニズム文学の代表作家“ヴァージニア・ウルフ”による長編小説「波」。 男女6人の独白を通して、それぞれの記憶を巡ると共にたどり着く、不思議な感覚とはーー。 【目次】 まえがき 波 対訳・翻訳比較 あとがき
待望の新装版！オックスフォード大学版の“注”と“解説”を完全収録！日本を代表するシャーロッキアン、小林司・東山あかねが不朽の名作「シャーロック・ホームズ物語」全作品を全訳した決定版！「シャーロック・ホームズ物語」初版原本のイラストをすべて復刻掲載！
待望の新装版！日本を代表するシャーロッキアンが、不朽の名作「シャーロック・ホームズ物語」全作品を全訳した決定版！オックスフォード大学版の“注”と“解説”を完全収録！「シャーロック・ホームズ物語」初版原本のイラストをすべて復刻掲載！
オックスフォード大学版の“注”と“解説”を完全収録！待望の新装版！ドイル自身がもっとも愛した短篇であり、探偵小説史上の記念碑的な作品“まだらの紐”。そのほか、“ボヘミアの醜聞”、“赤毛組合”など、名探偵ホームズの人気を確立した最初の短篇集。夢、喜劇、幻想が入り混じる、ドイルの最高傑作！
「私は彼を9回も殺した。いつも違うやり方で！ 〈チョン・セラン〉ワールド全開！ 笑いに満ちあふれながらも、ちょっぴり背中が凍りつくロマンチック・スリラー。 ーーーーーーーーー かつての恋人たちを夢中にさせた八重歯の持ち主「ジェファ」。 エンタメ作家の彼女は、執筆中の短編集の中で元カレのヨンギを殺した。しかも9回も。 すると作品を発表するたびに、ヨンギの体にはジェファの文章がタトゥーのように浮き出るという不思議な現象が！ そんな時、ジェファの背後にストーカーの影が忍び寄り……。 ■ジェファ……時空の龍と十五人の恋人たち ■ヨンギ………バニラとピスタチオ ■ジェファ……オオカミの森に腕を忘れてきた ■ヨンギ………八重歯だけがリアルだった ■ジェファ……ハッピー・マリリン ■ヨンギ………ガス銃を触ってみてもいいですか ■ジェファ……ラブ・オブ・ツンドラ ■ヨンギ………ファッキュー・ファッキュー・ファッキュー ■ジェファ……鶏もみじは窓辺にて ■ヨンギ………巨大なさつまいもの夢を見た ■ジェファ……魚王子の伝説 ■ヨンギ………五発入りのロシアン・ルーレットのように ■ジェファ……航海士、船長になる ■ヨンギ………地球が記憶するラブストーリー ■ジェファ……私と勝負してみる？ ■ヨンギ………誰も死なない話を書いたら？ ■ジェファ……最後のキスを更新すべきだった ■ヨンギ………切断面がきれいじゃないとくっつけられないんだよ ■ジェファ……三分二十六秒前だった ■ヨンギ………勇気ある者がジェファを得る ■あとがき ■訳者あとがき
なかなか世継ぎができない王を案じて、王宮では新たな側室を迎え入れる。選ばれたのは、王の側近ホン・ドンノの妹、元嬪ホン氏。側室をとることに気のりがしない王だが、そのそばで宮女ソン・ドギムは胸が痛むのを感じていた。王妃と側室の間に緊張感が張り詰めるなか、王の心はドギムに向いていた…。
サンの腕に抱かれたドギムの前に新たな世界の扉が開く。王の愛を受けた宮女出身の側室ー宮女の世界しか知らなかったドギムにとってそれは、慣れない、慣れようにもないものだった。いつ飛び出していくかもわからぬ彼女を守ろうとサンなりに気遣うのだが、彼はあくまでも王だった。やがてふたりの間に王室待望の王子が生まれ…。
母親と再婚相手がわかってくれないと嘆く夢見がちな男の子、新婚の妻の理解不能な一面を知ってしまった夫、悩みをまったく分かち合えない恋人たち。不器用な人々が抱くさみしさを、温かな眼差しと幻想的な表現で描く、イギリス文学界の新星による傑作短篇集！
人より何十倍も遅い時間の中で生きる姉への苛立ちを抑えられない妹の葛藤を描く「キャビン方程式」、幻肢に悩まされ三本目の腕の移植を望む恋人を理解したい男の旅路を追う「ローラ」--社会の多数派とそうなれない者とが、理解と共存を試みる人生の選択7篇
若手編集アシスタントのネラはNYの老舗出版社で唯一の黒人女性。人種問題に無理解な職場に疲れていたある日、同世代の黒人女性が入社してくる。ネラは親交を深めようとするが、そこには大きな陰謀が＠＠ダークな皮肉冴えわたる新世代のBLM小説。解説／渡辺志保
